Granthi, Gramthi: 28 definitions

Introduction:

Granthi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Granthi has 26 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Granthi (ग्रन्थि):—1. (von 1. grath) [Die Uṇādi-Affixe 4, 141.] m. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 2.] [Siddhāntakaumudī 249], b, [3 v. u.]

1) Knoten: durch Verschlingung entstandener Knopf, ein in den Zipfel des Gewandes geschlungener Knoten zur Aufbewahrung von Geld u.s.w.; Gelenk; Knoten an Pflanzen u.s.w.; krankhafte Anschwellung und Verhärtung; bildl. ein festgeschürzter und daher schwer zu lösender Knoten; = vastrādibandha (bandha), parvan, rugbheda [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 214.] [Medinīkoṣa th. 6.] : gra.thiṃ na vi ṣya grathi.am [Ṛgveda 9, 97, 8. 10, 143, 2.] [Atharvavedasaṃhitā 9, 3, 2. 3.] [Taittirīyasaṃhitā 6, 2, 9, 4.] [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 3, 1, 16. 2, 6, 1, 14. 5, 2, 5, 17.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 3, 17. 5, 8, 28.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 19. 33. 47.] [Manu’s Gesetzbuch 2, 43.] [Bhartṛhari 1, 56.] [Śākuntala 18.] [Kathāsaritsāgara 25, 15.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 673.] añcalagranthibaddhahāra [Kathāsaritsāgara 10, 167.] uttarīyanibaddha [Pañcatantra 236, 17.] suvarṇa zur Aufbewahrung des Goldes [134, 12. 25.] granthibandhadviguṇitabhujaga [Mṛcchakaṭikā 1, 1.] — pādagranthi = gulpha [Die Uṇādi-Affixe 5, 26.] [Amarakoṣa 2, 6, 2, 23.] kīkasagranthisaṃdhi [Dhūrtasamāgama 95, 13.] praśithilabhuja [Sāhityadarpana 34, 20.] bhujalatā [Meghadūta 95.] tṛṣṇālatāgranthayaḥ [Prabodhacandrodaja 103, 13.] [Amarakoṣa 2, 4, 5, 27.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1130.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 78, 29. 31. 38.] — stanau māṃsagranthī [Bhartṛhari 3, 17.] sa tameva tato hanti viṣagranthirivāturam [Mahābhārata 12, 9121.] (paramabhīravaḥ) granthibhūtā (gleichsam Pestbeulen; [Gorresio] sieht darin granthin) mahādoṣāḥ śūrāṇāṃ śauryanāśanāḥ [Rāmāyaṇa 5, 85, 18.] kṛmikṛtaḥ (vgl. kṛmigranthi) [Suśruta 2, 320, 10.] medo [21, 17. 1, 46, 7. 66, 7. 251, 14. 286, 18. 287, 9. 12. 2, 55, 17. 105, 18.] — granthagranthiṃ tadā cakre gūḍham [Mahābhārata 1, 80.] sarvagranthīnāṃ vipramokṣaḥ [Chāndogyopaniṣad 7, 26, 2.] yadā sarve prabhidyante hṛdayasyeha granthayaḥ [Kaṭhopaniṣad 6, 15.] [Muṇḍakopaniṣad 2, 2, 8.] [Mahābhārata 5, 1263. 12, 7117. 15, 953.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 2, 21. 3, 24, 4. 5, 5, 8. 9. 14. 10, 16.] avidyā [Muṇḍakopaniṣad 2, 1, 10.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 11, 30.] avidyāsaṃśaya [3, 24, 18.] diṣṭasya granthiranivartanīyaḥ [Mahābhārata 1, 7330.] mahāmāna [Bhartṛhari 3, 23.] mamatva [Prabodhacandrodaja 93, 12.] —

2) Name verschiedener Pflanzen und Wurzeln: = granthiparṇa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = hitāvalī, bhadramustā, piṇḍālu [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — Vgl. udara, kaṭu, kāla, kṛmi, go, paṇa, para, māna, mūtra, visa .

--- OR ---

Granthi (ग्रन्थि):—2. (von 2. grath) m. Krümmung; Falschheit [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 214.]

--- OR ---

Granthi (ग्रन्थि):—1.

1) Knoten [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 76.] kaṭīnibaddhaṃ sagranthi -śāṭakam [Kathāsaritsāgara 54, 105. 119.] —

3) wohl eine Art Glocke in folgenden Stellen: gṛhītvā granthimusalaṃ mūḍho bhikṣuravādayat [Kathāsaritsāgara 65, 135.] akāraṇamakāle pi kiṃ granthiṃ vādayasi [136.] — Vgl. keśa, dāma .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Granthi (ग्रन्थि):—1. m.

1) Knoten.

2) ein in den Zipfel eines Gewandes geschlungener Knoten zur Aufbewahrung von Geld u.s.w. —

3) Gelenk , Knoten an Pflanzen.

4) krankhafte Anschwellung und Verhärtung.

5) Glocke (zum Läuten). —

6) Knoten in übertr. Bed. so v.a. Fessel , Kette , Zweifel. āgraha so v.a. fester Vorsatz [Bālarāmāyaṇa 170,8.] —

7) *Bez. verschiedener Pflanzen und Wurzeln.

--- OR ---

Granthi (ग्रन्थि):—2. m. Krümmung ; Falschheit.

--- OR ---

Granthī (ग्रन्थी):—Adv. mit bhū sich ballen [Bālarāmāyaṇa 41,24.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of granthi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: