Gunth, Guṇṭh: 7 definitions
Introduction:
Gunth means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Gunth has 5 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchGuṇṭh (गुण्ठ्):—, guṇṭhayati verhüllen, bedecken, überziehen [DHĀTUP. 32, 46, v. l.] (mukham), guṇṭhitaṃ raṇareṇunā [Mahābhārata 7, 2734.] pāṃśuguṇṭhita, reṇu, bhasma [1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695.] [Duaupadīpramātha 9, 13.] [Rāmāyaṇa 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8.] kālapāśena guṇṭhitāḥ umstrickt [Mahābhārata 6, 819.] — guṇṭhita = guṇḍita (s. guṇḍ) zerstäubt [Ramānātha] zu [Amarakoṣa 3, 2, 38.] [Śabdakalpadruma] — Wohl ursprünglich identisch mit guh . — ava dass.: avaguṇṭhyāsīta (sc. das Haupt) [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 4, 12.] tadavaguṇṭhayāmyātmānam [Mṛcchakaṭikā 33, 12.] vasantasenāmavaguṇṭhya [177, 7.] picuplotayoranyatareṇāvaguṇṭhya [Suśruta 1, 57, 4.] avaguṇṭhita [Manu’s Gesetzbuch 4, 49.] [Mṛcchakaṭikā 97, 25.] paṭāvaguṇṭhitatanu [Kathāsaritsāgara 26, 78.] paruṣacarmāvaguṇṭhita (dundubhi) überzogen [Pañcatantra 21, 13.] pāṃśunā so vaguṇṭhitaḥ [Mahābhārata 9, 3585.] pāṃśupādāvaguṇṭhitāḥ deren Füsse mit Staub bedeckt sind [3, 13382.] rajanītimirāvaguṇṭhite puramārge [Kumārasaṃbhava 4, 11.] — Vgl. avaguṇṭhana .
--- OR ---
Guṇṭh (गुण्ठ्):—, strīvastraguṇṭhita [Kathāsaritsāgara 64, 122.] — ava, pāvakenāvaguṇṭhitaḥ in Feuer gehüllt [Rāmāyaṇa 7, 23, 5, 43. 48.] — samava, nīlaṃ satoyameghābhaṃ vastraṃ samavaguṇṭhitā gehüllt in ein Gewand [Rāmāyaṇa 7, 26, 18.] — ā, kusumarasavimuktavastramāguṇṭhitāṃ gehüllt in ein Gewand [Rāmāyaṇa 7, 59, 23.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungGuṇṭh (गुण्ठ्):—, guṇṭhayati verhüllen , bedecken. guṇṭhita gehüllt in , bedeckt mit (Instr. oder im Comp. vorangehend). kālapāśena umstrickt. — Mit ava dass. guṇṭhya das Haupt verhüllend. guṇṭhita verhüllt , gehüllt in , bedeckt — , überzogen mit (Instr. oder im Comp. vorangehend). pāṃsupādāvaguṇṭhita metrisch für pāṃsvavaguṇṭhitapāda — Mit samava, guṇṭhita gehüllt in (Acc.). — Mit ā, āguṇṭhita dass. mit Acc. — Mit pari, guṇṭhita dass. mit Instr. [R.GORR.2,17,24.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Gumthia, Guntha, Gunthaka, Gunthan, Gunthana, Gunthanem, Gunthesi, Guntheti, Gunthika, Gunthima, Gunthita, Gunthuninu.
Ends with: Agunth, Avagunth, Samavagunth.
Full-text (+3): Gunthana, Avagunthana, Avagunth, Guntheti, Gudh, Paliguntheti, Oguntheti, Parigunthita, Samavagunthita, Guntha, Avagunthitamukha, Avagunthita, Gund, Upagunthita, Avagunthanavat, Samavagunth, Agunth, Avagunthika, Kunth, Paligunthima.
Relevant text
No search results for Gunth, Guṇṭh; (plurals include: Gunths, Guṇṭhs) in any book or story.