Dipaka, Dīpaka: 26 definitions

Introduction:

Dipaka means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dipaka has 25 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Deepak.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dīpaka (दीपक):—

1) adj. a) (von dīp) entflammend, anfachend: sāmavādāḥ sakopasya śatroḥ pratyuta dīpakāḥ . prataptasyeva sahasā sarpiṣastoyavindavaḥ .. [Pañcatantra III, 27.] anzündend, näml. das Feuer der Verdauung [Suśruta 1, 203, 13.] erleuchtend, erhellend [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 52.] [Medinīkoṣa k. 103.] trailokyadīpako (oder Lampe) bhānuḥ [Pañcatantra 190, 2.] mantrāṇām [Weber’s Indische Studien 3, 270.] — b) proparox. (von dīpa) = dīpe kuśalaḥ in der Handhabung der Lampe geschickt gaṇa ākarṣādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 64.] —

2) m. a) Name zweier die Verdauung befördernder Pflanzen (von dīp): Ptychotis Ajowan (yavānī) Dec. [Amarakoṣa 3, 4, 1, 11.] [Ratnamālā 97.] Celosia cristata Lin. [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] Vgl. dīpya . — b) Leuchte, Lampe (von dīpa) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Harivaṃśa 7913.] dhūpa [Bhāgavatapurāṇa 1, 11, 16.] kumbhaiḥ sadīpakaiḥ [4, 9, 55.] sphuratyeṣa nirmalavivekadīpakaḥ [Bhartṛhari 1, 55.] — c) Raubvogel [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1342.] — d) Name eines Rāga [Śabdakalpadruma] [Wilson’s Wörterbuch] — e) Beiname Kāma’s (vom caus. von dīp) [Wilson’s Wörterbuch] — f) Nomen proprium eines Sohnes des Garuḍa [Mahābhārata 5, 3596.] — g) Nomen proprium eines Mannes [Oxforder Handschriften 27], b [?(No. 70).] eines Dichters 124,a. —

3) f. dīpikā a) = dīpaka Ptychotis Ajowan Dec. (die Verdauung befordernd): taila [Suśruta 2, 365, 8.] — b) Calmuswurzel [NIGH. PR.] — c) Leuchte, Lampe [Harivaṃśa 14530. 14567. 14836.] [Rāmāyaṇa 5, 20, 14.] [Mṛcchakaṭikā 84, 10. 86, 10.] [Raghuvaṃśa 4, 75. 9, 70.] [Vikramorvaśī 43. 44.] [Daśakumāracarita 72, 12.] am Ende eines adj. comp. [Kathāsaritsāgara 22, 103.] f. ā [15, 45.] Häufig am Ende eines Buchtitels, bisweilen der Kürze wegen mit Fortlassung der vorangehenden näheren Angabe, [Oxforder Handschriften 161,b,22. 23]; vgl. kula, gūḍhārtha, trailokya . Mondlicht [Wilson’s Wörterbuch] — d) Name einer Rāgiṇī [Saṃgītadāmodara im Śabdakalpadruma] —

4) n. a) Saffran [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] masc. [Wilson’s Wörterbuch] nach ders. Aut. — b) eine best. rhetorische Figur [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Sāhityadarpana 696.] vadanti varṇyāvarṇyānāṃ dharmaikyaṃ dīpakaṃ budhāḥ, mit folg. Beisp.: madena bhāti kalabhaḥ pratāpena mahīpatiḥ [KUVALAY. 46],a. In dem aus [Śiśupālavadha 1, 72] in [Sāhityadarpana a. a. O.] entlehnten Beispiele wird gleichfalls von zwei Subjecten, von einem in Rede stehenden und von einem andern nur zum Vergleich herbeigezogenen, dasselbe ausgesagt. Bes. Arten des dīpaka sind kārakadīpaka und mālādīpakaḥ kramikaikagatānāṃ tu gumphaḥ kārakadīpakam, Beisp.: gacchatyāgacchati punaḥ pānthaḥ paśyati pṛcchati (vgl. [Sāhityadarpana], wo in dem zweiten Beispiele gleichfalls mit demselben Subjecte eine Anzahl von Verben verbunden werden) [KUVALAY. 117],a. dīpakaikāvalīyogānmālādīpakamiṣyate, Beisp.: smareṇa hṛdaye tasyāstena (sc. hṛdayena) tvayi kṛtā sthitiḥ 112,b. Vgl. āvṛtti . — c) ein best. Metrum (4 x 10 Moren) [Colebrooke II, 157 (III, 31).]

--- OR ---

Dīpaka (दीपक):—

2) b) śarvarīdīpakaścandraḥ [Spr. 2968.] —

3) c) als Titel eines Werkes [Oxforder Handschriften 278,a,1 v. u. 287,a, No. 675. 291,a,27.] prakāśa [HALL 69.] vivaraṇa [187.] Vgl. śānti, śrāddha, sāpiṇḍya . —

4) b) [kāvyādarśa 2, 97. fgg.] prastutāprastutānāṃ tu sāmastye tulyadharmataḥ . aupamyaṃ gamyate yatra dīpakaṃ tannigadyate .. [PRATĀPAR. 92,b,9.] ādi, madhya, anta (beziehen sich auf die Stellung des Verbums als des Mittelbegriffs) ebend. Unter den ubhayālaṃkārāḥ [Oxforder Handschriften 208,b,22.] Vgl. kriyā, guṇa, jāti, dravya .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Dīpaka (दीपक):——

1) Adj. — a) entflammend , anfachend. — b) erleuchtend , erhellend. — c) das Feuer der Verdauung anfachend , reizend. — d) *in der Handhabung einer Lampe geschickt.

2) m. — a) Leuchte , Lampe. — b) = dīpa

2) [Bhāskara’s Līlāvatī .S.95.] — c) *Ptychotis Ajowan. — d) *Celosia cristata. — e) *Raubvogel. — f) ein best. Rāga [Saṃgitasārasaṃgraha 65.] — g) ein best. Tact [Saṃgitasārasaṃgraha 210.] — h) *Beiname Kāma's. — i) Nomen proprium — α) eines Sohnes des Garuḍa. — β) verschiedener Männer. —

3) m. oder n. *Saffran.

4) f. dīpikā — a) Leuchte , Lampe. Am Ende eines adj. Comp. f. ā. — b) *Mondlicht. — c) Ptychotis Ajowan. — d) *Calmuswurzel. — e) eine best. Rāgiṇī [Saṃgitasārasaṃgraha 55.] — f) Titel eines Werkes. prakāśa m. , prakāśikā f. ([Private libraries (Gustav) 1]), vivaraṇa n. und vyākhyā f. ([Private libraries (Gustav) 1]) Titel von Commentaren dazu. —

5) n. — a) eine best. Klasse von rhetorischen Figuren [Kāvyaprakāśa 10,17.] — b) ein best. Metrum.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dipaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: