Guh: 9 definitions

Introduction:

Guh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Guh has 7 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Guh (गुह्):—

--- OR ---

Guh (गुह्):—

--- OR ---

Gūh (गूह्):—s. guh .

--- OR ---

Guh (गुह्):—1. , ityakāryaṃ karotyajño na ca jānāti gūhitum [Kathāsaritsāgara 63, 187.] gūḍhadaṇḍaiḥ (vgl. guptena daṇḍena [Hitopadeśa 29, 18]) so v. a. durch Gelderpressungen [Rājataraṅgiṇī 7, 1070.] gūḍha unter den śabdālaṃkārāḥ [Oxforder Handschriften 208,a, No. 489.] mitinbegriffen [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 4, 173.] — samabhi med. sich zusammenkauern [Harivaṃśa 9357.] samavagūhate die neuere Ausg., = dehaṃ saṃkocayati [Scholiast] — samava s. u. samabhi . — upa

1) upagūḍha verhüllt, verdeckt [Bhāgavatapurāṇa 10, 84, 33.] —

2) [Rāmāyaṇa 7, 73, 19.] [Kathāsaritsāgara 63, 42.] [Bhāgavatapurāṇa 11, 31, 19. fg. Z. 5] richtig upaguhya ed. Bomb. — ni [Kathāsaritsāgara 60, 23] (lies niguhya). [62, 225. Z. 7] lies mūṣikeṇa . — pari vgl. parigūḍha .

--- OR ---

Guh (गुह्):—1. [Sp. 772, Z. 9 v. u.] lies sugūḍhamapi st. suguptamapi .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Guh (गुह्):—1. , gūhati und te zudecken , verhüllen , verbergen , geheim halten. gūḍha ( gūlha) zugedeckt , verhüllt , verborgen , unsichtbar , geheim. puruṣāḥ geheime Kundschafter , daṇḍa eine geheime Strafe , so v.a. eine erpresste Geldsumme gūḍham Adv. insgeheim. — Caus. gūhayati. — Desid. gughukṣati und gujukṣati ([Ṛgveda (roth). ]) verhüllen — , beseitigen wollen. — Mit apa verbergen , verstecken. — Mit samabhi Med. sich zusammenkauern. — Mit ava

1) zudecken , hineinstecken , verstecken , verhüllen.

2) umarmen.

3) avagūḍha umschlungen , so v.a. ganz ergriffen von (Instr.) [Indische studien von Weber 15,369.] — Caus. hineinstecken lassen i n (Loc.) — Mit samava Med. sich zusammenkauern [Harivaṃśa 2,105,83.] — Mit ud so einstecken , dass es an der anderen Seite wieder herauskommt , durchstecken , durchschlingen. — Mit upa

1) verdecken , verstecken , verhüllen.

2) umwinden [Daśakumāra 40,17.] —

3) umfassen , umarmen. — Mit samupa umfassen , umarmen. — Mit ni

1) verdecken , verhüllen , verbergen , verheimlichen. nigūḍha verdeckt u.s.w. m Adv. insgeheim. nigūḍhacārin im Verborgenen schleichend [204,18.] nigūḍhatara recht versteckt.

2) insgeheim hinausführen aus (Abl.) [Mahābhārata 1,162,16,] v.l. — Caus. verstecken , verbergen [Pañcatantra 263,4] (ed. Bomb. gūhan st. nigūhayan). — Mit vini verbergen , verstecken. — Caus. dass. — Mit pari, gūḍha. — Mit vi, gūḍha

1) verborgen , versteckt. cārin (v.l. nigūḍha) im Verborgenen schleichend.

2) *tadelhaft. — Mit sam, saṃgūḍha = saṃkalita.

--- OR ---

Guh (गुह्):—2. f. Versteck.

--- OR ---

Gūh (गूह्):—s. 1. guh.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of guh in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: