Div: 10 definitions

Introduction:

Div means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Div has 8 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Div (दिव्):—

--- OR ---

Div (दिव्):—2. , devati in Jammer versetzen; partic. dyūna [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 19,] [Scholiast 8, 2, 49,] [Scholiast] — caus. devayati dass. (nach [Ramānātha] bei [Westergaard’s Radices] auch bitten; gehen) [DHĀTUP. 33, 51.] med. in Jammer sich befinden [32.] — ā s. ādyūna (vom Hunger geplagt?).pari

1) jammern, wehklagen: karuṇaṃ paridevatīm [Mahābhārata 5, 5998.] paridevanti karuṇaṃ sarve [Harivaṃśa 3683. 2345.] paridevitum [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 53, 37.] beklagen, beweinen: paridevati tānvīrān [Mahābhārata 3, 14798. 11, 468.] med.: bhrātroḥ paryadeviṣṭa sā puraḥ [Bhaṭṭikavya 4, 34.] parididevire [14, 48.] ātmanaḥ (acc. pl.) paridevadhve [7, 86.] Das med. wird von den Scholl. auf dev zurückgeführt. —

2) paridyūna [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 49,] [Scholiast] in Elend versetzt, in einer jämmerlichen Lage sich befindend [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 5, 1, 8.] akṣa [Yāska’s Nirukta 9, 8.] putrādhibhiḥ paridyūnām [Mahābhārata 5, 3175.] jarayā [12, 8905.] putra [7, 3013.] śokajāśru [Rāmāyaṇa 2, 47, 2.] putraśoka [57, 22. 72, 50.] rāmacintā [?6, 109, 56. - Mahābhārata 1, 7422. 3, 306. 12433. 9, 1826. 13, 1965. 4846. Rāmāyaṇa 5, 36, 45.] — caus. paridevayati jammern, wehklagen: śokaduḥkhārtaḥ paryadevayat [Mahābhārata 1, 4592. 6112. 3, 267. 4, 1272. 13, 7781.] [Rāmāyaṇa 2, 40, 37. 66, 16.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 48, 23. 3, 58, 43.] [Pañcatantra 98, 1. 144, 25.] bejammern, beklagen: ātmānam [Mahābhārata 3, 2561.] kṛpaṇaḥ kṛpaṇāṃ paryadevayat [Bhāgavatapurāṇa 7, 2, 52.] — med. [Mahābhārata 4, 1246. 12, 734.] [Rāmāyaṇa 2, 51, 20. 64, 45. 86, 20.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 85, 15. 6, 23, 25.] [Sāyaṇa] zu [Ṛgveda 1, 105, 1.] — rāmeṇa paridevitam von Rāma wurde gejammert [Rāmāyaṇa 5, 32, 33.] paridevita adj. kläglich: vācaḥ [Mahābhārata 4, 807.] paridevitākṣaraiḥ [Kumārasaṃbhava 4, 25.] n. Wehklage [Mahābhārata 1, 6199. 3, 2212. 2975.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 57, 18.] [Mālavikāgnimitra 45.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 17, 12. 7, 2, 36.] — Man hat bis jetzt paridevati und paridevayati auf dev zurückgeführt, wir haben es aber von paridyūna nicht trennen wollen. Vgl. dīna .

--- OR ---

Div (दिव्):—

--- OR ---

Dīv (दीव्):—1. s. l. div .

--- OR ---

Dīv (दीव्):—

--- OR ---

Div (दिव्):—1.

3) dīvyantamakṣaiḥ [Kathāsaritsāgara 124, 211.] devitum [121, 93.] dīvyant m. ein Spieler von Profession [Sāhityadarpana 173, 5.] — abhi vgl. abhidevana .

--- OR ---

Div (दिव्):—3.

1) e) [Sp. 619, Z. 6] lies dyāvākṣame st. dyāvākṣāme . —

2) dyūni [WEBER, Jyotiṣa 106.] —

3) = dyuti ( [Scholiast]) Glanz, heller Schein; am Ende eines comp. in der Form dyubhiḥ [Bhāgavatapurāṇa 10, 82, 7. 89, 54. 90, 2. 11, 30. 42.] — Vgl. daśadyu .

--- OR ---

Div (दिव्):—1.

3) [Z. 4] streiche die Stelle [Ṛgveda 10, 34, 5], wo daviṣāṇi gelesen wird. [Z. 20] streiche (von has).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Div (दिव्):—1. dīvyāti , te

1) schleudern , werfen [Bhaṭṭikāvya] —

2) Strahlen [Bhāgavatapurāṇa] dīvyati = dyotyate [Ṛgveda (roth). 1,11. (S.44,] z. 13.) —

3) Würfel (Acc.) werfen , mit würfeln (Instr.) spielen , würfeln mit Jmd (Instr.) , um (Acc. [Maitrāyaṇi 1,6,11.] instr. Dat. oder Gen.) —

4) mit sārdham Jmd wetten auf (Dat.) —

5) Spielen , scherzen , tändeln , — mit (Acc. [Bhaṭṭikāvya]). —

6) mit Jmd Spielen , so v.a. Jmd. (Acc.) zum Bessten haben.

7) Etwas (Gen.) auf’s Spiel setzen [Bhaṭṭikāvya] —

8) freies Spiel haben , sich frei bewegen können , ausgelassen sein , sich freuen.

9) Jmd (Acc.) loben.

10) schlafen.

11) gehen , sich bewegen. — Caus. devayati

1) Jmd (Acc.) würfeln lassen.

2) spielen — , tändeln lassen (nach dem Comm.) [Bhāgavatapurāṇa 3,20,22.] — *Desid. dideviṣati und dudyūṣati [Kāśikā] zu [Pāṇini. 7,2,49.] — Caus. vom Desid. dudyūṣayāti Jmd zum Spielen anreizen [Bhaṭṭikāvya] — *Intens. dodivīti , dedyoti , dedoti. — Mit ati

1) höher würfeln. —

2) Etwas (Acc.) auf’s Spiel setzen , — Mit adhi in devana. — Mit abhi in devana. — Mit ā in ādevana — Mit pra

1) werfen , schleudern [Bhaṭṭikāvya] —

2) würfeln , spielen um ; mit Acc. (Pat. zu [Pāṇini. 2,3,60]) und *Gen. — Mit prati

1) entgegenwerfen.

2) gegen Jmd (Acc.) würfeln.

3) beim Würfeln Etwas (Gen. oder Acc.) dagegensetzen 236 , 32. — Mit vi

1) würfeln — , spielen um ; mit Acc. [Kapiṣṭhalakaṭhasaṃhita 7,4.] —

2) spielen , tändeln.

--- OR ---

Div (दिव्):—2. devāti , te ; Partic. dyūna geplagt , gequält [Bhojaprabandha 87,7.] — Caus. devayati (ārdane) , te (parikūjane). Ohne Präposition nicht zu belegen. Mit ā in ādyūna. — Mit pari Act. und Med. ([Bhaṭṭikāvya]) jammern , wehklagen , parīdyūna in Elend versetzt , in einer jämmerlichen Lage sich befindend. — Caus. devayati und te jammern , wehklagen Jmd (Acc.) bejammern , — beklagen. paridevita kläglich.

--- OR ---

Div (दिव्):—3. , dyu , diu (Nom. Sg. von dyo) —

1) m. f. der Himmel. divaṃ gam oder zum Himmel gehen ; auch so v.a. Sterben.

2) m. n. (spät) Tag. anu dyūn Tag für Tag , täglich ; abhi dyūn im Laufe der Tage , lange Zeit ; dyubhi ; und upa dyubhi ; bei Tage und im Laufe der Tage , lange Zeit. Nach den Lexicographen. Nom. dyus. —

3) m. — a) Helle , Glanz. Nur Instr. Pl. dyubhis. — b) Feuersglut. Nur Instr. Pl. dyubhis. Nach den Lexicographen Feuer (Nom.) dyus

4) f. als Personification eine Tochter Prajāpatis.

--- OR ---

Dīv (दीव्):—1. s. 1. div.

--- OR ---

Dīv (दीव्):—2. f. Würfelspiel. Nur Dat. dīve und Loc. dīvi ([10,15]).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of div in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: