Gauda, Gauḍa: 22 definitions

Introduction:

Gauda means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Gauda has 20 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Gauḍa (गौड):—

1) (von guḍa) a) adj. aus Zucker (Melasse) bereitet u.s.w. [Suśruta 1, 192, 14. 233, 18.] pītvā gauḍaṃ surāsavam [Mahābhārata 8, 2050.] — b) Rum aus Melasse [Suśruta 1, 189, 17.] f. gauḍī [Trikāṇḍaśeṣa 2, 10, 15.] [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 2, 27.] [Manu’s Gesetzbuch 11, 94.] gauḍyāsava [Mahābhārata 8, 2034.] — c) n. Zuckerwerk, pl. [Rāmāyaṇa 1, 53, 4.] — d) m. (sc. deśa) und n. (sc. rāṣṭra) das Zuckerland, Nomen proprium eines Landes; m. pl. die Bewohner dieses Landes [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 140. fg.] [Burnouf 632.] vaṅgadeśaṃ samārabhya bhuvaneśāntagaṃ śive . gauḍadeśaḥ samākhyātaḥ sarvavidyāviśāradaḥ .. iti śaktisaṃgamatantre saptamaḥ paṭalaḥ .. sārasvatāḥ kānyakubjā gauḍamaithilikotkalāḥ . pañcagauḍā iti khyātā vindhyasyottaravāsinaḥ .. iti skandapurāṇam .. [Śabdakalpadruma] gauḍaṃ rāṣṭramanuttamaṃ nirupamā tatrāpi rāḍhā purī [Prabodhacandrodaja 22, 13.] gauḍanīvṛt [Trikāṇḍaśeṣa 2, 1, 7.] asti gauḍaviṣaye kauśāmbī nāma nagarī [Hitopadeśa 27, 22.] gauḍamaṇḍala [Rājataraṅgiṇī 4, 148.] gauḍarāja [420. 467.] gauḍopajīvinaḥ [324.] gauḍaiḥ [332.] Gauḍa - Brahmanen [Colebrooke II, 179. 187.] —

2) (von gauḍa [1,d]) a) m. Bez. eines Rāga: mālavagauḍarāga [Gītagovinda S. 2]; vgl. weiter unten gauḍī und gaurī . — b) m. Nomen proprium eines Lexicographen [Scholiast] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 294. 400. 676.] — c) f. ī α) Name einer Rāgiṇī, der Gemahlin des Rāga Megha, [SAṂGĪTÁDAM. im Śabdakalpadruma] — β) ein kräftiger, lebensvoller Stil (kāvyarīti): ojaḥprasādamādhuryaṃ guṇatritayabhedataḥ . gauḍavaidarbhapāñcalarītayaḥ (also eig. adj.) parikīrtitāḥ .. [Kāvyacandrikā im Śabdakalpadruma] —

3) m. v.l. für gauṇḍa [Amarakoṣa 3, 6, 2, 18.]

--- OR ---

Gauḍa (गौड):—

1) b) gauḍī [Halāyudha 2, 169.] — c) [Rāmāyaṇa 7, 92, 12.] — d) gauḍāḥ [Oxforder Handschriften 217,b,14. 278,a,21.] —

2) c) β) 3 Rīti: vaidarbhī, gauḍī und pāñcālī [PRATĀPAR. 11,a,9.] [Oxforder Handschriften 207,a,2.] ausserdem lāṭikā [Sāhityadarpana 625. 627.] [?auch 2 und 6 Scholiast zu kāvyādarśa 1, 40. Z. 2] lies pāñcāla . — d) adj. (f. ī) zu Gauḍa in Beziehung stehend: bhāṣā [kāvyādarśa 1, 35.] [SARVADARŚANAS. 178, 12.] gauḍyaḥ striyaḥ [Oxforder Handschriften 217,b,14.] — e) m. ein Fürst der Gauḍa [Kathāsaritsāgara 122, 3.]

--- OR ---

Gauḍa (गौड):—

1) d) sg. [Spr. (II) 7562.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Gauḍa (गौड):——

1) Adj. (f. ī) — a) aus Zucker gemacht [Suśruta (rotrh) 1,189,17.] [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,391,14.] — b) zu den Gauḍa in Beziehung stehend. rīti f. eine best. Stilart.

2) Nomen proprium m. n. Sg. eines Landes , m. Pl eines Volkes. —

3) m. — a) ein Fürst der Gauḍa. — b) Nomen proprium eines Lexicographen.

4) f. ī — a) Rum aus Zucker. — b) eine best. Rāgiṇī.

5) n. Zuckerwerk.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of gauda in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: