Kaushala, Kausala, Kauśala: 22 definitions

Introduction:

Kaushala means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kaushala has 20 English definitions available.

The Sanskrit term Kauśala can be transliterated into English as Kausala or Kaushala, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Kaushal.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kauśala (कौशल):—(von kuśala)

1) n. gaṇa yuvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 130.] a) ein entsprechender —, gedeihlicher Zustand, Wohlfahrt, Wohlergehen: parokṣaṃ nābhijānāmi vigrahaṃ yuvayoraham . arthatattvamavijñāya kiṃ nu syātkauśalaṃ mama .. [Mahābhārata 4, 486.] kulakauśalāya [Bhāgavatapurāṇa 3, 1, 13.] — b) Geschicklichkeit, Bewandertsein, Erfahrenheit: na kauśalānna sauhārdānnṛpo vākye vartate [Pañcatantra I, 132. 220, 5.] nijakauśalāt [Kathāsaritsāgara 6, 47.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 16, 28.] Die Ergänzung im loc.: karmasu [Bhagavadgītā 2, 50.] [Suśruta 1, 29, 15.] [Mṛcchakaṭikā 47, 19.] gāndharvakalāsu [Gītagovinda 12, 28.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 185, 18.] im comp. vorangehend: yuddha [Mahābhārata 1, 69.] [Kathāsaritsāgara 6, 27.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 20, 16.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 180, 7. 9.] [Sāhityadarpana 61, 10.] — c) kauśalānāṃ nakṣatram (jyeṣṭhāmaitrāgnidaivatam) [Rāmāyaṇa 6, 86, 43.] —

2) f. ī a) eine Erkundigung nach Jmdes Wohlbefinden (kuśalapraśna) [Trikāṇḍaśeṣa 2, 7, 10.] — b) Geschenk [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 30.] — Vgl. kauśalya .

--- OR ---

Kauśala (कौशल):—

1) b) [Kathāsaritsāgara 61, 6.] mit loc. [Oxforder Handschriften 217,a,14.] artha [Kathāsaritsāgara 61, 277.] Füge Klugheit, Gescheidtheit hinzu.

--- OR ---

Kauśala (कौशल):—2. schlechte Schreibart für kausala .

--- OR ---

Kausala (कौसल):—(von kosala)

1) m. pl. Nomen proprium eines Volkes [WEBER, Nakṣ.2,392.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 10,14.] [Oxforder Handschriften 258,b,27. 339,b,4 v. u.] (ein Land). einer Dynastie [Bhāgavatapurāṇa 12, 1, 33.] Ueberall mit śa geschrieben. —

2) f. ā Nomen proprium einer Gemahlin Kṛṣṇa’s [Bhāgavatapurāṇa 10, 83, 6.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kauśala (कौशल):——

1) n. — a) Wohlfahrt , Wohlergehen. — b) Geschicklichkeit , das Bewandertsein , Erfahrenheit , Klugheit , Gescheitheit. Die Ergänzung im Loc. oder im Comp. vorangehend. —

2) *f. ī — a) eine Erkundigung nach Jmds Befinden. — b) Geschenk.

--- OR ---

Kausala (कौसल):——

1) m. — a) Pl. Nomen proprium eines Volkes und einer Dynastie. — b) kauśalānāṃ (so , v.l. kośa) nakṣatram ein best. Mondhaus [Rāmāyaṇa 6,86,43.] —

2) f. ā Nomen proprium einer Gemahlin Kṛṣṇa's. —

3) f. ī Nomen proprium einer Gattin Vasudeva’s [VP.².4,110.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kaushala or kausala in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: