Bhedya: 17 definitions

Introduction:

Bhedya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bhedya has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Bhedy.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bhedya (भेद्य):—(wie eben) adj.

1) zu spalten, zu durchbohren: vinā vajramaṇiṃ muktāmaṇirbhedyaḥ kathaṃ bhavet [Spr. 3325.] sūcibhedyaistamobhiḥ [Meghadūta 38.] chedyabhedyaviśāradāḥ (chedabheda ed. Bomb.) geschickt da wo es zu schneiden und zu durchbohren gilt [Mahābhārata 5, 5733.] in der [Medinīkoṣa] mit Schneiden oder Oeffnen zu behandeln, wo es zu schneiden oder zu öffnen gilt [Suśruta 1, 11, 1. 14, 19. 92, 6.] roga [2, 333, 9. 334, 6.] a nicht zu spalten, durchbrechen, durchbohren, undurchdringlich: ayas [Spr. 1351.] kuliśa, śailasetu [3925.] kavaca [Arjunasamāgama 5, 14.] [Rāmāyaṇa 2, 31, 30. 6, 70, 8. 79, 65.] śastrābhedyaṃ varma [Amarakoṣa 3, 4, 14, 87.] daṃśana [Mārkāṇḍeyapurāṇa 82, 27.] astra [Mahābhārata 3, 876.] vyūha [1, 2755.] [KĀM. NĪTIS. 15, 17.] parairabhedyāḥ [Mahābhārata 2, 2571.] abhedyasāre mayi prayogaḥ kuṇṭhatāṃ yāto lohaṃ vajramaṇāviva [Rājataraṅgiṇī 4, 298.] dṛti [574.] asmanmatamananyabhedyam so v. a. unwiderlegbar für Andere [Oxforder Handschriften 249,a,36.] —

2) zu verrathen; abhedyamantra [Bhāgavatapurāṇa 6, 7, 24.] invincible [BURN.] —

3) zu verführen, abtrünnig zu machen: vāgbhiḥ [Spr. 199.] dhanādibhiḥ [Amarakoṣa 3, 4, 24, 160.] [KĀM. NĪTIS. 12, 14. 17, 37.] a [19, 32.] —

4) was näher unterschieden —, bestimmt wird; n. ein Substantiv: bhedyagāmin [Amarakoṣa 1, 1, 1, 63, v. l. 1, 2, 2, 4.] liṅga adj. [3, 4, 19, 134. 25, 190.] bhedakaṃ bhedena saha das Adjectiv mit seinem Substantiv [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 57,] [Scholiast] vācyamityucyate bhedyaṃ talliṅgaṃ bhajate tu yaḥ . viśeṣaṇatvamāpanno vācyaliṅgaḥ sa ucyate .. [SĀRASVATĪ PRAKRIYĀ.] — Vgl. a, durbhedya, nirbhedya, sukha .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bhedya (भेद्य):——

1) Adj. — a) zu spalten , zu durchbohren. — b) mit Schneiden oder Oeffnen zu behandeln , wo es zu schneiden oder zu öffnen gilt. — c) widerlegbar. — d) zu verrathen. — e) zu verführen , abtrünnig zu machen. — f) was näher unterschieden — , bestimmt wird.

2) n. Substantiv.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bhedya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: