Bhauma: 22 definitions

Introduction:

Bhauma means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bhauma has 21 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bhauma (भौम):—1. (von bhūmi)

1) adj. f. ī der Erde gehörig, geweiht [Vājasaneyisaṃhitā 24, 10.] [Taittirīyasaṃhitā 5, 6, 20, 1.] zur Erde in Beziehung stehend, von ihr kommend: astra [Mahābhārata 1, 5366.] auf oder in der Erde befindlich, irdisch; = bhūmibhava [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch 22.] Wasser [Suśruta 1, 170, 10.] abhaumamambho visṛjanti meghāḥ pūtaṃ pavitraṃ pavanaiḥ sugandhi [Harivaṃśa 8802.] Licht [TARKAS. 8.] kavakāni [Manu’s Gesetzbuch 6, 14. 11, 155.] rasāḥ [Daśaratha’s Tod 1, 14.] sthāvarajaṅgamam [Matsyopākhyāna 27.] mṛgāḥ [Rāmāyaṇa 1, 74, 9.] ketavaḥ, śikhinaḥ, utpātāḥ [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 11, 2. 4. 46, 2. 5.] bila [Mahābhārata 1, 5796.] sthānaparigaha [Raghuvaṃśa 13, 36.] dhiṣṇyāni [15, 59.] rākṣasāḥ [1, 3607.] naraka die irdische Hölle, die Hölle auf Erden [3603.] svargāḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 55, 16.] brahmana (n.) so v. a. der Veda [Mahābhārata 12, 2012.] bhogāḥ [Kathāsaritsāgara 45, 6.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 28, 2.] aus Erde bestehend, erdig, irden [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 23, 4, 20. 24, 6, 2.] [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 21, 14, 14.] caru [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 46, 37.] paramāṇavaḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 33.] rajas Staub der Erde [Mahābhārata 4, 1041. 9, 944.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 32, 9.] vom Lande einkommend (Abgabe) gaṇa śuṇḍikādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 76.] —

2) m. a) = ambara [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] Ambra [WILSON.] — b) eine rothblühende Punarnavā [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — c) metron. gaṇa śivādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 112.] α) ein best. Erdgenius [ĀŚV. GṚHY. 2, 1, 4. 8, 15.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 38.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 14.] — β) Atri [Ṛgveda] [Anukramaṇikā] — γ) der Daitya Naraka [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 301.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 332.] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 3, 477. 12590. 5, 1887. 12, 12956.] [Harivaṃśa 3117. 6800.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 10, 29.] [WILSON] hat naraka fälschlich als Hölle gefasst. — δ) der Planet Mars [Amarakoṣa.1,1,2,27.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 116,] [Scholiast] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 13.] [Medinīkoṣa] [Hārāvalī 35.] [Halāyudha.1,46.] [Mahābhārata 13,7643.] [Sūryasiddhānta.2,10. 43.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S.5,60.6,6. 17,15.] [Kathāsaritsāgara 48,70.] [Viṣṇupurāṇa 240.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 123,8.] [Pañcatantra 50,20.] [Oxforder Handschriften 251,a,35. 339,a,40.] vāro bhaumasya Dienstag [31,a,35.] pūjā [Weber’s Verzeichniss No. 1264. 1271.] vrata [1269.] stotra [1272.] stuti [468.] —

3) f. ī die aus der Erde Entsprossene, Beiname der Sītā [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

4) n. a) (sc. rajas) Staub der Erde: bhaumāṇi caraṇaiḥ kṣipet er wirbele Staub auf mit den Füssen (d. i. mit seinem Heere) [Mahābhārata 12, 4360]; vgl. nabhasi nabhasvānrajaḥ kṣipanbhaumam [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 32, 9.] [Nīlakaṇṭha] erklärt: bhaumāni pareṣāṃ sasyāni caraṇairaśvādigamanaiḥ kṣipet nāśayet . — b) am Ende eines adj. comp. = bhūmi Boden, Diele; Stockwerk: hemarāja [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 96, 7.] bahu, sapta [5, 10, 11.] [Mahābhārata 13, 5276.] anekaśata [3246. 3507.] — c) eine best. Art zu sitzen bei den Yogin [Oxforder Handschriften 11,a, Nalopākhyāna 1.]

--- OR ---

Bhauma (भौम):—2. (von 1. bhauma) adj. zu Mars —, zu seinem Tage (dem Dienstage) in Beziehung stehend, an einem solchen Tage geschehend: grahaṇaṃ grahasaṃjñitam [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (II) 13, 9.]

--- OR ---

Bhauma (भौम):—1.

1) [Z. 9] lies brahman st. brahmana . —

2) d) Bez. des 27ten Muhūrta [Weber’s Indische Studien 10, 296.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bhauma (भौम):—1. —

1) Adj. (f. ī) — a) der Erde gehörig , — geweiht ([Taittirīyasaṃhitā 5,5,18,1.6,21,1]), zur E. in Beziehung stehend , von ihr kommend , auf oder in der E. befindlich , irdisch. naraka m. so. v.a. die Hölle auf Erden , brahman n. so. v.a. der Veda. — b) aus Erde bestehend , erdig , irden. — c) *von Lande einkommend (Abgabe). —

2) m. — a) *Ambra (?). — b) *eine rothblühende Punarnavā [Rājan 5,119.] — c) Bez. des 27sten Muhūrta. — d) Metron. — α) eines best. Erdgenius. — β) des Atri. — γ) des Daitya Naraka. — δ) des Planeten Mars. Sein Tag ist Dienstag.

3) *f. ī Metron. der Sītā. —

4) n. — a) Pl. Erdenstaub. — b) Getraide [Āpastamba’s Dharmasūtra] — c) Boden , Diele ; nur am Ende eines adj. Comp. — d) Stockwerk ; nur am Ende eines adj. Comp.

--- OR ---

Bhauma (भौम):—2. Adj. zu Mars — , zu seinen Tage ( dem Dienstage ) in Beziehung stehend , an einem solchen Tage geschehend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bhauma in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: