Dosha, Dosa, Doṣa, Dosā, Doṣā: 35 definitions

Introduction:

Dosha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dosha has 33 English definitions available.

The Sanskrit terms Doṣa and Doṣā can be transliterated into English as Dosa or Dosha, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Dosh.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Doṣa (दोष):—

--- OR ---

Doṣa (दोष):—

--- OR ---

Doṣā (दोषा):—1. f. Abend, Nacht und doṣā adv. am Abend, in der Nacht s. u. 2. doṣa .

--- OR ---

Doṣā (दोषा):—2. f. = doṣan Arm [Medinīkoṣa ṣ. 15.]

--- OR ---

Doṣa (दोष):—1. n. auch [Mahābhārata 3, 13847]; vgl. die Note zu [Spr. 2862,] [?Th. 3, S. 380.] —

1) ein Fehler in der Argumentation [SARVADARŚANAS. 49, 18. 63, 11. 16. 79, 7. 80, 14. 141, 16. 147, 20.] doṣābhāva Fehlerlosigkeit [132, 16. fgg.] —

3) [Sp. 779, Z. 14] doṣamṛcchati [Manu’s Gesetzbuch 2, 93] ladet eine Schuld auf sich oder nimmt Schaden. na doṣaṃ labhate mahī ladet keine Schuld auf sich [Spr. 1433.] kuryurdoṣamadoṣasya bṛhaspatimaterapi könnten eine Schuld anhängen [1953.] śucerapi hi yuktasya doṣa eva nipātyate wird ein Fehler —, wird eine Schuld angehängt [Mahābhārata 12, 4142.] varaṃ tamupakartāraṃ doṣadṛṣṭyā ca dūṣayet [Spr. 5051.] —

4) naiṣa doṣaḥ es schadet Nichts [SARVADARŚANAS. 174, 17.]

--- OR ---

Doṣa (दोष):—

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Doṣa (दोष):—1. —

1) m. nur. [Bhāgavatapurāṇa] Abend , Dunkel. Personif. als einer der 8 Vasu und als Gatte der Nacht.

2) doṣā Abend , Dunkel. doṣām und doṣā (Instr.) am — , bei Abend , im Dunkeln , bei Nacht. Personif. als Gattin Puṣpārṇa’s und Mutter Pradoṣa's.

--- OR ---

Doṣa (दोष):—2. —

1) m. und (ausnahmsweise) n. (adj. Comp. f. ā) — a) Fehler , Schaden Mangel , Gebrechen , Fehlerhaftigkeit , eine fehlerhaft , schlechte , schädliche Eigenschaft Uebelstand. — b) Schlechtigkeit , Sündhaftigkeit. — c) Fehler , Verfehlung , Versehen , Vergehen , Verbrechen , Schuld , Sünde. — d) Nachtheil , Schaden. — e) üble Folge. doṣeṇa , doṣāt und doṣatas als üble Folge von und auch in Folge von (im Comp. vorangehend) überh. — f) Alteration , Affection. — g) verdorbene Säfte , ein gestörter Zustand und eine solche Thätigkeit der drei Flüssigkeiten des Körpers , welche Krankheit erzeugen ; krankhafte Affection , Krankheitsstoff , Krankheit. — h) die drei flüssigen Grundstoffe des menschlichen Leibes ; Luft (Wind) , Galle und Schleim , welche bei gestörtem Zustande Krankheit erzeugen.

2) m. Kalb.

--- OR ---

Doṣā (दोषा):—1. f. Abend s. 1. doṣa 2).

--- OR ---

Doṣā (दोषा):—2. f. = doṣan.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dosha or dosa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: