Ekatra, Ēkatra: 11 definitions
Introduction:
Ekatra means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Ekatra has 10 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchEkatra (एकत्र):—(von eka) adv.
1) = loc. von eka ein: ekatra kare an einer Hand [Manu’s Gesetzbuch 5, 136.] naikatra pariniṣṭhāsti jñānasya puruṣe kvacit [Nalopākhyāna 20, 16.] ekatra putre [Mahābhārata 3, 337.] [Pañcatantra 117, 12.] [Kathāsaritsāgara 15, 7.] [Sāhityadarpana 17, 8.] in Einem [Bhāṣāpariccheda 129.] —
2) an einem Orte, auf einer Stelle; in enger Verbindung, vereinigt: antyajairgardabhairuṣṭraiḥ sahaikatrāvatiṣṭhate [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 272.] [Mahābhārata 3, 1446. 14, 1284.] [Rāmāyaṇa 5, 16, 1.] [KĀṆ. 77.] [Mṛcchakaṭikā 83, 8.] [Pañcatantra 25, 10. 243, 23.] [Hitopadeśa 21, 4. II, 158.] ekatra bhujyatāṃ rājyaṃ bhrātṛbhavena putrakāḥ .. sahitā bhrātaraste tha rājyaṃ bubhujire tathā . [Mahābhārata 13, 552.] tailaṃ bhallātakasyātha snuhīkṣīraṃ tathaiva ca . pragṛhyaikatra matimānromaśātanamuttamam .. [Suśruta 2, 13, 20.] ekatrāsanasaṃsthitiḥ = ekasminnāsane saṃ [Amaruśataka 15.] militvā caikatra zusammen oder irgendwo [Kathāsaritsāgara 24, 111.] ekatra aparatra hier dort [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 194,] [Scholiast] ekatra anyasmin [Rāmāyaṇa 5, 74, 9.]
--- OR ---
Ekatra (एकत्र):—
1) ekatra janmani [Kathāsaritsāgara 52, 397.] —
2) naikatrāste an einem und demselben Orte [Bhāgavatapurāṇa 3, 31, 10.] sthātumarhasi naikatra [4, 27, 22.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungEkatra (एकत्र):—Adv. —
1) = Loc. von eka ein —
2) an einer Stelle. ekatra aparatra hier dort. ekasyāṃ diśi ekatra kutrāpi [Pañcadaṇḍacchattrabandha 53.] —
3) an einem und demselben Orte , zusammen , vereinigt.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Ends with: Anekatra.
Full-text: Aparatra, Anekatra, Upala, Ekandara, Panktibheda, Pinday, Anyatomukha, Khadyota, Kripay, Darsha, Bhinna, Anyatra, Kshama.
Relevant text
Search found 18 books and stories containing Ekatra, Ēkatra; (plurals include: Ekatras, Ēkatras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.257 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 10.243 [Saṃsṛṣṭi] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 4.18 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 2.8.261-262 < [Chapter 8 - The Manifestation of Opulences]
Verse 3.7.164 < [Chapter 7 - Pastimes in Śrī Gadādhara’s Garden]
Verse 2.13.248 < [Chapter 13 - The Deliverance of Jagāi and Mādhāi]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 5.134 < [Section XIII - Purification of Substances]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 4.9.13 < [Part 9 - Incomplete Expression of Mellows (rasābhāsa)]
Verse 4.9.14 < [Part 9 - Incomplete Expression of Mellows (rasābhāsa)]
Verse 4.8.78 < [Part 8 - Compatible & Incompatible Mellows (maitrī-vaira-sthiti)]
Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) (by Rama Prasada)
Sūtra 3.4 < [Book 3 - Attainment (Vibhūti or Siddhi)]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 5.28 - The perception of molecules (skandha) < [Chapter 5 - The Non-living Substances]