Kalila, Kalilā: 14 definitions

Introduction:

Kalila means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kalila has 13 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kalila (कलिल):—(wohl von 3. kar) [Die Uṇādi-Affixe 1, 54.]

1) adj. f. ā beschüttet, erfüllt von, = gahana [Amarakoṣa 3, 2, 34.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1472.] = miśra [Uṇādikoṣa im Śabdakalpadruma] manuṣyakalilā (mahī) [Mahābhārata 1, 3717.] keśāsthikalile (śmaśāne), māṃsakalile [13, 6403. fg.] rathanāgāśvakalilā (vāhinī) [3, 15200. 4, 1009.] varānnapānakalilā (nagarī) [Rāmāyaṇa 1, 5, 15.] śokāśrukalilānanā [5, 36, 12.] aśrukalilāñjanasaṃbhramākṣa [Bhāgavatapurāṇa 1, 8, 31.] gambhīrāvarta (das Meer) [Mahābhārata 1, 1213.] [Rāmāyaṇa 4, 44, 73.] ūrmikalilāvartā (gaṅgā) [2, 50, 12.] mano rajastamobhyāṃ kalilam [Bhāgavatapurāṇa 6, 2, 46.] dveṣakalilātman [4, 7, 10. 22, 38. 5, 17, 13.] —

2) n. dichter Haufen, Dickicht, Verworrenheit: sūkṣmātisūkṣmaṃ kalilasya madhye viśvasya sraṣṭāram [ŚVETĀŚV. Upakośā 4, 14. 5, 13.] yadā te mohakalilaṃ buddhirvyatitariṣyati [Bhagavadgītā 2, 52. -] [Weber’s Indische Studien 1, 68] falsche Lesart für kalala . — Vgl. kaluṣa .

--- OR ---

Kālila (कालिल):—(von kāla) adj. (kṣepe) gaṇa picchādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 100.] — Vgl. kālala .

--- OR ---

Kalila (कलिल):—

1) pravṛddhasnehakalilahṛdayā [Bhāgavatapurāṇa 10, 8, 44.] —

2) kim viśasi hṛdaya kleśakalilam [Spr. 1726.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kalila (कलिल):——

1) Adj. (f. ā) erfüllt — , voll von (Instr. oder im Comp. vorangehend). —

2) n. — a) Gewirre , Chaos. — b) [Indische studien von Weber 2,68] fehlerhaft für kalala.

--- OR ---

Kālila (कालिल):—Adj. von kāla.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kalila in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: