Dambha, Dambhā, Daṃbha: 19 definitions

Introduction:

Dambha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dambha has 17 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Tambh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Dambha (दम्भ):—(von dambh) gaṇa pacādi (nom. ag.?, fehlt in der v. l.) zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134.] m.

1) Betrug, Verstellung, Heuchelei, = kaitava [Amarakoṣa 1, 1, 7, 30.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 287.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 378.] [Medinīkoṣa bh. 5.] = kalka [Amarakoṣa 3, 4, 1, 14.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Medinīkoṣa] = gahvara [Amarakoṣa 3, 4, 25, 185.] = āṭopāhaṃkṛti (śāṭopa gedruckt) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Manu’s Gesetzbuch 4, 163.] [Bhagavadgītā 16, 4.] [Indralokāgamana 5, 62.] [Harivaṃśa 7981.] [Suśruta 1, 312, 20.] vratarucau dambhaḥ (gaṇyate) [Bhartṛhari 2, 44.] suguptasyāpi dambhasya brahmāpyantaṃ na gacchati [Pañcatantra I, 222.] tatra pūrvaścaturvargo (ijyādhyayanadānāni tapaḥ) dambhārthamapi sevyate [Hitopadeśa I, 8.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 104, 62.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 17, 32.] [Dhūrtasamāgama 70, 12.] dambhenānumumūrṣantīm [Rājataraṅgiṇī 6, 195.] ye tviha vai dāmbhikā dambhayajñeṣu paśūnviśasanti [Bhāgavatapurāṇa 5, 26, 25.] taṃ jāgratamadambhena [Rāmāyaṇa 2, 51, 1. 86, 2.] adambhavṛttayaḥ sarve [Harivaṃśa 4137.] Personif. [Prabodhacandrodaja 19, 3.] ein Sohn des Adharma von der Mrṣā [Bhāgavatapurāṇa 4, 8, 2.] als Beiw. Śiva’s [Śivanāmasahasra] Die Bed. verletzendes, hochfahrendes Wesen (vgl. dambhodbhava) scheint das Wort in der folg. Stelle zu haben: dambhābhimānatīkṣṇāni na kurvīta vicakṣaṇaḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 34, 46.] Vgl. a . —

2) Indra's Donnerkeil (vgl. dambholi) [Jaṭādhara] in [Verz. der Oxf. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 191,b,1.]

--- OR ---

Ḍambha (डम्भ):—m. Nomen proprium eines Mannes [Rājataraṅgiṇī 8, 1135.]

--- OR ---

Dambha (दम्भ):—

1) are dambhamune (dambha mu [BROCKH.]) o du falscher Muni! [Kathāsaritsāgara 72, 263.] — Vgl. mahā .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ḍambha (डम्भ):—m. Nomen proprium eines Mannes.

--- OR ---

Dambha (दम्भ):—m.

1) Betrug , Verstellung , Heuchelei. Personificirt als Sohn Adharma's. —

2) *Indra’s Donnerkeil.

3) Nomen proprium eines Fürsten [VP.².4,30.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dambha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: