Dushkara, Duṣkara, Duḥkara, Duh-kara: 20 definitions

Introduction:

Dushkara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dushkara has 18 English definitions available.

The Sanskrit term Duṣkara can be transliterated into English as Duskara or Dushkara, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Dushkar.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Duṣkara (दुष्कर):—(2. duṣ + 2. kara)

1) adj. f. ā schwer zu thun, zu vollbringen [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 126,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 26, 197.] duṣkaraṃ vā eṣa karoti yaḥ sarvaṃ dadāti [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 16, 5.] api yatsukaraṃ karma tadapyekena duṣkaram [Manu’s Gesetzbuch 7, 55. 11, 238.] [Brāhmaṇavilāpa 1, 10.] [Nalopākhyāna 15, 4.] [Mahābhārata 5, 7356.] [Rāmāyaṇa 1, 65, 2. 3. 16, 37. 6, 22, 8.] [Mṛcchakaṭikā 137, 11.] [Pañcatantra I, 97.] [Prooemium im Hitopadeśa 17. 19, 21.] [Geschichte des Vidūṣaka 76.] [Kathāsaritsāgara 25, 296.] [Amaruśataka 41.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 19, 22.] duṣkaraṃ kriyate tvayā yadyāsi vijanaṃ vanam [Rāmāyaṇa 2, 34, 35.] [Nalopākhyāna 16, 16.] [Bhartṛhari 3, 14.] naṣṭaśrīrvibhavabhraṣṭo yanna śocasi duṣkaram [Mahābhārata 12, 8230.] compar. duṣkaratara [1, 3331.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 4, 34.] duṣkaraṃ karma damayantyāḥ kṣayaṃ gatam so v. a. die schwere Zeit der Leiden [Nalopākhyāna 26, 12.] duṣkarakārin so v. a. schwer zu Ertragendes leidend [Rāmāyaṇa 2, 32, 2. 57, 27. 6, 82, 119.] kāritā [Mahābhārata 12, 5886.] imāṃ cedāpadaṃ ghorāṃ tarāmyadya suduṣkarām so v. a. schwer zu ertragen [Mahābhārata 10, 262.] sukumārasya bhīrorhi duṣkaraḥ śataponakaḥ [Suśruta 2, 59, 10.] manasā suviśuddhena duṣkareṇālpacetasā . so hamātmopahāreṇa yakṣye tripuraghātinam .. so v. a. wozu man schwer gelangt [Mahābhārata 10, 225.] mit einem folg. infin. schwer zu: jyāghātau hi mahāntau me saṃvartuṃ nṛpa duṣkarau [Mahābhārata 4, 52.] duṣkaraṃ viṣamauṣadhīkartum [Mṛcchakaṭikā 121, 13.] duṣkaraṃ yadi schwerlich: duṣkaraṃ yadi jīvati [Nalopākhyāna 15, 16. 17.] duṣkaraṃ yadi jīvetām [Rāmāyaṇa 2, 73, 7.] —

2) n. Luft, Aether [ŚABDĀRTHAK. im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Duṣkara (दुष्कर):—[Z. 15 lies 10, 255.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Duṣkara (दुष्कर):——

1) Adj. (f. ā) — a) schwer zu thun , — vollbringen , womit man nicht leicht fertig wird , schwer zu überwinden , — ertragen. duṣkaraṃ kriyate oder duṣkaram allein mit yad es ist keine leichte Sache , dass. Mit Infin. schwer zu. — b) was selten geschieht , — angetroffen wird , ungewöhnlich , ausserordentlich [Mahābhārata 10,7,5.CHR.137,11.] — c) duṣkaraṃ yadi mit Infin. oder Potent. schwerlich.

2) n. *Luft , Luftraum.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dushkara or duhkara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: