Gunin, Guṇī, Guṇi, Guṇin, Guni, Gunī: 24 definitions

Introduction:

Gunin means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Gunin has 20 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Guṇin (गुणिन्):—(von guṇa)

1) adj. a) Theile enthaltend, aus Theilen bestehend [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 47, Vārttika von Kātyāyana. 1.] — b) Eigenschaften besitzend, subst. Gegenstand, Object: guṇānāṃ guṇināṃ caiva [Bhāgavatapurāṇa 2, 8, 14.] [morgenländischen Gesellschaft 6, 14, Nalopākhyāna 2.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 69.] guṇiliṅga adj. das Geschlecht des Substantivs annehmend [Amarakoṣa 1, 1, 4, 26.] — c) gute Eigenschaften —, Vorzüge besitzend [ŚVETĀŚV. Upakośā 6, 2. 16.] guṇidvaidhe [Manu’s Gesetzbuch 8, 73.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 78.] [Rāmāyaṇa 1, 5, 21.] [Pañcatantra Pr. 7. III, 259.] [Prooemium im Hitopadeśa 16. I, 182.] [Rājataraṅgiṇī 5, 335.] [Sāhityadarpana 45, 18.] ahani guṇini an einem Glück verheissenden Tage [Daśakumāracarita 83, 3.] — d) mit den Vorzügen von Etwas vertraut: ṣāḍguṇyaguṇin (narendra) [Mārkāṇḍeyapurāṇa 27, 9]; vgl. ṣāḍguṇyaguṇavedin [Manu’s Gesetzbuch 7, 167.] —

2) m. Bogen (von guṇa Bogensehne) [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 50.]

--- OR ---

Guṇin (गुणिन्):—

1) c) [Spr. 4021. fg.] Vorzüge besitzend und zugleich mit einem Stricke (einer Schlinge) versehen [4020.]

--- OR ---

Guṇin (गुणिन्):—

1) c) doppelsinnig (vgl. Nachträge) auch [Spr. (II) 3160. 3885.] — e) Guṇa (die erste Vocalsteigerung) erfordernd [KĀTANTRA 3, 5, 8] (im Comm. letzte Zeile ist aguṇinyapi zu lesen). [6, 84. 4, 1, 9.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Guṇī (गुणी):—adv. mit as sich Jmd (gen.) zu Willen fügen [SĀMAVIDH. BR. 2, 6, 7.] mit bhū dass. [5, 3. 6. 3, 7, 3] (bhūta).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Guṇin (गुणिन्):——

1) Adj. — a) mit einer Schnur — , mit einem Strick versehen [Indische sprüche 7617.] zugleich Bed. d). — b) Theile , habend , aus Theilen bestehend. — c) Eigenschaften besitzend ; Subst. Gegenstand , Object. guṇiliṅga Adj. so v.a. das Geschlecht des Substantivs habend. — d) löbliche Eigenschaften — , Vorzüge besitzend. ahan n. so v.a. ein Glück verheissender Tag. — e) am Ende eines Comp. mit den und den Vorzügen versehen. — f) die erste Vocalsteigerung erfordernd.

2) *m. Bogen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Guṇī (गुणी):—Adv. —

1) mit as sich Jmd (Gen.) unterordnen , — zu Willen fügen.

2) mit bhū dass. bhūta Jmd (Gen.) untergeordnet , zu Jmds Verfügung stehend , in ein untergeordnetes Verhältniss getreten , bedeutungslos geworden.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of gunin or guni in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: