Jatya, Jātya: 17 definitions

Introduction:

Jatya means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Jatya has 15 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Jāṭya (जाट्य):—[Yāska’s Nirukta 1, 14] nach [DURGA] = jaṭāvant .

--- OR ---

Jātya (जात्य):—(von jāti) adj.

1) am Ende eines comp. zu dem und dem Geschlecht, Stande u.s.w. gehörig: niṣāda [Rāmāyaṇa 2, 50, 18.] mātṛ [Mahābhārata 13, 2565.] kena śambara vṛttena svajātyānadhitiṣṭhasi [2167. 2173.] [Pañcatantra 71, 11.] ātmīya [63, 24.] —

2) zur Familie gehörig, verwandt [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 8, 3, 6.] —

3) zu einem edlen Geschlecht gehörig, edel [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 503.] = mukhya u. s. w. [1439.] kuśaḥ [Raghuvaṃśa 17, 4.] von Pferden [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 44.] [Rāmāyaṇa 2, 45, 14.] —

4) ächt, γνήσιος: sarvavarṇeṣu tulyāsu patnīṣvakṣatayoniṣu . ānulomyena saṃbhūtā jātyā jñeyāsta eva te .. [Manu’s Gesetzbuch 10, 5.] brāhmaṇāḥ [Suśruta 2, 264, 10.] maṇi [Mahābhārata 5, 1090. 3862.] suvarṇa ächtes, reines Gold [Rāmāyaṇa 2, 9, 40.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 540.] [Medinīkoṣa r. 140.] ächt heisst der wirkliche Svarita im Gegens. zu dem begleitenden, secundären (vgl. Einl. zu [Yāska’s Nirukta LXIII. LXV]) [Prātiśākhya zum Ṛgveda 3, 4.] ekapade nipūrvaḥ sayavo jātyaḥ [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 111.] [MĀṆḌŪKĪ ŚIKṢĀ 7, 5.] Vgl. jāti [6.] —

5) rechtwinklig (von einem Dreieck) [Algebra 58.] —

6) schön, lieblich, = kānta [Jaṭādhara im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Jātya (जात्य):—

4) svarita [Prātiśākha zum Atharvaveda 3, 57. 65.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Jāṭya (जाट्य):—Adj. = jaṭāvant.

--- OR ---

Jātya (जात्य):—Adj. —

1) am Ende eines Comp. zu dem und dem Geschlecht , Stande u.s.w. gehörig.

2) zur Familie gehörig , verwandt.

3) zu einem edlen Geschlecht gehörig , edel.

4) ächt , γνήσιος. Ueber den ächten Svarita s. [WHITNEY,Gr.84,b.] —

5) rechtwinkelig.

6) *lieblich , reizend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of jatya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: