Dhi, Dhī: 27 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Dhi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dhi has 26 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dhi (धि):—1. (dhinv), dhinoti [DHĀTUP. 15, 84.] [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 80.] [Vopadeva’s Grammatik 12, 5. 6.] sättigen: āpaḥ pītāḥ kevalyo na dhinvanti [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 6, 1, 7.] na vai medaṃ dhinoti yanmā dhinavattanme kuruta [1, 6, 4, 4. fgg.] [Taittirīyasaṃhitā 2, 5, 3, 4.] madhyato vai prajā annaṃ dhinoti [Aitareyabrāhmaṇa 5, 3.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 2, 6, 2.] dhā.yamasi dhinuhi de.ān [Vājasaneyisaṃhitā 1, 20.] [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 4, 10, 1. 23, 7, 6. 19, 4.] [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 1, 5.] dhinuhi yajñaṃ dhinuhi yajñapatim ved. [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 106], Vārtt. ergötzen, erfreuen (prīṇana) [DHĀTUP.] (nach Andern gati). bhargagṛhiṇīṃ rudhirairdhinomi [Prabodhacandrodaja 55, 7.] dhinoti nāsmān jalajena pūjā tvayānvahaṃ tanvi vitanyamānā [Naiṣadhacarita 8, 97.] [Gītagovinda 12, 15.] atha pariṇayarātrau prakramennaiva kiṃcittisṛṣu ca rajanīṣu stabdhabhāvī dhinoti (wohl bhāryām zu erganzen) Cit. aus einem Kāmaśāstra bei [Mallinātha] zu [Kumārasaṃbhava 7, 94.] — partic. dhita s. sudhita und suhita . — abhi sättigen: taddevāśunābhyadhinvan [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 14, 9, 10.] prāṇairevainaṃ tadabhyadhinvan [KĀTH. 27, 5.]

--- OR ---

Dhi (धि):—2. , dhiyati halten, tragen [DHĀTUP. 28, 113.] — Vgl. 4. dhī .

--- OR ---

Dhi (धि):—3. (von 1. dhā) m. am Ende eines comp. Behälter; s. ambu, ambho, iṣu, utsa, uda, kīlāla, garbha, jala, toya, deha, dhanva, parṇa, śeva u. s. w.

--- OR ---

Dhi (धि):—4. = adhi (vgl. pi und api, va und ava); s. u. sthā .

--- OR ---

Dhī (धी):—

--- OR ---

Dhī (धी):—

--- OR ---

Dhī (धी):—

--- OR ---

Dhī (धी):—4. , dhīyate nach Einigen = ādhāra, nach Andern = anādara [DHĀTUP. 26, 27.] Nach [Vopadeva’s Grammatik] = ārādha (ein verstelltes ādhāra) und anādara [Westergaard’s Radices] — Vgl. 2. dhi .

--- OR ---

Dhi (धि):—1. ergötzen, erfreuen [Sāhityadarpana (1828) 117, 14.] fälschlich dhunvanti st. dhinvanti die neuere Ausg. [113, 3.]

--- OR ---

Dhī (धी):—2.

1) Absicht: pratyutpannanṛmāṃsabhakṣaṇadhiyaḥ [Spr. 3889.] Gedanke: draviṇakaṇadhiyām (nṛpāṇām) die auf ein Lumpengeld bedacht sind [2658.] dugdhadhiyā in der Meinung, dass es Milch sei, [2213. 2712. 3179.] Meinung, Ansicht [SARVADARŚANAS. 109, 9.] Begriff [8, 20. 16, 18. 107, 14. 17. 108, 6. fgg.] — Vgl. kṛta, mahā .

--- OR ---

Dhī (धी):—1. , adhāyi [Ṛgveda 10, 31, 3. Z. 4] zu lesen dīdhiyus st. dīdhiṣus . — anu [Z. 3 lies] dīdhiyu.naraḥ . — pra sich nachsehnen, nachstreben [Ṛgveda 1, 113, 10.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Dhi (धि):—1. , dhinoti —

1) sättigen. —

2) ergötzen , erfreuen [Bālarāmāyaṇa 69,6.] —

3) gatau. — Mit abhi sättigen.

--- OR ---

Dhi (धि):—2. , dhiyati ( dhāraṇe).

--- OR ---

Dhi (धि):—3. m. Behälter.

--- OR ---

Dhi (धि):—4. = ^1. adhi in dhiṣṭhita ; s.u. sthā.

--- OR ---

Dhī (धी):—1. = dhyā. Hierhier vielleicht adhāyi (könnte aber auch wie sonst zu 1. dhā gehören) dhītiḥ Andacht ward gedacht , d.i. verrichtet. dhīmahi (auch mit abhi und samabhi) gehört zu 1. dhā , obgleich es hier und da durch dhyāyema erklärt wird. dhīta s. bes. — Mit ā ; hierher vielleicht ādhīṣamāṇa sich sehnend , verlangend ādhīta s. bes. — Mit ni, nidhīta [Vājasaneyisaṃhitā 6,20] dem Sinne nach so v.a. nidhita = nihita von 1. dhā.

--- OR ---

Dhī (धी):—2. f. —

1) Gedanke , Vorstellung , Meinung , Ansicht. sakhīdhiyā in der Meinung , dass es die Freundin sei [184,21.] pāpīrdhiyaḥ böse Gedanken. Am Ende eines adj. Comp. so v.a. bedacht auf. —

2) Absicht. —

3) Begriff. —

4) Einsicht , Erkenntniss , Verstand , Intellect , Geist. Personificirt als Gattin Rudra-Manju’s [Bhāgavatapurāṇa 3,12,13.] —

5) Verständniss , Kenntniss , Kunst. —

6) religiöses Nachdenken , Andacht , Bitte , Gebet. Pl. die heiligen Gedanken auch als Personification.

--- OR ---

Dhī (धी):—3. , dhīyate ( ādhāre , anādare).

--- OR ---

Dhī (धी):—4. f. für dī Glanz [Ṛgveda (roth). 1,143,7.3,34,5.6,3,3.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 79 books and stories containing Dhi, Dhī; (plurals include: Dhis, Dhīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda 9.93.4 < [Sukta 93]

Rig Veda 1.30.4 < [Sukta 30]

Rig Veda 7.94.12 < [Sukta 94]

+ 156 more chapters / show preview

Verse 6.92 < [Section VIII - The Renouncer of the Veda (vedasaṃnyāsika)]

Verse 2.104 < [Section XIX - Twilight Prayers]

Verse 1.21 < [Section IX - Creation of the World from ‘Mahat’ downwards]

show preview

The concept of Jñāna and Vijñāna (Śarmā and Śarma) < [Chapter 5 - Advaitic principles in Jīvanandana Nāṭaka]

Advaitic aspects of Act VII < [Chapter 5 - Advaitic principles in Jīvanandana Nāṭaka]

Analysis of Śānta-rasa < [Chapter 6 - Dramatic aspects of the Jīvanandana Nāṭaka]

show preview