Jar: 4 definitions

Introduction:

Jar means something in Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Jar has 2 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Jar (जर्):—

--- OR ---

Jar (जर्):—

--- OR ---

Jar (जर्):—

--- OR ---

Jar (जर्):—1.

1) jaratpitta alte Galle [Oxforder Handschriften 357,a, No. 849. fg.] jarant früher, vorangehend [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 53.] jīrṇa alt geworden [Rāmāyaṇa 7, 53. 11.] —

2) uneig.: svamānase . jīrṇāni sukhaduḥkhāni [Spr. 2888.] — nis caus. [Bhāgavatapurāṇa 10, 37, 1.]

--- OR ---

Jar (जर्):—2. caus. in Bewegung setzen, lebendig machen; dahin gehören z. B. [Ṛgveda 1, 48, 5. 124, 10. 7, 75, 8.] Verwandt mit [3.] gar .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Jar (जर्):—1. —

1) jarati (nur in der ältesten Sprache) — a) gebrechlich — , alt machen. — b) alt werden lassen. — c) nyakkāre. — d) jarant (auch klassisch ; f. jaratī — α) gebrechlich , alt , greis , dürr (Reis) , verfallen , nicht mehr im Gebrauch seiend ; m. Greis. — β) früher , ehemalig.

2) jīryati (seltener Med.) — a) gebrechlich werden , in Verfall kommen , sich abnutzen , — aufzehren , morsch werden , dahingehen , altern. jīryant und jīryamāṇa (ausnahmsweise) alternd. jāgāra ist alt geworden [Atharvaveda 5,19,10.] jīrṇa gebrechlich , abgelebt , abgenutzt , zer- , verfallen , dürr , morsch , dahingegangen , alt geworden , zu Nichte gemacht durch (Instr.) , alt (auch als Gegensatz von neu , frisch [Carakasaṃhitā 1,27]). saṃpradāya m. eine alte Ueberlieferung Comm. zu [Kātyāyana’s Śrautasūtra 9,4,28.10,1,13.1.9,1,21.26,4,14.] — b) sich auflösen , verdaut werden [Carakasaṃhitā 1,27.] jīrṇa verdaut. mānase sukhaduḥkhāni so v.a. zurückgehalten [Indische sprüche 6254.] —

3) jṛṇāti ( vayohānau). — Caus. —

1) jarayati (episch auch Med.) — a) aufreiben , abnutzen , verzehren , altern machen. — b) verdauen [Carakasaṃhitā 1,21.] — c) machen , dass Etwas verdaut wird.

2) jārayati ( vayohānau. — Mit anu mit Jmd (Acc.) altern. jīrṇa mit act. , pass. und impers. Bed. — Mit nis Caus. ( jarayati) zerreiben , zermalmen. — Mit pari

1) jīryant alternd. jīrṇa ganz abgenutzt (Kleider [Lalitavistarapurāṇa 332,9]), welk , alt (Gemüse). —

2) jīryati , te verdaut werden. — Mit pra, jīryati verdaut werden. jīrṇa verdaut [Carakasaṃhitā 1,15.] — Mit sam, saṃjīryati zusammen alt werden [Maitrāyaṇi 1,8,4.]

--- OR ---

Jar (जर्):—2. , jarate wach — , lebendig werden (vgl. 3. gar) ; sich in Bewegung setzen , sich nähern , herbeikommen ; mit Acc. [Ṛgveda (roth). 8,2,12.] — Caus. jarayati und (Padap. ja) in Bewegung setzen , lebendig machen [Ṛgveda (roth). 1,48,5.124,10.7,75,5.]

--- OR ---

Jar (जर्):—3. , jarate

1) knistern , rauschen (vom Feuer). —

2) sich hören lassen , rufen , anrufen. — Mit prati entgegenrauschen , zurufen , begrüssen. — Mit sam ertönen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of jar in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: