Canda, Caṇḍā, Caṇḍa, Candā, Cāṇḍa, Camda, Camdama: 40 definitions

Introduction:

Canda means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Canda has 39 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Chanda.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Caṇḍa (चण्ड):—[Die Uṇādi-Affixe 1, 113.]

1) adj. a) heftig, ungestüm, = khara [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 113.] = tīkṣṇa heiss [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1385.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 117.] [Medinīkoṣa ḍ. 11. fgg.] vāyu [Mahābhārata 1, 1493. 3, 444. 10969. 12438. 4, 1288.] [Rāmāyaṇa 3, 29, 10.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 3, 9. 21, 20. 25, 5.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 11, 30.] vega [4, 29, 20.] [Rāmāyaṇa 4, 31, 5. 5, 74, 29.] varṣa [Harivaṃśa 3898.] dhārāḥ [Mṛcchakaṭikā 91, 6.] kopa [Mahābhārata 3, 10083.] [Bhartṛhari 2, 47.] vikrama [Rāmāyaṇa 5, 39, 24.] kaṇḍū [Suśruta 2, 2, 7.] aṭṭahāsa [Devīmāhātmya 8, 37.] leidenschaftlich, heftig, hitzig; erzürnt; grausam [Amarakoṣa 3, 1, 32.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 392.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 13, 2154.] [Suśruta 1, 335, 16. 18.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 67,] [110(111).] aparādhacaṇḍādguroḥ [Raghuvaṃśa 2, 49.] caṇḍī f. [Trikāṇḍaśeṣa 2, 6, 3.] [Medinīkoṣa] (hiṃsrakopanayoṣitoḥ). [Rāmāyaṇa 2, 70, 10.] [Mālavikāgnimitra 55.] [Vikramorvaśī 130.] [Raghuvaṃśa 12, 5.] [Meghadūta 102.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 14, 38.] vegacaṇḍa rasch zu Werke gehend, flink [Pañcatantra 159, 18.] bösartig, von Raubthieren: caṇḍagrāhavatī (nadī) [Mahābhārata 1, 6752.] [Rāmāyaṇa 5, 74, 28.] kodaṇḍa Bogen [Bhāgavatapurāṇa 3, 21, 52.] śāsana ein tyrannisches Regiment [7, 4, 12.] karman ein grausames Opfer [Kathāsaritsāgara 11, 40.] prataptacāmīkaracaṇḍalocana vor Leidenschaft glühend [Bhāgavatapurāṇa 7, 8, 20.] caṇḍam adv. in heftiger Leidenschaft, im Zorn [Mālavikāgnimitra 56.] — b) bei dem die Vorhaut fehlt, beschnitten [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 454.] —

2) m. a) caṇḍasya na.tyaḥ Töchter des — heissen Unholdinnen [Atharvavedasaṃhitā 2, 14, 1.] Beiname Śiva’s [Mahābhārata 12, 10358.] Skanda's [3, 14631.] Nomen proprium eines Daitya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Harivaṃśa 12937.] eines Dieners des Yama [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 72.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 186.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [WOLLHEIM, Myth. 106. 109.] des Śiva [VYĀḌI] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 210]; vgl. [Harivaṃśa] [LANGL. I, 513.] — b) Tamarindenbaum [Medinīkoṣa] —

3) f. caṇḍā gaṇa bahvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 45.] [Vopadeva’s Grammatik 4, 17.] a) Beiname der Durgā [Mahābhārata 6, 797] (neben caṇḍī). [Harivaṃśa 10245.] Name einer der 8 Nāyikā oder Śakti der Durgā [Devīpurāṇa im Śabdakalpadruma] — b) Nomen proprium einer Göttin, welche die Befehle des 12ten Arhant's der gegenwärtigen Avasarpiṇī ausführt, [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 45.] — c) Nomen proprium eines Flusses [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — d) Name verschiedener stechender Pflanzen, = oṣadhi [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 113.] Andropogon aciculatus Roxb. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Mucuna pruritus Hook. (kapikacchu), Salvinia cucullata Roxb. (ākhukarṇī), = śvetadūrvā und = liṅginī [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] [Suśruta 1, 139, 9. 157, 11. 2, 220, 11. 501, 3.] — e) ein best. Parfum [Trikāṇḍaśeṣa 2, 4, 4, 16.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

4) f. caṇḍī gaṇa bahvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 45.] [Vopadeva’s Grammatik 4, 17.] a) Beiname der Durgā [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 203.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 6, 797.] [Harivaṃśa 10233.] [Kathāsaritsāgara 11, 13.] gṛha [25, 111.] stotra [Bibliothecae sanskritae S. 58,] [Nalopākhyāna] — b) Nomen proprium der Gemahlin Uddālaka’s [Weber’s Verzeichniss 113, ult.] — c) Name eines Metrums (4 Mal ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯) [Colebrooke II, 161 (VIII, 15).] —

5) n. Hitze u.s.w., = tīkṣṇa [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — Vgl. acaṇḍī, uccaṇḍa, pra, śrī, cāṇḍa.

--- OR ---

Canda (चन्द):—(von cand) m. der Mond [Die Uṇādi-Affixe 2, 13.] [Scholiast] [Śabdārṇava] bei [Bharata] zu [Amarakoṣa 1, 1, 2, 15.] [Śabdakalpadruma] — Vgl. candra .

--- OR ---

Cāṇḍa (चाण्ड):—

1) m. patron. von caṇḍa gaṇa śivādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 112.] —

2) n. nom. abstr. vom adj. caṇḍa gaṇa pṛthvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 122.] Heftigkeit u.s.w.

--- OR ---

Caṇḍa (चण्ड):—

2) a) eine Form Bhairava's (= sūrya) [Oxforder Handschriften 250,a,18.] — c) Name einer der 7 Wolken bei der Sintfluth [Oxforder Handschriften 347,b,34.] —

3) a) eine der 8 Nāyikā der Durgā [Oxforder Handschriften 25,b, Nalopākhyāna 5.] —

4) d) Nomen proprium eines Wesens im Gefolge der Durgā [WILSON, Sel. Works 2, 39.] — e) so v. a. caṇḍīmāhāmya = devīmāhātmya; häufig im [Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Caṇḍa (चण्ड):—

1) a) [Z. 10] streiche [Mālavikāgnimitra 55] und vgl. caṇḍatā weiter unten.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Caṇḍa (चण्ड):——

1) Adj. (f. ā [Varāhamihira’s Bṛhatsaṃhitā 68,92] und ī) — a) heftig , ungestüm , grimmig , grausig ; zornig , erzürnt ( caṇḍi Voc. [251,21.252,31]). caṇḍma Adv. — b) ( bei dem die Vorhaut fehlt , beschnitten.

2) m. — a) ein best. mythisches Wesen [Agnipurāṇa 42,20.] caṇḍasya naptyaḥ heissen Unholdinnen. Insbes. — α) eine Form Śiva’s oder Bhairava's. — β) Beiname Skanda's. — γ) ein best. Krankheitsdämon [Harivaṃśa 9563.] — b) Nomen proprium — α) eines Daitya. — β) *eines Dieners des Yama und des Śiva. — γ) einer der sieben Wolken bei der Sintfluth. — c) *Tamarindenbaum.

3) f. caṇḍā — a) Beiname der Durgā. — b) Nomen proprium — α) einer der 8 Nāyikā der Durgā. — β) *einer Göttin im Dienste des 12ten Arhant’s der Jaina in der genewärtigen Avasarpiṇī. — γ) *eines Flusses. — c) eine best. Pflanze. nach den Lexicographen Andropogon aciculatus , Mucuna pruritus ([Rājan 3,38]), Salvinia cucullata , weisses Dūrvā-Gras und = liṅginī [Rājan 3,34.] —

4) f. caṇḍī — a) Beiname der Durgā. — b) Nomen proprium — α) eines Wesens im Gefolge der Durgā. — β) der Gemahlin Uddālaka's. — c) abgekürzt so v.a. caṇḍīmāhātmya. — d) ein best. Metrum.

5) *n. Nom.abstr. zu

1) a).

--- OR ---

Canda (चन्द):—m. der Mond.

--- OR ---

Cāṇḍa (चाण्ड):——

1) m. Patron. von caṇḍa. —

2) n. Nom.abstr. von caṇḍa 1).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of canda in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: