Cheda: 30 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Cheda means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Cheda has 29 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Chheda.

Ambiguity: Although Cheda has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Ceda. It further has the optional forms Cheḍa.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Cheda (छेद):—(wie eben)

1) subj. a) adj. am Ende eines comp. der da abhaut: sthāṇucchedasya kedāramāhuḥ [Manu’s Gesetzbuch 9, 44.] — b) m. Divisor; Nenner eines Bruchs [Algebra 13.] chedagama das Verschwinden desselben [192.] [VARĀH. LAGHUJ. 7, 6.] [BṚH. 8, 4.] — c) ein unterscheidendes Zeichen; s. bhakticcheda . —

2) obj. m. a) Abschnitt, ein abgeschnittenes, abgebrochenes Stück [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 9.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 78, 21. 26. 93, 2. 7.] śṛṅga [Rāmāyaṇa 2, 61, 14.] kūlacchedaiḥ patadbhiḥ [Śihlana’s Śāntiśataka 3, 2.] kaṇṭhacchedaparaṃparā eine Reihe abgeschnittener Hälse [Raghuvaṃśa 12, 100.] visakiśalaya [Meghadūta 11.] kṛttadviradadaśana [60.] valāhaka, ghana, abhra zerrissene Wolken [Kumārasaṃbhava 1, 4.] [Vikramorvaśī 142.] [Prabodhacandrodaja 94, 14.] — b) Einschnitt, Schlitz: chedo yadyavikārī tataḥ śubhaṃ dāru tadgṛhaupayikam . sīte timaṇḍale (v. l. tu ma) nirdiśettarormadhyagāṃ godhām .. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 52, 122.] (vastrasya) chedākṛtiḥ [72, 4. 5.] —

3) nom. act. m. a) Schnitt, das Abschneiden, Abhauen, Zerschneiden u.s.w. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 372.] [Suśruta 1, 16, 1. 100, 16. 2, 52, 16. 55, 2. 335, 5.] jihvāyāḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 270.] aṅguli [368. 370.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 288.] [Suśruta 1, 113, 3.] [Pañcatantra 38, 11.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 11, 34.] pāśa [Pañcatantra 108, 11.] sūtra [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 52, 110.] druma [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 240.] mūla [Harivaṃśa 4853.] pallava [Mṛcchakaṭikā 122, 24.] [Raghuvaṃśa 14, 1.] [Kumārasaṃbhava 2, 41.] daṃśasya [Mālavikāgnimitra 62.] abhighāte tathā chede bhede kuḍyāvapātane [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 223.] Fälschlich n. [Pañcatantra 231, 24.] Ausnahmsweise nicht mit dem obj. componirt, sondern mit dem Werkzeuge: hastacchedaḥ sasyānām das Abreissen vermittelst der Hände [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 57.] — b) Vernichtung, Unterbrechung, das zu-Ende-Gehen, Aufhören, Verlust, Mangel: vṛtti, mitra, āśāyāśchedaḥ [Mahābhārata 13, 1637.] sneha [Hitopadeśa I, 88.] saṃtaticchedaniravalambānāṃ kulānām [Śākuntala 91, 12.] medaśchedakṛśodaraṃ vapuḥ [38.] dānacchedopavarṇanam genaue Angabe der Grenzen der Gabe [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 319.] nidrā [Sāhityadarpana 79, 20.] kāṣṭha Mangel an Holz [Kathāsaritsāgara 6, 46.] gharma das Nachlassen der Hitze [Vikramorvaśī 76.] Im Gegens. zu labdhi [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 41 (40), 5. 6.] — chedī f. gaṇa gaurādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 41.]

--- OR ---

Cheda (छेद):—

1) b) [Sūryasiddhānta 3, 34. 37. 5, 7. 8.] — c) s. u. bhakti

3) am Ende. —

3) a) daśana das Einbeissen [Kathāsaritsāgara 61, 297.] Trennung (von Silben, Wörtern) [SARVADARŚANAS. 69, 5.] — b) Unterbrechung: dhyāna [Spr. 2519.] aṅka [Sāhityadarpana 307.] — c) Entscheidung, Schlichtung eines Streits: divya durch ein Gottesurtheil [Kathāsaritsāgara 60, 222.]

--- OR ---

Cheda (छेद):—

1) b) (Nachträge) an den angeführten Stellen nach [KERN] = hṛti Bruchstück, Theil in der Astr.; vgl. noch [GOLĀDHY.] [TRIPRAŚN. 49.] — Vgl. ṛṇaccheda oben.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Cheda (छेद):—m. —

1) = yaśchinatti — a) am Ende eines Comp. Abhauer. — b) Divisor , Nenner eines Bruchs. —

2) = yacchidyate oder yatra cchidyate — a) Abschnitt , ein abgeschnittenes , abgebrochenes Stück , Bruchstück , Theil. — b) Einschnitt , Schlitz. — c) Abschnitt , so v.a. Ende [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,76,21.77,4.7.] —

3) Nom. act. — a) Schnitt , das Abschneiden , -hauen , Zerschneiden , -hauen , -beissen u.s.w. Ausnahmsweise nicht mit dem Objecte , sondern mit dem Werkzeuge componirt. — b) Trennung , Absonderung , insbes. von Silben oder Wörtern [Nīlakaṇṭha] zu [Mahābhārata 12,101,5.] — c) Unterbrechung , Störung. — d) Vernichtung , Tilgung (z.B. einer Schuld) , das zu Ende Gehen , Aufhören , Nachlassen , Verlust , Mangel. — e) genaue Bestimmung , — Angabe. — f) Entscheidung , Schlichtung eines Streites.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 19 books and stories containing Cheda, Chēḍā, Cheḍā, Chēda, Cheḍa; (plurals include: Chedas, Chēḍās, Cheḍās, Chēdas, Cheḍas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 5.7.1 < [Chapter 7 - The Killing of Kuvalayāpīḍa]

show preview

Text 7.134 < [Chapter 7 - Literary Faults]

Text 7.137 < [Chapter 7 - Literary Faults]

Text 8.29 < [Chapter 8 - Literary Qualities]

+ 2 more chapters / show preview

Tatpuruṣa-samāsa (Compound) < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]

show preview

Verse 7.25 - The transgressions of the minor vow of non-injury < [Chapter 7 - The Five Vows]

Verse 9.22 - The nine subdivisions of expiation (prāyaścitta) < [Chapter 9 - Stoppage and Shedding of Karmas]

show preview

Verse 8.370 < [Section XLVI - Adultery]