Carya, Caryā, Cāryā: 27 definitions

Introduction:

Carya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Carya has 26 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Charya.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Carya (चर्य):—(von car) [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 100.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 15.]

1) adj. zu üben, zu vollziehen: ṣaṭtriṃśadābdikaṃ caryaṃ gurau traivedikaṃ vratam [Manu’s Gesetzbuch 3, 1.] —

2) f. ā [Vopadeva’s Grammatik 26, 186.] a) das Herumgehen, Wandern, Herumstreichen, Fahren; das Durchstreichen, Besuchen: vanavāsasya śūrasya mama caryā hi rocate [Rāmāyaṇa 2, 29, 15.] tato rjunaṃ vāsudevastāṃ caryāṃ paryapṛcchata . kimarthaṃ pāṇḍavaitāni tīrthānyanucarasyuta .. [Mahābhārata 1, 7890.] caryāyāṃ hayamutsṛṣṭaṃ pāṇḍavasyānugacchataḥ [607.] tathaiva rathamāruhya nāpsu caryā vidhīyate [14, 1397.] rātricaryā bahirgeham [8, 2099.] ratha das Fahren zu Wagen [9, 470. 13, 5101.] [Rāmāyaṇa 1, 19, 19] (wo rathacaryāsu zu lesen ist). vana [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 29, 15.] tīrtha [Bhāgavatapurāṇa 9, 16, 1.] — b) das Verfahren, Benehmen, Betragen, Wandel: śiśoḥ [Mahābhārata 1, 357.] vaiṣṇavī [Harivaṃśa 11056.] pratirūpa [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 5, 7, 1.] vrātya [LĀṬY. 8, 6, 28.] atipraṇīta [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 12, 4.] āsāṃ maharṣicaryāṇāṃ tyaktvānyatamayā tanum [Manu’s Gesetzbuch 6, 32.] sāścaryacarya adj. [Bhartṛhari 2, 59.] yatsvayaṃ piśācacaryāmacarat [Bhāgavatapurāṇa 3, 14, 26.] gomṛgakāka [5, 5, 34.] paśucaryāṃ caranti [26, 23.] tathābhūtā hi sā caryā (das Verfahren bei einem Gelübde) na śāpastatra yujyate [Rāmāyaṇa 1, 21, 7.] abrahmacarye caryā ein äusseres Verfahren, äussere Zucht (ist dambha) [Harivaṃśa 2545.] caryā = īryāpathasthiti [Amarakoṣa 2, 7, 35.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1501.] Vgl. kucaryā, grāma . — c) das Ueben, Vollziehen, Obliegen, Besorgen, Beschäftigung mit Etwas: vratacaryā [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 1, 1, 33.] [Manu’s Gesetzbuch 1, 111.] [Rāmāyaṇa 1, 22, 6.] tapaścaryā [Harivaṃśa 14907. fg.] dharma [Rājataraṅgiṇī 2, 53.] nānāyoga [Bhāgavatapurāṇa 5, 5, 35.] pāramahaṃsya [4, 22, 24.] [Burnouf 168, Nalopākhyāna 3.] arthacaryāṃ cariṣyan wenn er ein Geschäft zu besorgen sich anschickt [ĀŚV. GṚHY. 3, 7.] asi [Mahābhārata 1, 5239.] śva [13, 4827.] aśva [Rāmāyaṇa 1, 40, 6.] Vgl. bhaikṣa, bhaikṣya . —

3) n. a) = caryā a: rathacarya [Mahābhārata 8, 4215.] — b) = caryā c; s. brahma, bhikṣā, bhaikṣya .

--- OR ---

Cārya (चार्य):—m. Bez. einer verachteten Kaste: der Sohn eines ausgestossenen Vaiśya: vaiśyāttu jāyate vrātyātsudhanvā cārya eva ca . kāruṣaśca vijanmā ca maitraḥ sāttvata eva ca .. [Manu’s Gesetzbuch 10, 23.] sudhanvācāryakāruṣavijanmamaitrasāttvatākhyāḥ [Kullūka], woraus man schliessen muss, dass er acārya (ācārya ist nicht wahrscheinlich) gelesen habe.

--- OR ---

Carya (चर्य):—

2) b) auch frommer Wandel, Frömmigkeit [SARVADARŚANAS. 77, 18.78, 15] (wo caryāyā zu lesen ist). [81, 1. 11. 90, 15.]

--- OR ---

Cārya (चार्य):—(von cāra) n. Späherei, Kundschaft [Spr. 2886.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Carya (चर्य):——

1) Adj. zu üben , — vollziehen.

2) *m. Otterköpfchen [Rājan 13,128.] —

3) f. ā — a) das Umhergehen , -streichen , Wandern , Fahren , Durchstreichen , Besuchen. — b) das Verfahren , Benehmen , Betragen , Wandel. — c) frommer Wandel , Frömmigkeit. — d) das Ueben , Vollziehen , Obliegen , Besorgen , Beschäftigung mit (instr. [Gautama's Dharmaśāstra] oder im Comp. vorangehend). — e) eine Art Composition [Saṃgitasārasaṃgraha 167.] — f) *Beiname der Durgā [Galano's Wörterbuch] —

4) n. am Ende eines Comp. = 2)d).

--- OR ---

Cārya (चार्य):——

1) m. der Sohn eines ausgestossenen Vaiśya.

2) n. Späherei , Kundschaft.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of carya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: