Karin, Kārin, Kārī, Kāri, Kari: 36 definitions

Introduction:

Karin means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Karin has 32 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kari (करि):—(von 1. kar) hervorbringend, machend in den compp. śakṛtkari und stambakari [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 24.]

--- OR ---

Kāri (कारि):—1. (von 1. kar)

1) m. f. Handarbeiter, Handwerker [Die Uṇādi-Affixe 4, 130.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 401] (wohl śilpī zu lesen). [Medinīkoṣa r. 15.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 152] (vielleicht kārin, nach dem Schol. kāri). —

2) f. Werk, Arbeit [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Nach [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 110] und [Vopadeva’s Grammatik 26, 195] bloss bei Fragen und Antworten: kāṃ kārimakārṣīḥ . sarvāṃ kārimakārṣam [Scholiast]

--- OR ---

Kāri (कारि):—2. adj. nach [Mahīdhara] = karaṇaśīla, eher jubelnd (von 2. kar): hasāya.kārim [Vājasaneyisaṃhitā 30, 6. 20.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Karin (करिन्):—(von kara Rüssel) m. Elephant [Amarakoṣa 2, 8, 2, 2.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1217.] [Nalopākhyāna 13, 8.] [Mahābhārata 1, 8153.] [Śihlana’s Śāntiśataka 1, 22.] [Pañcatantra II, 73. III, 235.] [Raghuvaṃśa 3, 3. 37.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 2, 22.] kariśāvaka m. ein Elephantenkalb [Amarakoṣa 2, 8, 2, 3.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 36.] karipota m. dass. [Halāyudha im Śabdakalpadruma] karigarjita n. das Gebrüll eines Elephanten [Amarakoṣa 2, 8, 2, 76.] kariṇī Elephantenweibchen [4. 3, 4, 14, 78. 28, 219. 1, 1, 2, 6.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 35.] [Hārāvalī 52.] [Bhartṛhari 3, 82.] [Vikramorvaśī 64, 12.] [Kathāsaritsāgara 13, 17.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 9, 53. 8, 2, 31.]

--- OR ---

Kārin (कारिन्):—1. (von 1. kar) adj. thuend, machend, bewirkend, hervorbringend, zu Werke gehend, handelnd u. s. w. [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 72.] mahiṣī śasyaghātasya kāriṇī [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 159.] adhītya ca yathānyāyaṃ vidhivattasya kāriṇaḥ [Mahābhārata 13, 4304.] pāpasya kāriṇīm [Rāmāyaṇa 2, 78, 8.] samīkṣya kāriṇam umsichtig zu Werke gehend [Manu’s Gesetzbuch 7, 26.] asamīkṣya kāriṇaḥ [Hitopadeśa 43, 22.] [Amarakoṣa 3, 1, 17.] āvaśyaṃ kārī [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 170,] [Scholiast] daṇḍyāḥ kiṃ kāriṇaḥ sarve [Bhāgavatapurāṇa 6, 1, 39. 43. 44.] Meist am Ende eines comp: māsāvartakārin [LĀṬY. 4, 7, 5. 6.] brahmatva [10, 10.] yathā, sādhu, pāpa [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 7, 2, 6.] tatkarma [Manu’s Gesetzbuch 9, 261.] pāpa [288.] [Rāmāyaṇa 3, 16, 19.] vighna [1, 31, 22. 5, 29, 24.] akliṣṭa [?3, 31, 1. Mahābhārata 3, 1706. - Manu’s Gesetzbuch 4, 246. 6, 88. 9, 259. Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 4. Hiḍimbavadha 3, 18. 4, 16. Śākuntala 60, 18. Pañcatantra I, 92. III, 113. 102, 13. 260, 1.] subhagāvākyakārin [Rāmāyaṇa 3, 40, 15. 2, 21, 33.] phetkāriṇaḥ pheravāḥ [Prabodhacandrodaja 85, 13.] subst. Handarbeiter, Handwerker [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 899.] — Vgl. akārin, akāryakārin, antakārin, āpta, gṛha, peśas, madhyātaḥ u.s.w.

--- OR ---

Kārin (कारिन्):—

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kari (करि):——

1) Adj. machend u.s.w. in śakṛtkari und stamba. —

2) *m. Hand [Galano's Wörterbuch]

--- OR ---

Karī (करी):—Adv. mit kar Etwas als Tribut darbringen.

--- OR ---

Kāri (कारि):—1. —

1) m. f. Handarbeiter , Handwerker , Handwerkerin.

2) f. Werk , Arbeit. Bloss bei Fragen und Antworten.

--- OR ---

Kāri (कारि):—2. Adj. wohl jubelnd. Nach [Mahīdhara] = karaṇaśīla.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Karin (करिन्):——

1) *Adj. machend , verfertigend [239,7.] —

2) m. Elephant.

3) f. ṇī — a) Elephantenweibchen. — b) = kareṇu

2) — c) [Māṇḍūki śikṣā (Weber) 9,12.]

--- OR ---

Kārin (कारिन्):—1. —

1) Adj. machend , thuend , bewirkend , hervorbringend (auch einen Laut) , zu Werke gehend , handelnd ; die Ergänzung ein Gen. , Adv. oder im Comp. vorangehend. —

2) *m. Handarbeiter , Handwerker.

--- OR ---

Kārin (कारिन्):—2. —

1) Adj. lobsingend , jubelnd ; Lobsänger

2) *m. = ṛtvij [Indische studien von Weber 13,368.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of karin or kari in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: