Grihya, Gṛhya, Gṛhyā: 15 definitions

Introduction:

Grihya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Grihya has 14 English definitions available.

The Sanskrit terms Gṛhya and Gṛhyā can be transliterated into English as Grhya or Grihya, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Gṛhya (गृह्य):—1. (von grah)

1) adj. a) zu ergreifen, zu fassen [Atharvavedasaṃhitā 5, 20, 4.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 5, 2.] — b) wahrzunehmen, wahrnehmbar: sa (agniḥ) bhūya evendhanayonigṛhyastadvobhayaṃ vai praṇavena dehe [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 13.] (ātmā) agṛhyaḥ [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 6, 9, 28.] Bei der auch sonst vorkommenden Verwechselung von gṛhya mit guhya [?(z. B. Medinīkoṣa y. 18. Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 19]; vgl. gṛhyaguru) sind wir mit [Lebensbeschreibung Śākyamuni’s] geneigt anzunehmen, dass bei [WASSILJEW 304. 309. 310. 311. 321. 323. 324] gṛhya st. guhya zu lesen sei, um so mehr als es im Gegensatz zu graha erscheint und in der tibetischen Uebersetzung beiden Ausdrücken dieselbe Wurzel zu Grunde liegt. — c) was man als das Bessere ergreift; zu dem man sich hält, auf dessen Seite man steht; am Ende eines adj. (nach unserer Auffassung) comp., = pakṣa [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 119.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 20.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 310.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 356.] [Medinīkoṣa y. 18.] arjunagṛhya zur Partei des Arj. gehörend [Pāṇini’s acht Bücher, Scholiast] guṇagṛhya [Kirātārjunīya 2, 5.] arthapati [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 191, 20.] Vgl. āryagṛhya, welches wir anders gefasst haben. — d) angeblich = avagṛhya [Vopadeva’s Grammatik 26, 20.] —

2) n. After (wonach man greift) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Gṛhya (गृह्य):—2. (von gṛha)

1) adj. a) zum Hause gehörig: agni [Taittirīyasaṃhitā 5, 5, 9, 2.] [Aitareyabrāhmaṇa 8, 10.] [GOBH. 1, 1, 21. 3, 15.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 1.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 25. 3, 4.] gṛhyaṃ paricaret [ĀŚV. GṚHY. 1, 9.] [Manu’s Gesetzbuch 3, 84.] agniparicchada [6, 4.] devatāḥ [3, 117.] [Mahābhārata 12, 1326. 14, 162.] Häuslich heisst eine Reihe von Cultushandlungen. die sich über die Vorkommnisse in der Familie: Heirath, Geburt. Antritt der Altersstufen u. s. w. erstrecken und in derjenigen Klasse von liturgischen Schriften behandelt werden, welche Gṛhyasūtra heissen. gṛhyakarmāṇi, gṛhyaṃ karma, gṛhyāṇi [GOBH. 1, 1, 1.] [ĀŚV. GṚHY. 1, 1.] [Manu’s Gesetzbuch 3, 67. 7, 78.] — b) an’s Haus gefesselt, in der Gefangenschaft lebend (von Thieren), = asvairin [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 310.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 356.] [Medinīkoṣa y. 18.] — c) ausserhalb von Etwas gelegen, am Ende eines comp.: grāmagṛhyā senā = grāmabahirbhūtā senā [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 119,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 26, 20.] Eigentlich wohl: sich an die Häuser des Dorfes lehnend; vgl. jedoch 3. —

2) m. a) pl. Angehörige des Hauses, Hausgesinde u.s.w. [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 5, 2, 14. 3, 16. 6, 2, 4. 3, 4, 1, 6. 12, 4, 1, 4.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 4, 12, 24. 5, 3, 3. 6, 28. 10, 2.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 9.] — b) Hausthier [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1343.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

3) f. ā Vorstadt [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Vgl. 1,c. —

4) n. = gṛhyasūtra [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] gṛhyapaddhati [Weber’s Indische Studien 1, 469.] [Weber’s Verzeichniss No. 265. 321.] pradīpakaṃ bhāṣyam [129.] smṛtivivaraṇa [130.] gṛhyoktakarmapaddhati [1021.] kārikā [1150.] pariśiṣṭa [1028. 1166. 1170.] saṃgraha [327.] vivaraṇa, tātparyadarśana [Weber’s Indische Studien 1, 469.] antara [58.] Vgl. kāṭhakagṛhya unter kāṭhaka und khādiragṛhya .

--- OR ---

Gṛhya (गृह्य):—1.

1) c) deva [Bhaṭṭikavya 6, 61.] ravitapto gajaḥ padmāṃstadgṛhyānbādhituṃ dhruvam . saro viśati [Spr. 2591.] [kāvyādarśa 2, 179.]

--- OR ---

Gṛhya (गृह्य):—2.

1) a) gṛhyāṇi sc. kāryāṇi [Bhāgavatapurāṇa 10, 8, 25.] — b) agṛhyā = svatantrā [Bhaṭṭikavya 6, 61.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Gṛhya (गृह्य):—1. —

1) Adj. — a) zu ergreifen , zu fassen. — b) wahrzunehmen , wahrnehmbar. — c) *von Andern abhängig , in der Gefangenschaft lebend (von Thieren). — d) am Ende eines Comp. — α) zu wem oder wozu man sich hält , auf Seiten von — , in naher Beziehung zu — stehend [Daśakumāra 46,14.] — β) *ausserhalb von — gelegen. — e) * = avagṛhya. —

2) *m. Hausthier.

3) *f. ā Vorstadt.

--- OR ---

Gṛhya (गृह्य):—2. —

1) Adj. zum Hause gehörig , häuslich , insbes. von einem Agni. Häuslich heisst eine Reihe von Cultushandlungen , die sich über die Vorkommnisse in der Familie erstrecken. —

2) m. — a) das häusliche Feuer [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtra 5,2.] — b) Pl. Angehörige des Hauses , Hausgesinde u.s.w. —

3) f. ā der Cultus im Hause und die darüber handelndern Regeln [Gṛhyāsaṃgraha 33,34.] —

4) n. eine häusliche Cultushandlung [Gautama's Dharmaśāstra] Hausregel [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,687,13.]

--- OR ---

Gṛhya (गृह्य):—3. oft fehlerhaft für guhya , so z.B. als n. in der Bed. After.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of grihya or grhya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: