Kalpa, Kalpā, Kālpa: 42 definitions

Introduction:

Kalpa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kalpa has 43 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kalpa (कल्प):—adj. f. ā, nom. pl. m. alpe oder alpās [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 33.] [Vopadeva’s Grammatik 3, 12.] klein, gering, von geringem Umfange, geringfügig, wenig, selten, von kurzer Dauer (Gegens. mahant und bahu) [das 3, 2.] [Amarakoṣa 3, 2, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1426.] śarīra [Rāmāyaṇa 5, 35, 31.] tanu [Amarakoṣa 2, 6, 1, 48.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 453.] jāti Species [Amarakoṣa 2, 5, 27.] kutū [2, 9, 33.] dvārā [Suśruta 1, 290, 14.] maṇḍala [296, 7.] bhujāntara [Vikramorvaśī 112.] sarit [Amarakoṣa 1, 2, 3, 33.] śulka [Manu’s Gesetzbuch 3, 53.] pāpman [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 1, 5, 8.] phala Lohn [Manu’s Gesetzbuch 7, 86.] svalpe pyarthe [8, 111.] kārya [Nalopākhyāna 21, 23.] hetu [Raghuvaṃśa 2, 47.] vastu [Hitopadeśa I, 30.] saṃpad [II, 5.] āpad [Rāmāyaṇa 2, 39, 21.] [Geschichte des Vidūṣaka 241.] aparādha [Nalopākhyāna 25, 10.] droha [Manu’s Gesetzbuch 4, 2.] alpaviṣayā matiḥ [Raghuvaṃśa 1, 2.] atyaya [Suśruta 1, 353, 14.] saṃnicaya [Rāmāyaṇa 1, 6, 7.] sukhitā [5, 86, 7.] bhāgyatva [6, 74, 11.] duḥkhatā [Arjunasamāgama 10, 8.] bala [Nalopākhyāna 19, 15.] [Hitopadeśa 27, 18.] śakti [15, 9.] [Śākuntala 153, v. l.] vidya [Manu’s Gesetzbuch 11, 36.] buddhi [12, 74.] mati [Suśruta 1, 35, 6.] cetas [Rāmāyaṇa 5, 85, 15.] dhī [Hitopadeśa I, 63.] sattva [Geschichte des Vidūṣaka 63.] darśana [Hiḍimbavadha 1, 45.] lābha Gewinn [Dhūrtasamāgama 76, 19.] u.o samu.rau varuṇasya ku.ṣī u.āsminnalpa uda.e nilīnaḥ [Atharvavedasaṃhitā 4, 16, 3.] ājya [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 4, 2, 18.] mūtrapurīṣa [ŚVETĀŚV. Upakośā 2, 13.] anna [Manu’s Gesetzbuch 6, 59.] dhana [3, 66. 11, 40.] dakṣiṇa (yajña) [39. 40.] śukra [3, 49.] [Suśruta 1, 348, 21.] puṇya [Nalopākhyāna 15, 16.] dravyāṇāmalpasārāṇām [Manu’s Gesetzbuch 11, 164.] alpayā girā mit schwacher Stimme [Kathāsaritsāgara 24, 136.] prayoga von seltenem Gebrauch [Yāska’s Nirukta 1, 14.] niṣpattayaḥ [2, 2.] śīdhupānena cālpena [Indralokāgamana 5, 13.] gering an Zahl [Manu’s Gesetzbuch 5, 118. 7, 191.] [Nalopākhyāna 26, 1.] atyalpamidamucyate es werden damit zu wenige aufgezählt [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 55.] vayas [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1233.] api sarvaṃ jīvitamalpameva [Kaṭhopaniṣad 1, 26.] svalpaṃ tathāyuḥ (vgl. alpāyus) [Pañcatantra Pr. 10.] — alpālpa ganz gering, ganz wenig [Manu’s Gesetzbuch 7, 129.] [Meghadūta 79.] alpetara gross, ratva Grösse [Raghuvaṃśa 5, 22.] — n. subst. Gegens. bhūman [Chāndogyopaniṣad 7, 24, 1.] tena hyalpaṃ kathayitavyam [Śākuntala 79, 14.] alpavid [Chāndogyopaniṣad 7, 5, 2.] alpakrīta billig (mit Wenigem) gekauft [Prabodhacandrodaja 61, 2.] — alpam adv. wenig, in geringem Grade (Gegens. bahu) [Manu’s Gesetzbuch 2, 149. 10, 60.] — alpāt ohne vieles Zuthun, leicht [Pāṇini’s acht Bücher 2, 3, 33.] vor einem part. praet. pass. im comp. [2, 1, 39. 6, 3, 2.] alpānmukta Sch. — alpena dass. [Pāṇini’s acht Bücher 2, 3, 33.] prītiralpena bhidyate [Rāmāyaṇa 4, 32, 7.] eine kurze Zeit hindurch: svalpena [Manu’s Gesetzbuch 2, 134.] — compar. alpīyaṃs [Pāṇini’s acht Bücher 5, 3, 64.] [Vopadeva’s Grammatik 7, 60.] [Amarakoṣa 3, 2, 12.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1428.] [Manu’s Gesetzbuch 8, 36. 11, 8.] [Pāṇini’s acht Bücher 2, 2, 34, Vārttika von Kātyāyana. 7.] alpīyaḥkhā [Suśruta 1, 296, 20.] alpatara [Prātiśākhya zum Ṛgveda 15, 15.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 2, 7, 13.] [Kathāsaritsāgara 24, 135.] svalpataraṃ (sehr geringfügig) kāryam [Vetālapañcaviṃśati 3, 6.] superl. alpiṣṭha [Pāṇini’s acht Bücher] [Vopadeva’s Grammatik] [Amarakoṣa] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 25.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi] In derselben Bedeutung erscheinen auch kanīyaṃs und kaniṣṭha, welche [Pāṇini’s acht Bücher] und [Vopadeva’s Grammatik] zu alpa stellen. — Wohl verwandt mit arbha .

--- OR ---

Kalpa (कल्प):—(von kalp)

1) adj. f. ā a) was sich macht, möglich: yadepāṃ kalpamāsa [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 4, 3, 3.] — b) geeignet, befähigt, im Stande, einer Sache gewachsen, vermögend: sāsvatantrā na kalpāsīt [Bhāgavatapurāṇa 1, 6, 7. 7, 13, 1. 18.] mit dem gen.: vedānāṃ sarvadevānāṃ dharmasya yaśasaḥ śriyaḥ . maṅgalānāṃ vratānāṃ ca kalpaṃ (upendraṃ) svargāpavargayoḥ .. [8, 23, 22.] mit dem loc.: akalpaḥ svakriyāyām [7, 12, 23.] kuṭumbabharaṇe [3, 30, 13. 31, 18. 5, 14, 25.] im comp.: svabharaṇākalpa [3, 30, 14.] mit dem infin.: yadā na śāsituṃ kalpaḥ [4, 13, 42. 1, 8, 51.] akalpa eṣāmadhiroḍhumañjasā padam [4, 3, 21.] kalpe vayasi im kräftigen Mannesalter [Vikramorvaśī 42], varia aber richtige l. für kalye . —

2) m. kalpa gaṇa vṛṣādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 203.] a) Satzung, Regel, Ordnung, Brauch; Verfahren, Art und Weise (vidhi, nyāya) [Amarakoṣa 2, 7, 39. 2, 8, 1, 24.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 275.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 839. 743.] [Anekārthasaṃgraha 2, 293.] [Medinīkoṣa Pāṇini’s acht Bücher 2.] avā.kalpeṣu naḥ pumaḥ [Ṛgveda 9, 9, 7.] ko vi.ājo mithuna.vaṃ pra veda.ka ṛ.ūṃka u.kalpamasyāḥ [Atharvavedasaṃhitā 8, 9, 10. 20, 128, 6.] bandhubhiḥ sahitaḥ kalpaṃ tato māmupayāsyasi (Viṣṇu spricht) [Mahābhārata 13, 953.] kalpa als Beiname von Śiva [12, 10368.] [Śivanāmasahasra] prathamaḥ kalpaḥ eine vor allen andern geltende Regel; ein Verfahren, welches vor allen andern den Vorzug verdient [Amarakoṣa 2, 7, 39.] eṣa vai prathamaḥ kalpaḥ pradāne havyakavyayoḥ . anukalpastvayaṃ jñeyaḥ [Manu’s Gesetzbuch 3, 147.] prabhuḥ prathamakalpasya yo nukalpena vartate . na sāṃparāyikaṃ tasya durmatervidyate phalam .. [11, 30.] haviṣā prathamaḥ kalpo dvitīyaścauṣadhīrasaiḥ [Mahābhārata 13, 4728. 3726.] [Śākuntala 67, 18] (v. l. für udāraḥ kalpaḥ). [99, 23.] [Mālavikāgnimitra 12, 2.] tatra naḥ prathamaḥ kalpo yadvayaṃ te ca -śriyaṃ tāmaśnuvīmahi dafür haben wir zunächst zu sorgen, dass [Mahābhārata 5, 2622.] [Rāmāyaṇa 2, 52, 58.] ekakalpa [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 6, 14.] kalpaḥ śāvāśaucasya Regel in Betreff der Verunreinigung durch einen Todten [Manu’s Gesetzbuch 5, 74.] kalpavid [Raghuvaṃśa 1, 94.] yathākalpaṃ yathāvidhi [Rāmāyaṇa 1, 11, 14.] [Viśvāmitra’s Kampf 10, 9.] etena kalpena auf diese Weise [Prātiśākhya zum Ṛgveda 15, 9.] [Manu’s Gesetzbuch 12, 69.] [Mahābhārata 13, 3603.] yathoktenaiva kalpena [Manu’s Gesetzbuch 5, 72.] sāmadānādibhiḥ kalpaiḥ [Rāmāyaṇa 4, 37, 10.] saṃdhivigraham dviyoniṃ dvividhopāyaṃ bahukalpam [Mahābhārata 15, 235.] sāṃparāyikakalpena [Manu’s Gesetzbuch 7, 185.] nirvikalpaikakalpa einzig dastehend und keine Wahl zulassend [Dhūrtasamāgama 88, 1.] paśukalpa der Ritus beim Thieropfer [ĀŚV. GṚHY. 1, 11.] brahmacāri [3, 6.] ācārya, vivāha u. s. w. [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 92. 140.] śrāddha [Manu’s Gesetzbuch 1, 112.] [Mahābhārata 13, 4241. 4335.] snātakavrata [Manu’s Gesetzbuch 4, 259.] śauca [5, 140.] āpatkalpa die im Unglück geltende Regel [11, 28.] dāna [Mahābhārata 13, 3252.] kalpaśuddhi (nach dem [Scholiast] = śrāddhakalpādinirṇaya) [Viṣṇupurāṇa] in [Bhāgavatapurāṇa I, XXXVII. fg.] kalpāṃgāthā nārāśaṃsīḥ Regeln über die Gebräuche [Taittirīyāraṇyaka 2, 9. 10.] sg. [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 60, Vārttika von Kātyāyana. 3. 4. 3, 66, Vārttika von Kātyāyana. 3. 4, 1, 19, Vārttika von Kātyāyana. 2, Scholiast 4, 2, 66, Scholiast] [Bhāgavatapurāṇa 2, 6, 25.] [Weber’s Indische Studien 1, 44. u.s.w.] kalpaprayoge cotpanne jyotiṣe ca paraṃ gataḥ [Mahābhārata 13, 470.] na kalpamātre nicht bloss nach den äussern Regeln, nach der äussern Form (den Veda studiren) [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi] in [morgenländischen Gesellschaft 7, 537.] kalpa sg. die Gesammtheit der Vorschriften über Ritual, eines der 6 Vedāṅga, [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 250.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Muṇḍakopaniṣad 1, 1, 5.] [ŚIKṢĀ 41.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 105.] [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 13.] samyagadhītasya parijñātacchandaso muṣmiṃkarmaṇi viniyoga iti kalpa ādriyate [DURGA] in der Einl. zu [Yāska’s Nirukta] vedaṃ sakalpaṃ sarahasyam [Manu’s Gesetzbuch 2, 140.] kalpavidhi [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 189, 17.] — Verfahren (medic.): kaṣāyapākakalpa [Suśruta 2, 175, 9. 176, 2.] kṣārakalpa [2, 36, 21.] kalpetara bei dem anderes Verfahren stattfindet [216, 8.] — b) am Ende eines adj. comp. die Art und Weise von dem und dem habend, ihm nahe kommend, ähnlich: brāhmaṇa, vaiśya, śūdra [Aitareyabrāhmaṇa 7, 29.] agnikalpa [The Śatapathabrāhmaṇa 6, 1, 1, 10.] maharṣikalpairyatibhiḥ [Rāmāyaṇa 1, 5, 21.] maharṣikalpā [Mahābhārata 13, 510.] śūlairaśanikalpaiḥ [Rāmāyaṇa 1, 40, 19.] girikalpānāṃ kuñjarāṇām [3, 52, 46.] [Duaupadīpramātha 5, 2. 5.] [Viśvāmitra’s Kampf 1, 7. 10, 6.] [SĀṂKHYAK. 36.] [Pañcatantra 206, 4. II, 184.] vācā pīyūṣakalpayā [Bhāgavatapurāṇa 3, 3. 20.] prabhātakalpā śarvarī die der Morgendämmerung nahe kommende Nacht. die Nacht zur Zeit der Morgendämmerung [Raghuvaṃśa 3, 2.] mṛtakalpā todtenähnlich, fast todt [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 219. 3, 248.] [Mahābhārata 1, 5827.] [Rāmāyaṇa 1, 17, 5. 3, 45, 22.] visaṃjña [Mahābhārata 2, 2240.] [Rāmāyaṇa 2, 21, 54. 5, 30, 15.] abhedya beinahe undurchdringlich (kavaca) [Mahābhārata 4, 1013.] pratipanna beinahe vollendet [Kumārasaṃbhava 3. 14.] hīnakalpa mangelhaft [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 126.] Die ursprüngliche subst. Natur des Wortes tritt noch deutlich hervor in folgenden Zusammensetzungen: mahātmabhirvahnisamānakalpaiḥ [Mahābhārata 13, 645.] agnisamakalpa [Rāmāyaṇa 3, 35. 48.] Nach den Grammatikern ist kalpa in dieser Verbindung ein tonloses suff. [Pāṇini’s acht Bücher 5, 3, 67.] [Vopadeva’s Grammatik 7, 63.] Ein vorangehendes s geht nicht in den Vasarga über [Pāṇini’s acht Bücher 8, 3, 38. 39] (vgl. [Kāśikīvṛtti] und [Vārttika von Kātyāyana.);] ein vorangeh. fem auf ī und ū wird verkürzt [6, 3, 43. fgg.] [Vopadeva’s Grammatik 7, 49.] Wird auch mit einem verb. fin. verbunden, welches in diesem Falle den Ton hat, wenn es nicht mit einer praep. u. s. w. verbunden ist: de.aḥ pacatikalpam kocht ziemlich gut [Pāṇini’s acht Bücher 8, 1, 57,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 7, 63.] — c) Alternative, Freistellung der Wahl (vikalpa) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — d) eine best. grosse Zeitperiode, ein Tag Brahman's oder 1000 Yuga (die für das Bestehen der Welt festgesetzte Zeit) [Amarakoṣa 1, 1, 3, 21.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 160.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Harivaṃśa 520. 522.] [Viṣṇupurāṇa 270. 631. 24,] [Nalopākhyāna 6. 26,] [Nalopākhyāna 9.] [Colebrooke II, 396. fg.] [414. fg.] [Alg. 120.] niśāvasāna ārabdho lokakalpo nuvartate . yāvaddinaṃ bhagavato manūnbhuñjaṃścaturdaśa .. [Bhāgavatapurāṇa 3, 11, 23.] brāhmaḥ kalpaḥ, pādmaḥ ka, vārāhaḥ ka [34-36.] [Viṣṇupurāṇa 25.] kalpāyuṣo vibudhāḥ [Bhāgavatapurāṇa 2, 2, 25.] sthāsnu parastātka lpavāsinām [4, 9, 20.] [Śihlana’s Śāntiśataka 4, 2.] kalpārambhāt [Rājataraṅgiṇī 1, 25. Im Śabdakalpadruma] werden nach dem kramasaṃdarbhaprabhāsakhaṇḍa folgende 30 Kalpa (die einen Monat Brahman's bilden) mit Namen aufgezählt: śvetavārāha, nīlalohita, vāmadeva, gāthāntara, raurava, prāṇa, bṛhatkalpa, kandarpa, satya, īśāna dhyāna, sārasvata, udāna, garuḍa, kaurma (Brahman's Vollmondstag), nāra siṃha, samādhi, āgneya, viṣṇuja, saura, somakalpa, bhāvana, suptamālin, vaikuṇṭhaārciṣa, valmīkalpa, vairāja, gaurīkalpa, māheśvara, pitṛkalpa (Brahman's Neumondstag). Nach dem [Mahābhārata im Śabdakalpadruma] sollen 12 solcher Monate ein Jahr Brahman's bilden, 100 solcher Jahre sein Lebensalter; 50 Jahre Brahman's sollen verflossen sein und der śvetavārāhakalpa des 51sten Jahres begonnen haben. Personif. ist der Kalpa wie der Saṃvatsara (Jahr) ein Sohn Dhruva's und der Bhrami [Bhāgavatapurāṇa 4, 10, 1.] Da nach Ablauf eines Kalpa auch das Ende der Welt erfolgt, wird kalpa auch als Bez. des Weltendes (s. kalpānta) gebraucht [Amarakoṣa 1, 1, 3, 22.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 161.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Ueber den kalpa bei den Buddhisten s. [BURN. Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 324. fgg.] — e) med. die Lehre von den Giften und Gegengiften (kalpasthāna) [Suśruta 1, 8, 5. 12, 5. 122, 9. 2, 134, 11. 243, 1.] mūṣikakalpa [277, 18.] — f) Name von Sprüchen, welche das Zeitwort kalp enthalten [The Śatapathabrāhmaṇa 9. 3, 3, 12.] [Taittirīyasaṃhitā 5, 4, 8, 5.] — g) = kalpavṛkṣa (s. d.) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 179.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] (lies: kalpadrau). — h) bei den Jaina Bez. eines best. Göttersitzes [Scholiast] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 92. 94]; vgl. kalpabhava und kalpātīta . —

3) n. (nach dem [Scholiast] auch f.) ein berauschendes Getränk [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 902.] [Vaijayantī] beim Schol. zu [Śiśupālavadha 10, 4]; vgl. kalya . — Vgl. akalpa, anukalpa, upakalpa, janakalpa, purākalpa, mahākalpa .

--- OR ---

Kālpa (काल्प):—(von kalpa) m. Curcuma Zerumbet Roxb. [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] Auch kālpaka m. [Amarakoṣa 2, 4, 4, 23.] — Vgl. kālyaka .

--- OR ---

Kalpa (कल्प):—

1) b) [Bhāgavatapurāṇa 10, 45, 6. 7.] a [8.] —

2) a) prathamaḥ kalpaḥ auch [Harivaṃśa 7695.] in der Bed. die erstere Annahme (in einem Dilemma), also = pakṣa [SARVADARŚANAS. 127, 20.] Fünf Kalpa: nakṣatra, vitāna, saṃhitā, vidhāna und śānti (mit Varianten) [Weber’s Indische Studien 3, 279.] grāmeṣu [270. fg.] — c) a Unmöglichkeit: prāgakalpācca kuśalaṃ bhrātarvo nācarāmahi weil es für uns unmöglich war (= asāmarthyāt [Scholiast]) [Bhāgavatapurāṇa 10, 84, 63.] — d) caturyugasahasraṃ ca brahmaṇo dinamucyate . sa kalpo yatra manavaścaturdaśa [Bhāgavatapurāṇa 12, 4, 2.] brāhmavārāhapādmāśca kalpāśca trividhāḥ [Oxforder Handschriften 21,b, Nalopākhyāna 2. 50,a,32. fg.] ihrer dreissig [43,a,24.] achtundzwanzig, mit Namen aufgeführt [51,b,40. fgg.] prajākalpe (purākalpe die neuere Ausg.) so v. a. zur Zeit der Schöpfung der Geschöpfe [Harivaṃśa 2385.] st. dessen prajāsarge [Bhāgavatapurāṇa 3, 20, 9.] — i) Untersuchung, Nachforschung: kadācidindrādīnāṃ devānāṃ kalpa āsīt kathaṃ vayamamṛtā abhūmeti [GAUḌAP.] zu [SĀṂKHYAK. 2.] — k) Bez. des 1ten astrologischen Hauses (welches sonst tanu, mūrti heisst) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 1, 16.] = śaktivācin Schol. — kalpa [Mahābhārata 7, 1626] fehlerhaft für talpa . — Vgl. prati .

--- OR ---

Kalpa (कल्प):—

2) h) vgl. [Hemacandra] [Yogaśāstra 3, 152.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kalpa (कल्प):——

1) Adj. (f. ā) — a) was sich macht , möglich. — b) geeignet , befähigt , im Stande , einer Sache gewachsen , vermögend. Die Ergänzung ein Gen. , Loc. , Infin. oder im Comp. vorangehend. Als Beiw. Śiva’s [Mahābhārata 12,10368.] —

2) m. — a) Satzung , Regel , Ordnung , Brauch ; Verfahren , Art und Weise. prathamaḥ kalpaḥ und prathamakalpa eine vor allen andern geltende Regel , ein vor allen andern den Vorzug verdienendes Verfahren ; mit folgendem yad und Potent. so v.a. die erste Sorge ist , dass. — b) Verfahren. in med. Sinne. — c) ein Muster von. puruṣa [Harṣacarita 147,12.] — d) die Gesammtheit der Vorschriften über Ritual (eines der 6 Vedāṅga) [Mahābhārata 13,10,38.] kalpamātre [Pāraskara’s Gṛhyasūtra 2,6,7] wohl fehlerhaft für mātraṃ (nicht) bloss den Kalpa. — e) am Ende eines adj. Comp. (f. ā) die Art und Weise von dem und dem habend , ihm nahe kommend , ähnlich ; nach einem Adj. beinahe , fast. Ausnahmsweise steht vor kalpa noch sama oder samāna. kalpam nach einem Verbum finitum ziemlich , recht gut. — f) der eine von zwei Fällen. prathama die erstere Annahme (in einem Dilemma.) — g) Untersuchung , Nachforschung. — h) eine best. grosse Zeitperiode , ein Tag Brahman’s oder 1000 Yuga. n. [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,507,17] (wenn nicht daśa kalpānnivasati zu lesen ist). Bei den Buddhisten sind die Kalpa von ungleicher Dauer. — i) *Weltende. — k) die Lehre — α) von der Bereitung der Arzeneien [Carakasaṃhitā 7,1,4.7.] — β) von den Giften und Gegengiften. — l) Bez. von Sprüchen , welche das Zeitwort kalp enthalten. — m) ein best. Tanz [Saṃgitasārasaṃgraha 271.] — n) das erste astrol. Haus. — o) als Personif. ein Sohn Dhruva’s von der Bhrami. — p) *bei den Jaina ein best. Göttersitz. — q) * = kalpavṛkṣa. —

3) *n. ein berauschendes Getränk ; vgl. kalya.

--- OR ---

Kālpa (काल्प):—und ka m. Curcuma Zerumbet. Vgl. n. kālya 3).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kalpa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: