Dharma, Dharmā, Dhārma: 63 definitions

Introduction:

Dharma means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dharma has 62 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dharma (धर्म):—

--- OR ---

Dhārma (धार्म):—adj. von dharma [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 5, 5, 11.] dhārmī tanurakilviṣī der Körper des Gottes der Gerechtigkeit [Mahābhārata 1, 2426.]

--- OR ---

Dharma (धर्म):—[Z. 2. fg.] [Mahābhārata 12, 2260] liest die ed. Bomb. sarvaṃ st. dharmaṃ, [9232] dharmyāṇi st. dharmāṇi; über mahaddharmam [13, 3213] s. u. mahant am Anf. Als n. noch [DAM̃PATĪŚ. 44.]

1) a) füge noch moralisches Verdienst hinzu; z. B. pr. [4215.] [Bhāṣāpariccheda 160.] [WILSON, Sel. Works 1, 317.] [SARVADARŚANAS. 77, 18. 115, 18.] —

2) [Sp. 883, Z. 14. fgg.] vgl. [Spr. 1117. fg.] [Harivaṃśa 744] liest die neuere Ausg. daśa dharmāṃgato rājā . Zu dharma in buddhistischem Sinne vgl. [SARVADARŚANAS. 21, 9. fgg.] —

6) lies satsaṅga . —

9) Yama [Kathāsaritsāgara 72,145. fgg.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 302.] —

10) ein Fürst [Kathāsaritsāgara 98, 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Dharma (धर्म):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) Satzung , Ordnung , Gesetz , Brauch , Sitte , Vorschrift , Regel , Bestimmung , — in Betreff von (Gen. oder im Comp. vorangehend) , Rechtssache , jus ; Gerechtigkeit , das Rechte , Gute , Pflicht , Tugend , moralisches Verdienst , gute Werke. dharmeṇa nach dem Gesetz , nach Recht , auf gerechte Weise , der gute Sitte — , der Pflicht gemäss. dharme sthitaḥ am Gesetz sich haltend , pflichtgemäss sich benehmend [71,2.] die Gerechtigkeit auch als Synonym von Strafe. Bei den Buddhisten oft so v.a. religio. Ausnahmsweise n.

2) das Recht oder Gesetz wird häufig personificirt , insbes. als Yama ( der Todtenrichter ) und als ein Prajāpati , Schwiegersohn Dakṣa's. —

3) die Natur — , die Art und Weise eines Dinges , eine wesentliche , charakteristische Eigenschaft , ein solches Merkmal , Eigenthümlichkeit , Attribut. Bei den Buddhisten oft so v.a. bhāva Zustand. īrṣyā [Lalitavistarapurāṇa 333,17.] daśa dharmāṃgatāḥ ([Harivaṃśa 1,13,15]) = daśadharmagata. Häufig am Ende eines adj. Comp. (Nom.abstr. tva n. ). —

4) eine best. Ceremonie ( pravargya). —

5) das 9te astrol. Haus.

6) *Opfer.

7) *eine Upaniṣad.

8) *Umgang mit guten Menschen.

9) * = yoga. —

10) = upamā. —

11) *Bogen.

12) *ein Soma-Trinker.

13) Nomen proprium verschiedener Männer. —

14) mit dharmya verwechselt.

--- OR ---

Dhārma (धार्म):—Adj. (f. ī) —

1) der Ordnung u.s.w. entsprechend.

2) dem Gotte der Gerechtigkeit eigen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dharma in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: