Cakshushya, Cakṣuṣya, Cākṣuṣya: 15 definitions

Introduction:

Cakshushya means something in Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Cakshushya has 13 English definitions available.

The Sanskrit terms Cakṣuṣya and Cākṣuṣya can be transliterated into English as Caksusya or Cakshushya, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Chakshushya.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Cakshushya in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Cakṣuṣya (चक्षुष्य):—(wie eben)

1) adj. a) der Sehkraft zuträglich, den Augen heilsam [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 311.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 487. fg.] [Medinīkoṣa y. 81.] [Mahābhārata 13, 3423.] [Suśruta 1, 76, 17. 155, 10. 176, 9. 177, 20.] śītena śirasaḥ snānaṃ cakṣuṣyamiti nirdiśet [2, 141, 3.] a [1, 182, 20. 183, 6.] — b) für’s Auge angenehm, lieblich anzusehen, = subhaga [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 311. 1, 13.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 448.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] cakṣuṣyā = subhagā [Medinīkoṣa] cakṣuṣyaḥ śruto bhavati ya evaṃ veda [Chāndogyopaniṣad 3, 13, 8.] dhiyā bhāgyānugāminyā ceṣṭamāno nayocitam . abhūtsarvasya cakṣuṣyaḥ sa tu [Rājataraṅgiṇī 3, 493.] —

2) m. a) eine Art Kollyrium [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — b) N. versch. Pflanzen: Pandanus odoratissimus (ketaka) [Medinīkoṣa] = kanaka (st. ketaka) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = puṇḍarīka [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Hyperanthera Moringa Vahl. (śobhāñjana) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) f. ā a) eine Art Kollyrium (kulatthikā) [Amarakoṣa 2, 9, 103.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1062.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — b) Name verschiedener Pflanzen: Pandanus odoratissimus [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 311.] Glycine labialis Lin. (araṇyakulatthikā) und Odina pinnata (ajaśṛṅgī) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

4) n. a) = kharparītuttha und sauvīrāñjana zwei Arten von Kollyrium ebend. — b) Name eines kleinen Strauchs (s. prapauṇḍarīka) ebend. [Ratnamālā 275.]

--- OR ---

Cakṣuṣya (चक्षुष्य):—

1) b) [Halāyudha 2, 212.] [Śiśupālavadha 8, 57.] schön und zugleich Jmd vor Augen seiend (= priya und akṣija [VIŚVA] bei [Mallinātha]) [Śiśupālavadha 8, 57.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Cakṣuṣya (चक्षुष्य):——

1) Adj. — a) den Augen heilsam , der Sehkraft zuträglich [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,815,2.] — b) für’s Auge angenehm [Carakasaṃhitā 1,5.] lieblich anzusehen , schön. — c) Jmd (Instr.) vor Augen seiend. — d) Jmd (Instr.) lieb [Śiśupālavadha 8,57.] —

2) *m. — a) eine Art Collyrium. — b) Pandanus odoratissimus. — c) Hyperanthera Moringa. — d) = puṇḍarīka. — e) = kanaka. —

3) *f. ā — a) eine Art Collyrium. — b) pandanus odoratissimus. — c) Glycine labialis. — d) Odina pinnata.

4) *n. — a) zwei Arten von Collyrium. — b) ein best. kleiner Strauch.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of cakshushya or caksusya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: