Ca: 15 definitions

Introduction:

Ca means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ca has 13 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Cha.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ca (च):—

--- OR ---

Ca (च):—2.

1) adj. a) samenlos. — b) böse, boshaft [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

2) m. a) Dieb. — b) Schildkröte. — c) der Mond. — d) Beiname Śiva’s [Medinīkoṣa k. 1.]

--- OR ---

Ca (च):—1.

10) ca na tu obgleich dennoch nicht [Spr. (II) 1672.] ca na ca dass. [Patañjali a. a. O. 1,49,a.] na ca ca obgleich nicht so doch ebend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ca (च):—1. Conj. —

1) und , auch , τε , , que. Steht hinter beiden zu verbindenden Theilen (oft durch sowohl als auch wiederzugeben) , nur nach dem letzten oder nur nach dem ersten. Bei drei und mehr zu verbindenden Theilen überall , nur nach dem letzten oder hier und da. In gebundener Rede steht ca bisweilen an unrichtiger Stelle ( vaicitryaṃ nītividyāṃ dadāti ca st. ca da) und auch müssig. Werden zwei Sätze durch wiederholtes ca verbunden , so hat das erste Verbum finitum den Ton. caca in einem negativen Satze weder -noch ; na khalu ca naiva dass. Grammatiker , Lexicographen und Erklärer gebrauchen ca oft elliptisch (auch so v.a. dieses und noch Anderes). In Verbindung mit andern Partikeln ; caiva , caiva caiva , caiva ca , ca caiva , caiva hi (am Ende eines Halbverses) , cāpi , ca cāpi , cāpi ca , api ca , na na api ca (mit fehlender Negation) , na na cāpi , api caiva , caivāpi , ca tathā , tathā ca , tathaiva ca. —

2) ca tu = ca ca sowohl als auch [110,13.] —

3) oder , mit wechselnd oder dessen Stelle vertretend (nach utāho). —

4) auch , selbst , sogar.

5) und zwar.

6) gerade , eben (ausnahmsweise). —

7) aber , dagegen [43,18.] Insbes. nach yadi , atha (hier v.l. tu) , atha vā. na caivatu nicht aber [193,28.] —

8) dennoch.

9) caca kaum. — so ein ca an zweiter Stelle ohne ein vorangehendes ca alsbald , sogleich.

10) caca obgleich dennoch [Vikramorvaśī 28.] ca-na tu und ca-na ca obgleich-dennoch nicht. na ca-ca obgleich nicht so doch.

11) wenn (mit betontem Verbum fin.) [Vikramorvaśī 39.] —

12) über die Bed. von ca nach einem Interrogativum s.u. 1. ka 2)a) , 1. kathā

1) , kim 2)d)θ) , kutra

7) und kva 5)b).

--- OR ---

Ca (च):—2. —

1) Adj. — a) rein [Viśvakośa (pischel) ] — b) sich hinundher bewegend [ebend.] — c) bös , boshaft. — d) samenlos.

2) m. — a) Dieb [Viśvakośa (pischel) ] — b) der Mond. — c) Schildkröte.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ca in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: