Durjata, Durjāta, Dur-jata: 9 definitions
Introduction:
Durjata means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Durjata has 7 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchDurjāta (दुर्जात):—(2. duṣ + jāta)
1) adj. = asamyagjāta [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 268.] [Medinīkoṣa t. 115.] = duḥsama, asamañjasa [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 6.] a) elend, unglücklich: yo na yātayate vairamalpasattvodyamaḥ pumān . aphalaṃ tasya janmāhaṃ manye durgātajāyinaḥ .. [Mahābhārata 3, 1383.] dauṣkuleyastathā mūḍho durjātaḥ śakra dṛśyate [12, 8120.] kiṃ nu tasya mayā kāryaṃ durjātena [Rāmāyaṇa 2, 103, 9 (Gorresio 111, 14).] — b) schlechtgeartet, schlecht [Rājataraṅgiṇī 1, 356.] durjanaiḥ [3, 142.] — c) nicht ächt, falsch: bhartar Buhle [Rājataraṅgiṇī 3, 507.] —
2) n. Unglück [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 159.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Raghuvaṃśa 13, 72.]
--- OR ---
Durjāta (दुर्जात):—
1) b) striyaḥ [Kathāsaritsāgara 124, 103.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungDurjāta (दुर्जात):——
1) Adj. (f. ā) — a) elend , unglücklich. — b) schlechtgeartet , schlecht. — c) nicht ächt , falsch. bhartar so v.a. Buhle. —
2) n. Unglück.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
No search results for Durjata, Durjāta, Dur-jata, Dur-jāta; (plurals include: Durjatas, Durjātas, jatas, jātas) in any book or story.