Karnata, Karṇāṭa: 14 definitions


Karnata means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Karnata has 12 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Karṇāṭa (कर्णाट):—

1) m. pl. Nomen proprium eines Landes und des dasselbe bewohnenden Volkes [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 170.] [Mahābhārata 3, 16352.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 13] in [Weber’s Verzeichniss 241.] [Rājataraṅgiṇī 1, 300.] —

2) f. karṇāṭī a) eine Fürstin von Karṇāṭa [Rājataraṅgiṇī 4, 152.] — b) Name einer Pflanze (haṃsapadī) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — c) Name einer der Rāgiṇī, der Gemahlin des Rāga Mālava, [Halāyudha] und [Saṃgītadāmodara im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Karṇatā (कर्णता):—(von 1. karṇa) f. das Ohrsein: na jāne sarvāṇyaṅgāni kiṃ yānti netratāmuta karṇatām [Spr. 1379.]

--- OR ---

Karṇāṭa (कर्णाट):—

1) [Kathāsaritsāgara 72,284. 78,119.] [Oxforder Handschriften 150,a, No. 319. 258,a,30. 338,b,34.] deśa [352,b,17.] strī [Weber’s Indische Studien 8, 420.] bhāṣā [SARVADARŚANAS. 178, 12.] sg. der Fürst von Karṇāṭa [Kathāsaritsāgara 122, 3.] ein Bewohner von Karṇ. [61, 323.]

--- OR ---

Kārṇāṭa (कार्णाट):—adj. zu Karṇāṭa in Beziehung stehend: bhāṣā [Oxforder Handschriften 323,b,33.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Karṇatā (कर्णता):—f. das Ohrsein [Indische sprüche 3246.]

--- OR ---

Karṇāṭa (कर्णाट):——

1) m. — a) Pl. Nomen proprium eines Volkes. — b) ein Fürst und ein Angehöriger der K. — c) ein best. Rāga [Saṃgitasārasaṃgraha 54.] [GĪT.S.18.] —

2) f. ī — a) eine Fürstin der K. — b) *eine Mimose [Rājan 5,109.] — c) eine best. Rāgiṇī [Saṃgitasārasaṃgraha 37.]

--- OR ---

Kārṇāṭa (कार्णाट):—Adj. den Karṇāṭa gehörig u.s.w.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of karnata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: