Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Durgati (दुर्गति):—(2. duṣ + gati) f.

1) Noth, Elend, Armuth [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 159.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 268.] [Medinīkoṣa t. 115.] [Mahābhārata 1, 4593.] na durgatimavāpnoti siddhiṃ prāpnoti cottamām [3, 4084.] na durgatimavāpnoti svargalokaṃ ca gacchati [12, 5593.] kathaṃ bhavāndurgatimīdṛśīṃ gataḥ [13, 3459.] [Bhagavadgītā 6, 40.] [Rāmāyaṇa 1, 59, 21.] [Pañcatantra III, 65.] [Kathāsaritsāgara 2, 51. 21, 42. 25, 77.] [Rājataraṅgiṇī 6, 350.] lokānāṃ sugatiṃ durgatiṃ ca [Prabodhacandrodaja 49, 9.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 20, 10.] nāśinī f. Beiw. der Durgā [BRAHMAVAIV. Pāṇini’s acht Bücher im Śabdakalpadruma] —

2) Hölle [Amarakoṣa 1, 2, 2, 1.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1359.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Durgati (दुर्गति):—

1) [Spr. 4179. 4507.] [Kathāsaritsāgara 61, 216. fg. 77, 23.] taraṇa [Oxforder Handschriften.5,b,18.] —

3) adj. = durgata [Rāmāyaṇa 7, 88, 3.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Durgati (दुर्गति):—1. f. —

1) Noth , Elend , Armuth. nāśinī Beiw. der Durgā. kāmuka so v.a. Mangel an Liebhabern [Vikramāṅkadevacarita 17,63.] —

2) *Hölle.

--- OR ---

Durgati (दुर्गति):—2. Adj. = durgata 1).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Dur, Gati, Dush.

Starts with: Durgatika, Durgatimaya, Durgatinashini, Durgatiparishodhana, Durgatirtha, Durgatisvarupa, Durgativade, Durgativogu.

Ends with: Durantadurgati.

Full-text (+21): Durgatinashini, Vapri, Gunaraga, Duggaha, Turkkati, Duriti, Nashin, Ucita, Kalyanakrit, Durga, Manushya, Prapati, Vyapadanivarana, Manushyagati, Bhaya, Aduhkha, Asukhita, Sukhita, Pancapatti, Avasa.

Relevant text

Search found 16 books and stories containing Durgati, Dur-gati, Dur-gatī, Durgatī, Dus-gati, Dus-gatī; (plurals include: Durgatis, gatis, gatīs, Durgatīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)

Verse 1.7.77-78 < [Chapter 7 - Pūrṇa (pinnacle of excellent devotees)]

show preview

Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)

Verse 6.40 < [Chapter 6 - Dhyāna-yoga (Yoga through the Path of Meditation)]

show preview

Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)

Verse 6.19.40 < [Chapter 19 - In the First Fortress of Dvārakā, the Glories of Līlā-sarovara, etc.]

show preview

Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)

Verse 2.13.63 < [Chapter 13 - The Deliverance of Jagāi and Mādhāi]

Verse 2.1.154 < [Chapter 1 - The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Kṛṣṇa-saṅkīrtana]

Verse 2.9.238 < [Chapter 9 - The Lord’s Twenty-One Hour Ecstasy and Descriptions of Śrīdhara and Other Devotees’ Characteristics]

+ 7 more chapters / show preview

Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)

Act 5.1: The Buddha shakes the trisāhasramahāsāhasralokadhātu in six ways < [Chapter XIV - Emission of rays]

II. Degrees of Loving-kindness and Compassion < [Chapter XLII - The Great Loving-kindness and the Great Compassion of the Buddhas]

Story of the Kiṃnarī and the five hundred ṛṣis < [Part 2 - Means of acquiring meditation]

+ 57 more chapters / show preview

Sanskrit sources of Kerala history (by Suma Parappattoli)

6.4. Ravi-varma Prasasti (Chandrakala-mala) < [Chapter 2 - Historical details from Mahatmyas and Prashastis]

show preview

 

Click here for all 16 books