Cinta, Cintā, Cimta: 21 definitions

Introduction

Introduction:

Cinta means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Cinta has 19 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Chinta.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Cinta (चिन्त):—m. angeblich = cintā [?1. Loiseleur Deslongchamps zu Amarakoṣa 1, 1, 7, 29.]

--- OR ---

Cintā (चिन्ता):—(wie eben) f. [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 105.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 192.] in Verbindung mit kar gaṇa sākṣādādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 74.]

1) Gedanken, insbes. trübe Gedanken, Sorgen; Sorge um, das Denken an, das Nachdenken über; Beachtung [Amarakoṣa 1, 1, 7, 29.] [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 130.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 320.] cintā bahutarī tṛṇāt Gedanken sind zahlreicher als Gras [Mahābhārata 3, 17345.] mahatīha cintā [Pañcatantra I, 226.] tasyaivaṃ bruvataścintā babhūva [Rāmāyaṇa 1, 2, 19. 64, 17.] tasya cintā samutpannā [Pañcatantra 6, 6.] iti māmāviśaccintā śalyāpakarṣaṇe [Daśaratha’s Tod 1, 44.] cintayāviṣṭaḥ [Rāmāyaṇa 1, 55, 8.] cintāṃ prapatsyate [8, 17.] cintāmāpedire parām [4, 53, 5.] [Harivaṃśa 8830.] cintāmabhyapadyata [Daśaratha’s Tod 1, 1.] cintāmupeyivān [Nalopākhyāna 10, 9.] cintāṃ dīrghatamāṃ prāptaḥ [Bhāgavatapurāṇa 7, 5, 44.] cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ [Bhagavadgītā 16, 11.] cintāmabhyāgamat [Rāmāyaṇa 3, 4, 20.] cintāṃ prapanno babhūva [Vetālapañcaviṃśati 16, 9.] cintāpanna [24, 11.] ataścintā putra kāryātra na tvayā du brauchst dir keine Gedanken zu machen [Kathāsaritsāgara 4, 10.] (tasya) kṛte cintāṃ ca mā kṛthāḥ [Geschichte des Vidūṣaka 167.] cintāmutpādayanti me [Rāmāyaṇa 3, 7, 31.] na kāmapi cintāmasmākaṃ karoti [Pañcatantra 157, 6.] cintācakramārūḍhastiṣṭhati [235, 14.] cintāsāgaramadhyastha [Rāmāyaṇa 1, 9, 44.] cintābhāranatakaṃdhara [Dhūrtasamāgama 72, 8.] cintā me putra yadbhāryā sadṛśī nāsti te kvacit [Kathāsaritsāgara 3, 57.] asyāmahaṃ tvayi ca saṃprati vītacintaḥ [Śākuntala 88.] kiṃ tava mamopari cintayā [Pañcatantra 94, 12.] kuṭumbabhārasya cintābhiḥ [V, 4.] ghṛtalavaṇatailataṇḍulavastrendhanacintā 5. rāṣṭra [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 715.] śarīra [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 98.] yajñakarma [Rāmāyaṇa 1, 11] in der Unterschr. bhartṛ das Denken an [5, 57, 11.] ātma [Manu’s Gesetzbuch 12, 31.] gurulāghava [Suśruta 1, 239, 15.] teṣāṃ hi cinteyaṃ parikīrtitā bei denen muss man dieses beachten [18.] —

2) Nomen proprium eines Frauenzimmers [Rājataraṅgiṇī 8, 3453.]

--- OR ---

Cintā (चिन्ता):—Betrachtung [SARVADARŚANAS. 122, 11. fg. 136, 15.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Cintā (चिन्ता):—f.

1) Gedanke an , das Nachdenken über , Betrachtung , Sorge um (Loc. oder im Comp. vorangehend). cintayā in Folge blossen Gedenkens [Viṣṇupurāṇa 1,1350.] —

2) trübe Gedanken , Sorgen in Betreff von (Gen. , Loc. oder upari). —

3) Nomen proprium eines Frauenzimmers.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of cinta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: