Bodha: 23 definitions

Introduction:

Bodha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bodha has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Bodh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bodha (बोध):—(von 1. budh)

1) nom. ag. gaṇa jvalādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 140.] begreifend, erkennend [AṢṬĀVAKHA 1, 13. 14.] —

2) m. a) das Wachen, Wachsein, der wache Zustand [Atharvavedasaṃhitā 5, 30, 10. 8, 1, 13.] [Bālabodhanī 11.] tattathā nidrayā magnamabodhamasvapadbalam ohne aufzuwachen [Mahābhārata 7, 8405.] bodhaṃ prayā von Zaubersprüchen so v. a. zu wirken beginnen [Oxforder Handschriften 105,a,16]; vgl. prabuddha ebend. [17.] — b) Erkenntniss, Auffassung, das Begreifen, Einsicht [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 12.] na bodhādaparaḥ sakhā [Spr. 1475. 1995.] [Nīlakaṇṭha 48. 49. 55.] acākṣuṣāṇāmanumānena bodho dhūmādibhiriva vahneḥ [Kapila 1, 61.] vivikta [3, 63.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 6, 23.] [Bhāṣāpariccheda 63. 140.] tam bodhamanayat [Mārkāṇḍeyapurāṇa 26, 1.] ātma (s. auch bes.) [?2. 76, 5. 101, 19. Prabodhacandrodaja 5, 17. 56, 4. Scholiast zu Kapila 1, 88.] svarabhedabodhakaraṇa Inschr. in Journ. of the Am. Or. [S. 7, 10, Śloka 37.] eko viśuddhabodho ham [AṢṬĀVAKRA 1, 9.] viparīta eine verkehrte Einsicht habend [Spr. 1635.] agādha [Bhāgavatapurāṇa 8, 22, 10.] arimanogādha [Rājataraṅgiṇī 3, 479.] a (s. auch bes.) Mangel an Einsicht, Dummheit [Spr. 1988.] keine Einsicht habend [3608. 4450.] unkenntlich: rūpa [Bhāgavatapurāṇa 8, 7, 11.] Bodha personificirt ist ein Sohn der Buddhi [Viṣṇupurāṇa 55.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 50, 27.] — c) Bezeichnung: yathā dārādiśabdaiḥ śāstrīyapuṃstvaviśiṣṭasyaiva strīrūpārthasya bodhaḥ [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 53.] svārtha [Sāhityadarpana 9, 8.] — d) Nomen proprium eines Mannes [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 107.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 76, 25. 28. fg.] — e) pl. Nomen proprium eines Volkes (vgl. bodhi, baudhi) [Mahābhārata 2, 590. 6, 347] [?(Viṣṇupurāṇa 185).] Name einer Localität gaṇa śaṇḍikādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 92.] — Vgl. ātma, jarā, durbodha, deva, druta, bāla, śruta, sa, baudhi, baudhya .

--- OR ---

Bodha (बोध):—

2) a) das Erwachen von Blüthen so v. a. Aufblühen [Oxforder Handschriften 76,a, No. 130.] von Wohlgerüchen so v. a. Erregung [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 77, 11. 16.] — Vgl. mugdha, su .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bodha (बोध):——

1) Adj. begreifend , erkennend.

2) m. — a) das Erwachen (108 ,

10) Wachen , Wachsein , der wache Zustand. bodhapratibodhau [Atharvaveda 5,30,10.] — b) das Erwachen von Blüthen , so v.a. Aufblühen , — c) das Erwachen von Wohlgerüchen , so v.a. Erregung. — d) das Erwachen von Zaubersprüchen , so v.a. das zu wirken Beginnen. — e) Erkenntniss , Auffassung , das Begreifen , Einsicht , — f) Bezeichnung. — g) die personificirte Einsicht ist ein Sohn der Buddhi. — h) Nomen proprium — α) eines Mannes. — β) Pl. eines Volkes.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bodha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: