Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Evayāmarut (एवयामरुत्):—Refrain am Ende der ersten Halbverse des Liedes [Ṛgveda 5, 87], welches deshalb einem Verfasser Evayāmarut zugeschrieben und mit diesem Namen auch in der Liturgie bezeichnet wird [?(Aitareyabrāhmaṇa 6, 30. Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 11, 5, 10. 12, 6, 13).] Es ist wohl ein Ausruf, entweder evayāḥ, marut Evayā, d. h. Viṣṇu, und Marut! oder comp.: umlaufender Marut! In beiden Fällen muss aber eine andere Betonung angenommen werden.

--- OR ---

Evayāmarut (एवयामरुत्):—, āyuṣa evayāmaruta ātreyasya [Weber’s Indische Studien.3,458. 211,b.] evayāmarutasya (sic) sāma ebend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Evayāmarut (एवयामरुत्):——

1) als Refrain in [Ṛgveda (roth). 5,87] wohl ein Ausruf. —

2) Bez. des Liedes [Ṛgveda (roth). 5,87.] —

3) angeblichNomen proprium des Verfassers dieses Liedes.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Marut, Evaya.

Starts with: Evayamaruta.

Full-text: Evayamaruta.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Evayamarut, Evayāmarut, Evaya-marut, Evayā-marut; (plurals include: Evayamaruts, Evayāmaruts, maruts). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 5.87.9 < [Sukta 87]

Rig Veda 5.87.6 < [Sukta 87]

Rig Veda 5.87.1 < [Sukta 87]

+ 6 more chapters / show preview