Bhramara, Bhrāmara: 32 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Bhramara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bhramara has 30 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Bhramar.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bhramara (भ्रमर):—(von bhram) [Uṇādisūtra 3, 132.]

1) m. a) Biene [Amarakoṣa 2, 5, 29.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 35. 3, 3, 365.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1212.] [Medinīkoṣa r. 192.] [Halāyudha 2, 100.] sarvathā saṃhataireva durbalairvalavānapi . amitraḥ śakyate hantuṃ madhuhā bhramarairiva .. [Mahābhārata 3, 1333.] paṅktayaḥ [Arjunasamāgama 7, 23.] [Rāmāyaṇa 3, 79, 17.] bhramaro yaṃ daṃśet [Suśruta 1, 112, 6. 2, 258, 6. 287, 20.] [Raghuvaṃśa 3, 8.] [Śākuntala 11, 18. 115. 147.] [Geschichte des Vidūṣaka 285.] dhvanisundara [PAÑCAR. 1, 7, 3.] netrabhramaraiḥ [Harivaṃśa 4746.] [Raghuvaṃśa 7, 11.] bhramarī f. [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] [Raghuvaṃśa 10, 58.] [Mālavikāgnimitra 60.] nikara [PAÑCAR. 3, 12, 5.] jaṃ madhu [Vācaspati] beim Schol. zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1214.] — b) Mädchenjäger [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 365.] [Medinīkoṣa] [Hārāvalī 264.] — c) ein junger Mensch (vaṭu) [Hārāvalī 260.] — d) Drehscheibe [Hārāvalī 260.] — e) eine best. Stellung der Hand [Oxforder Handschriften 86,a,30. 202,a,10.] — f) Nomen proprium eines Mannes [Mahābhārata 3, 15598.] —

2) f. ā eine best. Pflanze, = bhramaracchallī [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

4) f. ī a) Biene s. u. 1,a. — b) Name zweier Pflanzen: = jatukā und putradātrī [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Bhrāmara (भ्रामर):—(von bhramara)

1) adj. zur Biene in Beziehung stehend: rūpa Bienengestalt [Mārkāṇḍeyapurāṇa 91, 47.] n. (sc. madhu) Bienenhonig (verschieden von mākṣika u.s.w.) [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 119.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 584.] [Medinīkoṣa r. 192.] [Vācaspati] beim Schol. zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1214.] [Suśruta 1, 185, 1. 5.] —

2) Magnet (vgl. bhrāmaka), m. [Medinīkoṣa Nalopākhyāna] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —

3) n. Rundtanz [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —

4) n. Dorf [ŚABDĀRTHAK.] bei [WILSON.] —

5) n. Fallsucht (Drehsucht) [WILSON]; vgl. bhrāmarin . —

6) f. ī Beiname der Durgā [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 53.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 48.] yadāruṇākṣastrailokye mahābādhāṃ kariṣyati . tadāhaṃ bhrāmaraṃ rūpaṃ kṛtvāsaṃkhyeyaṣaṭpadam .. trailokyasya hitārthāya vadhiṣyāmi mahāsuram . bhrāmarīti ca māṃ lokāstadā stoṣyanti sarvataḥ .. [Mārkāṇḍeyapurāṇa 91, 47. fg.] Nach [WILSON] auch eine Yoginī oder eine Dienerin der Durgā.

--- OR ---

Bhramara (भ्रमर):—

1) a) vyāvṛttanetrabhramarā adj. [Kathāsaritsāgara 52, 152.]

--- OR ---

Bhramara (भ्रमर):—

4) c) eine Art Rundspiel [morgenländischen Gesellschaft 27, 23.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bhramara (भ्रमर):——

1) m. — a) Biene. Am Ende eines adj. Comp. f. ā. — b) *Mädchenjäger. — c) *Knabe. — d) *Drehscheibe. — e) eine best. Stellung der Hand. — f) Nomen proprium — α) eines Mannes. — β) Pl. einer Völkerschaft [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa 1,182,5,388.] —

2) *f. ā eine best. Schlingpflanze. —

3) f. ī — a) eine als Weibchen gedachte Biene. — b) eine Art Rundspiel. — c) *eine roth färbende Oldenlandia [Rājan 3,115.] — d) *eine best. in Mālava wachsende Schlingpflanze [Rājan 3,131.] — e) Nomen proprium eines Apsaras [Bālarāmāyaṇa 89,8.]

--- OR ---

Bhrāmara (भ्रामर):——

1) Adj. zur Biene in Beziehung stehend , der Biene eigen. —

2) *m. n. Magnet. —

3) f. ī — a) Beiname der Durgā. — b) *Nomen proprium einer Yoginī. —

4) n. — a) Bienenhonig [Rājan 14,113.] — b) *Rundtanz. — c) *Drehsucht , Fallsucht. — d) *Dorf.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 38 books and stories containing Bhramara, Bhrāmara, Bhramarā; (plurals include: Bhramaras, Bhrāmaras, Bhramarās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 358

Verse 359

show preview

Fauna (9): Other Fauna < [Chapter 5 - Aspects of Nature]

show preview

Text 10.16 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]

Text 10.235 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]

Text 10.225 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]

+ 3 more chapters / show preview

Verse 1041 < [Chapter 16 - Examination of the Import of Words]

show preview

Verses 2.17.15-17 < [Chapter 17 - The Meeting of Śrī Rādhā-Kṛṣṇa]