Dambara, Ḍambara: 16 definitions

Introduction:

Dambara means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Dambara has 14 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ḍambara (डम्बर):—m. Nomen proprium eines Wesens im Gefolge von Skanda: ḍambarāḍambarau caiva dadau dhātā mahātmane [Mahābhārata 9, 2541.] Welche Bed. hat aber das Wort [MĀLATĪM. 148,] [8]? — Vgl. āḍambara .

--- OR ---

Ḍambara (डम्बर):—m. lies:

1) Lärm, Spektakel: devāvirbhāvaḍambaram . kṛtvā ausposaunend [Kathāsaritsāgara 107, 5.] Wortgeklingel, Wortschwall, Bombast: śabdasya sphuraṇaṃ nāma prauḍhabandhasya ḍambaraḥ [PRATĀPAR.7,a,9] (Beispiel: kṣoṇīrakṣaṇadakṣiṇāḥ kṣatajagatkṣobhāddurīkṣyakramāḥ kṣudrakṣatriyapakṣaśikṣaṇavidhau protkṣiptakaukṣeyakāḥ . uddāmodyamanasya rudranṛpaterdordaṇḍayoścaṇḍayorgarjaddurjanagarvaparvatabhidā dambholayaḥ kelayaḥ ..). gaurī ḍambarabandhā syāt [Sāhityadarpana 255, 19] (vgl. āḍambara [627]). nāmānaḥ hochklingende Namen führend [MĀLATĪM. 3, 3.] —

2) Gewirre, Menge, Masse: kadamba [MĀLATĪM. 48, 17. 148, 8.] yadi susaṃyatāḥ kuntalāḥ kimamburuhaḍambaraiḥ [MAHĀVĪRAC. 99, 16. fg.] sākṣasūtrājinajaṭaṃ tāpasīveṣaḍambaram . kṛtvā [Kathāsaritsāgara 71, 130.] vāgḍambara Wortschwall [Spr. 5304.] —

3) Nomen proprium u.s.w. — Vgl. trailokya, megha .

--- OR ---

Ḍambāra (डम्बार):—s. udita .

--- OR ---

Ḍambara (डम्बर):—(Nachträge)

2) amburuhaḍambaraiḥ [Spr. (II) 4878.] —

3) Pracht, Schönheit [UTTARAR. 111, 4 (150, 2).]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ḍambara (डम्बर):—m.

1) Lärm , Spektakel.

2) Wortgeklingel , Wortschwall , Bombast.

3) Gewirre , Menge , Masse.

4) Pracht , Schönheit [Viddhaśālabhañjikākhyanāṭikā 64,7.] —

5) Nomen proprium eines Wesen im Gefolge Skanda's.

--- OR ---

Ḍambāra (डम्बार):—(1) in udita.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of dambara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: