Kaccha, Kacchā: 25 definitions

Introduction:

Kaccha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kaccha has 23 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Kachchha.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kaccha (कच्छ):—m. n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 13.]

1) Saum des Untergewandes (der in den Gürtel gesteckt wird), m. [Amarakoṣa 3, 4, 31.] kacchaā f. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 675.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] Eine Prākrit-Form von kakṣa . Vgl. kacchaaṭikā und kacchaāṭikā . —

2) Ufer; morastiges Land an den Ufern von Flüssen und anderer Gewässer, Marschland (nach Einigen: Land, welches an Flüsse oder Berge gränzt), m. [Amarakoṣa 2, 1, 10.] m. f. n. [3, 4, 31.] m. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 80.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 953. 1077.] [Anekārthasaṃgraha 2, 62.] nadīkacchaa [Yāska’s Nirukta 4, 18.] [Mahābhārata 1, 2860. 2, 1096.] [Pañcatantra 8, 17.] [Hitopadeśa 47, 17.] [Meghadūta 21.] Als Nomen proprium versch. Localitäten [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 133. 134.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 17] in [Weber’s Verzeichniss 241.] [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 30. 57. 78. 103.] [ Kunde des Morgenlandes IV, 500.] Als m. pl. Bez. des daselbst wohnenden Volkes [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Viṣṇupurāṇa 190, Nalopākhyāna 68.] (Varr.: kacchaiya, kakṣa). Ableitt. von compp., welche auf kacchaa ausgehen, [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 126.] —

3) m. ein best. Theil am Boote [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

4) m. [Yāska’s Nirukta 4, 18.] Nach Durga versch. Theile der Schildkröte (kacchaapa): kacchaamātmano mukhasaṃpuṭaṃ pāti . sa hi kiṃciddṛṣṭvā śarīra eva mukhasaṃpuṭaṃ praveśayati . saṃpuṭe hi kacchaaśabdaḥ prasiddhaḥ . pāṇivācyaḥ kacchaapuṭa iti ca . kacchaena kaṭāhena itarāṇyaṅgāni pātīti vā . atha vā kacchaena mukhasaṃpuṭena pibati . kacchaaḥ khamākāśaṃ chādayati . sa hi madhye suṣiro bhavati ..

5) m. Name eines Baumes, Cedrela Toona (tunna) Roxb., [Amarakoṣa 2, 4, 4, 16.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 80.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Vgl. kacchaapa,e. Nach [Wilson’s Wörterbuch] auch: Hibiscus populneoides Roxb.

6) f. kacchaā Grille, Heimchen = cīrī, cīrikā (diese Wörter haben auch die Bed. von kacchaa [1.]) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 80.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

7) f. Name einer Pflanze (s. vārāhī) diess. — Welche Bed. hat das Wort in utkacchaā?

--- OR ---

Kāccha (काच्छ):—adj. von kaccha [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 133.]

--- OR ---

Kaccha (कच्छ):—

1) hierher vielleicht bandha (vgl. oben baddhakakṣya unter kakṣya) [Oxforder Handschriften 86,b,23.] —

2) oxyt. [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 105.] Nomen proprium verschiedener Oertlichkeiten [Oxforder Handschriften 338,b,22. 27. 397,b, No. 136.] — Vgl. bhṛgu, maru, mahā, mukta .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kaccha (कच्छ):——

1) m. *f. ( ā) und *n. Ufer , morastiges Land an den Ufern von Flüssen und andern Gewässern.

2) Nomen proprium verschiedener Localitäten. —

3) m. *Cedrela Toona und *Hibiscus populneoides.

4) m. f. ( ā) *Saum , Borde.

5) m. *Bez. verschiedener Theile der Schildkröte.

6) m. *ein best. Theil an einem Boote.

7) m. Pl. Nomen proprium eines Volkes , v.l. für kakṣa

8) f. ā — a) *Grille , Heimchen — b) *Dioscorea. — c) Gürtel , Leibgurt , v.l. für kakṣā bei [Nīlakaṇṭha] zu [Mahābhārata 4,13,22.]

--- OR ---

Kāccha (काच्छ):—und ka Adj. von kaccha.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kaccha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: