Dharmin, Dharmini, Dharmiṇī: 16 definitions

Introduction:

Dharmin means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dharmin has 14 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dharmin (धर्मिन्):—(von dharma)

1) adj. a) das Gesetz kennend, befolgend, seiner Pflichten sich bewusst, tugendhaft [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2,] [?11(?). Mahābhārata 7, 1663] (wo dharmiṇām zu lesen ist). [13, 7567. 14, 2715.] [Sundopasundopākhyāna 2, 3] (die Calc. Ausg. des [Mahābhārata] liest varmiṇī). [Rāmāyaṇa.1,44,50.] [KATHĀRṆ.] in [Oxforder Handschriften 154,b, Nalopākhyāna 1.] parama [Mahābhārata 3, 10419.] dharmitva n. Gerechtigkeit, Pflichtergebenheit [KĀM. NĪTIS. 8, 11.] — b) mit besonderen Eigenschaften versehen, woran besondere Eigenschaften haften: prakṛtirvikṛtātmikā . dharmiṇī vījabhāvena pūrvadharmaṃ ca saṃśritā [Harivaṃśa 10948.] [Sânkhya Philosophy 52.] [Sāhityadarpana 16, 1. 2. 9.] — c) häufig am Ende eines comp. (oxyt.) [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 132.] Jmdes Gesetze folgend, Jmdes Rechte habend, Jmdes Pflichten befolgend; die Art und Weise —, Eigenthümlichkeit von Jmd oder Etwas habend; Etwas als charakteristisches Merkmal habend, einer best. Erscheinung unterworfen: bhagavaddharmin [Bhāgavatapurāṇa 4, 23, 10.] sajātijānantarajāḥ ṣaṭsutā dvijadharmiṇaḥ . śūdrāṇāṃ tu sadharmāṇaḥ sarve padhvaṃsajāḥ smṛtāḥ .. [Manu’s Gesetzbuch 10, 41.] gṛhiṇā muhūrtamapyanāśramadharmiṇā na bhavitavyam [Prabodhacandrodaja 97, 4.] paśudharmiṣu pāpeṣu mleccheṣu [Mahābhārata 1, 3480.] vīja, prasava [Suśruta 1, 311, 14.] [SĀṂKHYAK. 11.] [Sânkhya Philosophy 4.] divyā martyadharmiṇaḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 429.] [Raghuvaṃśa 11, 50.] [Mahābhārata 12, 7850.] yoga [17, 46.] [Harivaṃśa 6463.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 16, 1.] sukhaduḥkhamohadharmiṇī buddhiḥ [Scholiast] zu [Kapila 1, 66.] patana, apatana [Suśruta 1, 117, 19.] vināśa vergänglich [Raghuvaṃśa 8, 10] (s. Annott.). [Prabodhacandrodaja 111, 17.] jarāmaraṇa [114, 12.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 26, 19. 6, 4, 52.] patanadharmitva n. [Suśruta 1, 117, 19.] sarve (prāṇāḥ) svaviṣaye śreṣṭhāḥ sarve cānyo nyadharmiṇaḥ gegenseitige Verpflichtungen habend, zusammen zu wirken bestimmt [Mahābhārata 14, 708. 707]; vgl. dhārayadhvaṃ parasparam [710.] —

2) m. Nomen proprium des 14ten Vyāsa [DEVĪBHĀG. Pāṇini’s acht Bücher] in [Oxforder Handschriften 80,a,12.] —

3) f. ṇī ein best. Parfum (reṇukā) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] [NIGH. PR.] — Vgl. eka, strīdharmiṇī, dhārmiṇeya .

--- OR ---

Dharmin (धर्मिन्):—

1) b) [Oxforder Handschriften 229,b,40.] [kāvyādarśa.2,130.] [Sāhityadarpana 729.] [SARVADARŚANAS. 47,10. 62,8. 70,20. 161,16.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Dharmin (धर्मिन्):——

1) Adj. — a) das Gesetz kennend , — befolgend , seiner Pflichten sich bewusst [Gautama's Dharmaśāstra 10,52.] — b) mit besonderen Eigenschaften versehen , woran besondere Eigenschaften haften. Subst. Object , Ding [The Sankhya Philosophy 5,98,6,4.] — c) am Ende eines Comp. — α) Jmdes Gesetze befolgend , Gesetzen unterworfen , — Rechte habend , — Pflichten erfüllend. — β) die Art und Weise — , die Eigenthümlichkeit von Jmd oder Etwas habend , Etwas als charakteristisches Merkmal habend , einer best. Erscheinung unterworfen.

2) m. Nomen proprium — a) des 14ten Vyāsa. — b) eines Fürsten [Viṣṇupurāṇa 4,22,3.] —

3) *f. ṇī ein best. wohlriechender Arzeneistoff [Rājan 6,114.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dharmin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: