Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Jatuka (जतुक):—(von jatu)

1) n. a) Lack, Gummi [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 43.] [Medinīkoṣa k. 90.] — b) Asa foetida (vgl. jātuka) [Amarakoṣa 2, 9, 40.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 422.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

2) f. ā a) Lack [Hārāvalī 259.] — b) eine best. wohlriechende Pflanze, = jatukṛt, jatūkā, janī u. s. w. [Bharata] zu [Amarakoṣa 2, 4, 5, 19.] [Śabdakalpadruma] Nach dem [Śabdakalpadruma] α) = janīnāmagandhadravya . — β) = parpaṭī (nach [Bhāvaprakāśa]). — γ) = (latāviśeṣaḥ . sā tu mālave prasiddhā) jatukārī, jananī, cakravartinī u. s. w. (nach [Rājanirghaṇṭa]). Ueberall scheint eine und dieselbe Pflanze gemeint zu sein. — c) Fledermaus (vgl. jatunī, jatūkā) [Amarakoṣa 2, 5, 26.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1336.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — Vgl. aśmajatuka .

--- OR ---

Jatūkā (जतूका):—f. = jatukā

1) eine best. wohlriechende Pflanze [Amarakoṣa 2, 4, 5, 19.] —

2) Fledermaus [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Jātuka (जातुक):—die Pflanze, welche die Asa foetida liefert; unter den Gemüsen [Suśruta 1, 221, 11]; vgl. [AINSLIE I, 21.] n. Asa foetida (vgl. jatuka) [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Jatuka (जतुक):——

1) *n. — a) Lack , Gummi. — b) Asa foetida. —

2) f. ā — a) *Lack. — b) eine roth färbende Oldenlandia [Rājan 3,114.] [Bhāvaprakāśa 1,194.] — c) *Fledermaus.

--- OR ---

Jatūkā (जतूका):—f. —

1) Fledermaus [Carakasaṃhitā 6,9.] —

2) *ein best. wohlriechender Stoff.

--- OR ---

Jātuka (जातुक):—m. die Pflanze , welche die Asa foetida liefert , [Carakasaṃhitā 1,27] ( yātuka gedr.). *n. Asa foetida.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Jatukanda, Jatukanni, Jatukanni Sutta, Jatukari, Jatukarna, Jatukarni, Jatukarniputra, Jatukarnya, Jatukarnyasmriti.

Ends with: Ashmajatuka, Punjatuka.

Full-text (+8): Ashmajatuka, Jatuni, Jatuki, Jatukari, Krishnaruha, Yatuka, Nishandha, Catukam, Vatari, Janeshta, Granthiparna, Jantukari, Vijjulika, Jatukrit, Sukshmavalli, Krishnavallika, Hriku, Supattrika, Jani, Jatusha.

Relevant text

Search found 4 books and stories containing Jatuka, Jatukā, Jatūkā, Jātuka; (plurals include: Jatukas, Jatukās, Jatūkās, Jātukas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Sushruta Samhita, Volume 6: Uttara-tantra (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)

Chapter LI - Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa) < [Canto III - Kaya-chikitsa-tantra (internal medicine)]

show preview

Visuddhimagga (the pah of purification) (by Ñāṇamoli Bhikkhu)

Perception of Repulsiveness in Nutriment (āhāra) < [Chapter XI - Nutriment and the Elements (samādhi-niddesa)]

B1. Development of Concentration in Detail: (Continued) < [Chapter III - Taking a Meditation Subject (Kammaṭṭhāna-gahaṇa-niddesa)]

show preview

Charaka Samhita (English translation) (by Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society)

Chapter 26 - Discussion among Sages regarding Tastes (Rasa) < [Sutrasthana (Sutra Sthana) — General Principles]

show preview

Sushruta Samhita, volume 1: Sutrasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)

Chapter XLVI - Diet articles and regimen of diet

show preview