Kashmira, Kāsmīra, Kaśmīra, Kasmira, Kasmīra, Kāśmīra, Kāśmira: 28 definitions

Introduction

Introduction:

Kashmira means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kashmira has 27 English definitions available.

The Sanskrit terms Kaśmīra and Kāśmīra and Kāśmira can be transliterated into English as Kasmira or Kashmira, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kaśmīra (कश्मीर):—[Die Uṇādi-Affixe 4, 32.] kaśmīra [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 13,] [Scholiast] m. Nomen proprium eines Landes [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 40. fgg.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 1, 8.] gaṇa bhargādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 178.] saṃkāśādi zu [4, 2, 80.] kacchādi zu [4, 2, 133.] sindhvādi zu [?4, 3, 93. pl. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 958. Rājataraṅgiṇī 1, 27.] — Nach BURNOUF’s Vermuthung eine Zusammenziehung von kaśyapamīra [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, Anhang XL.] — Vgl. kāśmīra .

--- OR ---

Kāśmīra (काश्मीर):—(von kaśmīra)

1) adj. f. ī aus Kaśmira gebürtig, von dorther kommend gaṇa kacchādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 133] und gaṇa sindhvādi zu [4, 3, 93.] [Colebrooke II, 179.] kāśmīrīva turaṃgamī [Mahābhārata 4, 254.] kāśmīraḥ puṣkarākṣaḥ Puṣkarākṣa, König von Kaśmīra [Mudrārākṣasa 18, 17.] m. pl. die Bewohner von Kaśmīra [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 958, v. l.] [Mahābhārata 2, 1870. 6, 361. 375.] [Harivaṃśa 11201.] [Viṣṇupurāṇa 191. 195.] [Burnouf 569.] kāśmīreṣu bei den Kaśmīra, in Kaśmīra [Mahābhārata 3, 5032.] [Suśruta 2, 169, 8. 173, 6.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 112 - 114.] Im sg. Name des Landes [Weber’s Verzeichniss 93, 10 v. u.] [Hitopadeśa 46, 14.] [Weber’s Indische Studien 1, 153,] [Nalopākhyāna] kāśmīramaṇḍala (kaśmīra [Burnouf 569,] [Nalopākhyāna 4]) [Mahābhārata 3, 10545. 13, 1695.] [Rāmāyaṇa 4, 43, 22.] kāśmīrapura [Burnouf 395. fg.] —

2) f. kāśmīrā eine Traubenart, = kapiladrākṣā [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] Die Identif. mit ativiṣā im [Śabdakalpadruma,] [?angeblich nach Medinīkoṣa], beruht auf einer Verwechselung mit kāśmīrajā . —

3) f. kāśmīrī = kāśmarī [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1143, v. l.] [Bhāvaprakāśa im Śabdakalpadruma] Ficus elastica Roxb. [Wilson’s Wörterbuch] —

4) n. [Siddhāntakaumudī.249,b,2.] a) die Wurzel von Costus speciosus [Amarakoṣa 2, 4, 5, 11.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 536.] [Medinīkoṣa Rāmāyaṇa 134.] — b) Safran [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] kāśmīradravasāndradigdhavapuṣaḥ [Bhartṛhari 1, 48.] kāśmīragandhamṛganābhikṛtāṅgarāgām [Caurapañcāśikā 9.] [Gītagovinda 1, 25.] Vgl. unter kuṅkuma . — c) = ṭaṅka [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Kaśmīra (कश्मीर):—, abhijānāsi devadatta yatkaśmīreṣu vatsyāmaḥ [Patañjali] in [MAHĀBH. 538.] [Oxforder Handschriften 339,b,42.] [Kathāsaritsāgara 66,10. 73,107. 113.] sg. (deśa, maṇḍala) [65, 214. 73, 79.] rāja (kāśmīra die neuere Ausg.) [Harivaṃśa 5014.] maṇḍala [Burnouf 569,] [Nalopākhyāna 4.] am Ende eines adj. comp. f. ā [Kathāsaritsāgara 120, 77.]

--- OR ---

Kāśmīra (काश्मीर):—

1) m. pl. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 77. fg. 9, 18.] sg. ein Fürst von Kaśmīra [Kathāsaritsāgara 122, 3.] —

4) b) [Gītagovinda 11, 12.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kaśmīra (कश्मीर):—m. (adj. Comp. f. ā) Pl. Nomen proprium eines Volkes [241,9.] Sg. Name des Landes.

--- OR ---

Kāśmīra (काश्मीर):——

1) Adj. (f. ī) zu den Kāśmīra in Beziehung stehend , aus dem Lande der K. kommend u.s.w. —

2) m. — a) ein Fürst der Kāśmīra. — b) Pl. Nomen proprium eines Volkes , = kaśmīra. — c) das Land der Kāśmīra.

3) *f. ā Weinstock mit röthlichen Trauben.

4) f. ī — a) Gmelina arborea. — b) *Ficus elastica.

5) n. — a) Safran. — b) *die Wurzel von Costus speciosus. — c) * = ṭaṅka.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kashmira or kasmira in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: