Hatha, Haṭha: 18 definitions

Introduction:

Hatha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Hatha has 18 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Haṭha (हठ):—

1) m. a) Gewalt [Amarakoṣa 2, 8, 2, 77. 3, 5, 10.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 110.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 804. 1539.] [Anekārthasaṃgraha 2, 110.] [Medinīkoṣa ṭh. 10.] [Halāyudha 4, 74.] haṭhena mit Gewalt, gewaltsam: vānarānvārayāmāsa haṭhena madhureṇa ca [Rāmāyaṇa 5, 61, 17.] [Spr. (II) 6448.] yāvanna dūraṃ hriyate haṭhena [Kathāsaritsāgara 48, 126.] [Rājataraṅgiṇī 1, 256. 303] (haṭena gedr.). haṭhāt dass. [Spr. (II) 3650.] [Kathāsaritsāgara 4, 32. 5, 93. 30, 9. 34, 18. 45, 236. 52, 53. 78. 249. 64, 105. 65, 78.] nṛpaṃ ratisukhābhijñaṃ taṃ haṭhātte pracakratuḥ [Rājataraṅgiṇī 5, 383.] haṭhavṛttyā dass. [Spr. (II) 7480.] haṭhāśleṣa eine gewaltsame Umarmung [3869.] haṭhonmūlana [Rājataraṅgiṇī 2, 93.] nirvāsana [155.] praviṣṭatoyaugha [3, 527.] — b) das Bestehen auf seinem Kopfe: pravṛtta auf seinem Kopfe bestehend [Kathāsaritsāgara 39, 234.] vedhā vahnikaṇasya śaktimatulāmādhātukāmo haṭhāt so v. a. wenn er darauf besteht erzeugen zu wollen [Spr. (II) 2685.] (tam) haṭhādvavre [Kathāsaritsāgara 7, 57.] kaliṅgasenā tu haṭhādupāyātā gṛhaṃ mama [33, 89. 63, 58.] haṭhādarthito yam [36.] [Pañcatantra 138, 1.] haṭhāt kar auf seinem Kopfe bestehen [Kathāsaritsāgara 45, 148. 62, 171.] haṭhāgatā [33, 90.] — c) absolute Nothwendigkeit, als Ursache alles Seins und Werdens: haṭho vā vartate loke karmajaṃ vā phalaṃ smṛtam [Mahābhārata 12, 1146.] śuddhaṃ hi daivamevedaṃ haṭhe naivāsti pauruṣam [6597.] sarvameva haṭhenaike daivenaike vadantyuta [3, 1233.] asti sarvamadṛśyaṃ tu diṣṭaṃ caiva tathā haṭhaḥ [1235. 1221.] yaśca diṣṭaparo loke yaścāpi haṭhavādikaḥ [Spr. (II) 5323. 7.] durbuddhi [Mahābhārata 3, 1216.] śikṣate haṭhādakāmāpi dṛṣṭivibhramam nothgedrungen [Śākuntala 23.] haṭhāyāta daṇḍa eva prayokṣyate so v. a. absolut nothwendig geworden, unumgänglich [Kathāsaritsāgara 102, 127.] haṭhāpatitā lakṣmīḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 322.] — d) eine gesteigerte mit grossen Selbstquälungen verbundene Form des Yoga [Oxforder Handschriften 235,a,1.] vidyā [233,b, No. 566.] yoga [89,b,1 v. u. 123,a,2 v. u. 224,b,10. 233,b, No. 566. 236,a, No. 567.] [HALL 17.] yogavidyā [Weber’s Verzeichniss No. 647.] yogin [WILSON], Sel. Works [1, 216.] Titel von Werken, die über diesen Yoga handeln: yogapradīpikā [Oxforder Handschriften 70,a,28. 72,b,14.] tattvakaumudī [Weber’s Verzeichniss No. 648.] pradīpikā [647.] [Oxforder Handschriften 233,b, No. 566.] [Notices of Skt. Mss. 2, 173.] [HALL 15. fgg.] pradīpa [WILSON, Sel. Works 1, 209. 214. 216.] dīpikā [Weber’s Verzeichniss No. 648.] [Notices of Skt. Mss. 1, 132. 2, 173.] [HALL 17.] ratnāvalī und saṃketacandrikā ebend. — e) Pistia Stratiotes, eine schwimmende Wasserpflanze [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 110. 3, 228.] [Medinīkoṣa] [Suśruta 1, 170, 19] (haṭa). [2, 78, 4. 169, 6.] —

2) f. ī = haṭha

1) e) [DHARAṆĪ im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Hatha (हथ):—(wie eben) [Uṇādisūtra 2, 2.] m. Schlag, Wurf u.s.w. [Yāska’s Nirukta 6, 27.] [Ṛgveda 4, 30, 21. 8, 56, 5. 59, 10. 10, 49, 3. 7.] = viṣaṇṇa (diese Bed. kommt hata zu) [UJJVAL.] — Vgl. vṛtra .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of hatha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: