Dusaka, Dūsaka, Dūṣaka, Dushaka: 18 definitions

Introduction:

Dusaka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dusaka has 16 English definitions available.

The Sanskrit term Dūṣaka can be transliterated into English as Dusaka or Dushaka, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dūṣaka (दूषक):—(wie eben)

1) adj. f. dūṣikā verderbend, verunreinigend, schändend, entehrend, Jmd zu nahe tretend, sich an Jmd oder Etwas vergehend, = pāṃsana [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 10.] pānīya [Rāmāyaṇa 2, 75, 38.] jāyante piḍakā yūnāṃ vaktre yā mukhadūṣikāḥ das Gesicht entstellend [Suśruta 1, 295, 19.] na hyahaṃ (varuṇaḥ) prakṛtidveṣī nāhaṃ prakṛtidūṣakaḥ [Harivaṃśa 10952.] dūṣakāścāśramāṇām [11321.] varṇa [Manu’s Gesetzbuch 10, 61.] cāritra [Rāmāyaṇa 4, 9, 33.] kanyā [Manu’s Gesetzbuch 3, 164.] yadvai hanyādadūṣakam [Mahābhārata 4, 2228.] praharadhvaṃ ca sarveṣu ye smākaṃ pakṣadūṣakāḥ [Harivaṃśa 3206.] adharmacāriṇau pāpau kau yuvāṃ munidūṣakau [Rāmāyaṇa 3, 7, 12.] dharma [Mahābhārata 4, 481.] [Rāmāyaṇa 3, 43, 11. 4, 17, 9.] rājaśāsana der sich gegen einen Befehl des Königs vergeht, demselben zuwiderhandelt [37, 13.] [Mṛcchakaṭikā 155, 10.] mama vākyasya dūṣakaḥ [Harivaṃśa 5635.] likhita [Rājataraṅgiṇī 6, 29.] pāṣaṇḍāḥ dūṣakāścaiva samayānāṃ ca dūṣakāḥ . ye pratyavasitāścaiva te vai nirayagāminaḥ .. Beleidiger (oder Verführer) und diejenigen, welche Verträge brechen, [Mahābhārata 13, 1639.] vedavikrayiṇaścaiva vedānāṃ caiva dūṣakāḥ . vedānāṃ lekhakāścaiva te vai nirayagāminaḥ .. Fälscher oder Tadler der Veda [1644.] prakṛtīnāṃ ca dūṣakān Verführer (= bhedaka [Sāyaṇa]) [Manu’s Gesetzbuch 9, 232.] verunreinigend so v. a. mit einer Sünde belastend, sündhaft (von einer That): anarhe brāhmaṇe dattamajñānāttanna dūṣakam [Mahābhārata 12, 1236.] vanadāho gavāmarthe kriyamāṇo na dūṣakaḥ [1239.] striyāstathāpacāriṇyā niṣkṛtiḥ syādadūṣikā [1237.] —

2) f. dūṣikā a) Pinsel [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 53.] [Medinīkoṣa k. 105.] — b) Unreinigkeit des Auges [Amarakoṣa 2, 6, 2, 18.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 632.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [VIKRAMĀDITYAK.] bei [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 16.] [Manu’s Gesetzbuch 5, 135.] [Suśruta 2, 313, 20.] Vgl. dūṣīkā . — c) eine Art Reis (vgl. mahā) [Suśruta 1, 195, 8.] — Vgl. koradūṣaka (u. koradūṣa), carmadūṣikā .

--- OR ---

Dūṣaka (दूषक):—

1) pāpāṃ tāṃ kuladūṣikām [Kathāsaritsāgara 64, 62.] bauddhairdarśanadūṣakaiḥ [Lassen’s Anthologie (II) 86, 13.] śrīdūṣakanirhrādaiḥ [89, 20.] — Vgl. mukhadūṣikā .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Dūṣaka (दूषक):——

1) Adj. (f. dūṣikā) mit Gen. oder am Ende eines Comp. — a) verderbend , entstellend , fälschend , verführend , verunehrend , schändend. — b) Jmd zu nahe tretend , sich an Jmd oder Etwas vergehend. — c) verunreinigend , so v.a. mit einer Sünde belastend , sündhaft.

2) f. dūṣikā — a) Unreinigkeit des Auges. — b) eine Art Reis. — c) *Pinsel.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dusaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: