Kam, Kaṃ, Kām: 16 definitions

Introduction:

Kam means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kam has 14 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kam (कम्):—

--- OR ---

Kam (कम्):—

--- OR ---

Kām (काम्):—interj. des Anrufs [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 81.]

--- OR ---

Kam (कम्):—1.

1) [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 5, 4.] [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 22, 3, 2.] —

3) [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 2, 16.]

--- OR ---

Kam (कम्):—2. [?Z. 1 lies das Stenzler NAIG.]

1) sa.yaścakamā.āya (= bhayahetave Schol.; vgl. cak) pra.e.a.āya mṛ.yave [Taittirīyāraṇyaka 3, 15, 3.] — caus.

1) yatra supto na kaṃcana kāmaṃ kāmayate [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 338.] pretya jyotiṣṭvaṃ kāmayamānasya [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 102.] pāramaiśvaryaṃ kāmayamānāḥ [SARVADARŚANAS. 74, 3.] kāmita erwünscht [Kathāsaritsāgara 57, 34.] —

2) akāmāṃkāmayati yaḥ kāmayānānparityajet [Spr. 3366.] kāmita geliebt [1272.] — abhi, abhi kamiṣyante [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 2, 7, 4.] — ni füge hinzu neidisch sein und die Stellen [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 1, 5, 6. 4, 4, 1.] nikamaḥ infin. [Kāṭhaka-Recension 26, 2.] — pra s. prakamana .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kam (कम्):—1. Indec. —

1) wohl , gut , bene.

2) hebt einen vorangehenden Dativ hervor. —

3) Fragepartikel.

--- OR ---

Kam (कम्):—2. Indec. wohl , ja nach nu , su und hi Einmal im [Atharvaveda] betont.

--- OR ---

Kam (कम्):—3. Indecl. —

1) Wasser.

2) Speise.

3) Kopf.

--- OR ---

Kam (कम्):—4. , cakame ([29,12]), cakamāna , kamiṣyate ; die Special-Tempora fehlen. —

1) wünschen , begehren , wollen , ein Verlangen haben.

2) lieben , der Liebe pflegen. — Partic. kānta s. bes. — Caus. kāmayate , episch auch kāmayati

1) wünschen , begehren , wollen , ein Verlagen haben ; mit Acc. , Infin. oder *Potent. kāmita erwünscht.

2) lieben , der Liebe pflegen.

3) mit bahu oder atyarthas Etwas hoch anschlagen , einen grossen Werth auf Etwas legen.

4) zur Liebe reizen. — Mit anu Caus. wünschen , mit Acc. — Mit abhi verlangen nach , mit Acc. — Caus. —

1) verlangen nach , wünschen ; mit Acc. oder Infin. —

2) lieben , verliebt sein [Daśakumāra 87,10.] — Mit ni Simpl. und Caus. sich gelüsten lassen nach , begehren , neidisch sein ; mit Acc. — Mit pra in kamana und kamanīya.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kam in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: