Chavi, Chāvī: 22 definitions

Introduction:

Chavi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Chavi has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Chhavi.

Ambiguity: Although Chavi has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Cavi. It further has the optional forms Chavī.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Chavi (छवि):—[?(Die Uṇādi-Affixe.4,57. f. Siddhāntakaumudī 248,b],

1) und chavī (bloss in der älteren Sprache) f.

1) Fell, Haut [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 630.] loma ccha.īrasthi [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 2, 6, 3. 2, 3, 6, 2.] vatsacchavī [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 22, 1, 20.] [LĀṬY. 8, 2, 1.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 3, 12.] prodbhūtapulakacchavi [Harivaṃśa 15709.] snigdha [Suśruta 1, 334, 6.] saṃbhṛṣṭaparuṣa [2, 446, 18. 17. 542, 1.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 69, 28. 33. fgg.] —

2) Hautfarbe, Farbe überh.: bhartuḥ kaṇṭhacchaviḥ [Meghadūta 34.] (vaktra) udyacchaśāṅkasadṛśacchavi [Devīmāhātmya 4, 12.] (tasyāḥ) chaviḥ pāṇḍurā [Śākuntala 58.] kṛṣṇasāra [Vikramorvaśī 120.] keśavirahādgaurī lalāṭacchabiḥ [Mṛcchakaṭikā 114, 3.] madhūkacchavirgaṇḍaḥ [Gītagovinda 10, 14.] haridrāsadṛśa (bhujaṃga) [Mahābhārata 3, 12387.] harikuṅkuma (arka) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 3, 23. 19, 14.] kokanada [Amarakoṣa 1, 1, 4, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1242.] kṛṣṇarakta ebend. —

3) Schönheit, Glanz: chavikaraṃ mukhacūrṇamṛtuśriyaḥ (kusumakesarareṇum) [Raghuvaṃśa 9, 34.] = ruc, śobhā [Die Uṇādi-Affixe,] [Scholiast] [Amarakoṣa 1, 1, 2, 35. 19.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 100] (Strahl). [Anekārthasaṃgraha 2, 520.] [Medinīkoṣa v. 7.] — Vgl. kṛṣṇacchavi . Wohl von chā (vgl. kṛtti).

--- OR ---

Chavi (छवि):—[Uṇādisūtra 4, 56.]

1) [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 16, 6, 2.] [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 25, 15.] —

2) Farbe: tamālaśyāmala [Kathāsaritsāgara 123, 8.] [Ṛtusaṃhāra 6, 20.] —

3) Glanz [Śiśupālavadha 9, 3.] [Naiṣadhacarita 22, 55.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Chavi (छवि):—und chavī (nur in der älteren Sprache) —

1) Fell , Haut.

2) Farbe.

3) Schönheit , Glanz.

4) *Strahl.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of chavi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: