Gup: 10 definitions
Introduction:
Gup means something in Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Gup has 8 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchGup (गुप्):—
--- OR ---
Gup (गुप्):—2. , gupyati verwirrt werden [DHĀTUP. 26, 123.] dhīro na gupyati mahatyapi kāryajāte [Halāyudha 7] bei [Westergaard’s Radices]
--- OR ---
Gup (गुप्):—3. , gopati(?) [Gītagovinda 6, 12.]
--- OR ---
Gup (गुप्):—4. (= 1. gup) adj. hütend, bewahrend in dharmagup das Recht —, Beiw. Viṣṇu’s [Mahābhārata 13, 7000.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 12, 11.]
--- OR ---
Gup (गुप्):—1. , gopataḥ (gen. partic.) [Gītagovinda 12, 6.] = gopayataḥ [Scholiast] Diese Lesart wird aber schwerlich richtig sein; der [Scholiast] D. hat offenbar die Lesart rādhāyā vacanaṃ tadadhvagamukhānnandanti kecittato vor Augen gehabt. gupta a) khanyete tasya dvau pādau suguptamapi dhāvataḥ sehr vorsichtig [Spr. 4866.] suguptaṃ rakṣyamāṇaḥ sicher [5254.] — b) dattāmbuyavasau gupte vasthāpya cātra an einem versteckten Orte [Kathāsaritsāgara 75, 92.] — desid.
1) [Z. 2] lies tvevāvratyebhyaḥ . — Vgl. jugupiṣu . — adhi vgl. adhigoptar . — anu
2) [Z. 3 lies 1, 9 Stenzler 1, 8.]
--- OR ---
Gup (गुप्):—3. s. oben u. 1. gup .
--- OR ---
Gup (गुप्):—4. , dharmaguptanu Beiw. Kṛṣṇa’s [Bhāgavatapurāṇa 10, 84, 8.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungGup (गुप्):—1. (ohne Präsensstamm ; gopant = gopayant [Gītagovinda 6,12] verdächtig) , jugopa u.s.w. —
1) hüten , bewahren , bewachen , schützen , — vor (Abl.). gupita und gupta (jünger) gehütet , bewacht , geschützt. Super. guptatama. —
2) gut verwahren , verheimlichen , geheim halten. gopitum [179,3.] gupta gut verwahrt , geheim gehalten , versteckt , verborgen. daṇḍa eine heimliche Strafe , so v.a. eine erpresste Geldsumme. guptam Adv. im Geheimen , — Verborgenen , ungesehen , versteckt [114,17,24.116,18.22.117,16.126,28.] gupta dass. [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,89,9.] — Desid. jugupsate (episch auch Act.) —
1) sich hüten vor (Abl.). jugupsita *einen Abscheu habend vor (Abl.). —
2) meiden , vermeiden , verabscheuen ; mit Acc. [166,10.] jugupsita vor dem oder wovor man einen Abscheu hat. Super. tama —
3) sich abgestossen — , sich unangenehm berührt — , sich beleidigt fühlen. — Mit adhi, gupta beschützt von (im Comp. vorangehend). — Mit anu, gupta —
1) behütet , beschützt , bewahrt. guptaṃ ni-dhāpay Etwas gut verwahren [Carakasaṃhitā 3,7.] —
2) verdeckt , versteckt. m Adv. im Geheimen. — Mit abhi, gupta behütet , beschützt , bewahrt. — Mit upa, gupta versteckt , verborgen. — Mit nis behüten , beschützen. — Mit pari Desid. sich hüten vor (Abl.). — Mit prati —
1) sich hüten vor (Abl.). —
2) pratigupta behütet , geschützt. — Mit vi Desid. sich scheu zurückziehen. — Mit sam, saṃgupta —
1) gehütet , beschützt , bewacht. —
2) verwahrt , versteckt , verborgen , geheim gehalten. — Mit abhisam, saṃgupta gehütet , beschützt.
--- OR ---
Gup (गुप्):—2. Adj. —
1) hütend , bewahrend. —
2) sich hütend vor [Naiṣadhacarita 6,66.]
--- OR ---
Gup (गुप्):—3. , gupyati verwirrt werden.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+111): Gupa, Gupachup, Gupacipa, Gupacupa, Gupaka, Gupara, Gupat, Gupatanem, Gupate, Guph, Gupha, Guphacitra, Guphala, Guphatanem, Guphita, Guphtagu, Gupila, Gupista, Gupita, Gupitakara.
Ends with: Abhigup, Ajugubgup, Amgup, Devagup, Dharmagup, Dugup, Maukup, Mokup, Nabhigup, Nigup, Nirgup, Parigup, Parvagup, Pekup, Pevakup, Pragup, Sugup, Upagup, Vigup, Vishnugup.
Full-text (+80): Nada, Guppa, Dharmagup, Gupila, Jugupishu, Gopana, Goptri, Nigup, Gopeti, Gupta, Jugupsita, Abhigupti, Gopaya, Gopin, Samgupta, Jigucchati, Gupti, Upagup, Vigup, Jugups.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Gup; (plurals include: Gups). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 5.24.76 < [Chapter 24 - The Killing of the Kola Demon]
The Bhagavata Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 12 - Birth of Parīkṣit < [Book 1 - First Skandha]
Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)
Kāṇḍa X, adhyāya 5, brāhmaṇa 2 < [Tenth Kāṇḍa]