The Sanskrit term Bhāṣāparicheda can be transliterated into English as Bhasaparicheda or Bhashaparicheda, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Bhashaparichheda.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

1) Bhāṣāparicheda (भाषापरिछेद) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—vaiś. by Viśvanātha Pañcānana. Io. 1562. Oxf. 239. Paris. (B 157. B 228 V). Hall. p. 73. K. 144. B. 4, 14. 28. Ben. 162. 200. 205. 207. 218. 225. 234. Tu7b. 16. Pheh. 6. Rādh. 12. NW. 370. Burnell. 122^a. Bhk. 32. Bhr. 288. 727. Jac. 697. H. 264. Oppert. 585. 659. 937. 1211. 1416. 2295. 2790. 3252. 3292. 3712. 3963. 4687. 4853. 6320. 7354. 7462. 7658. Ii, 60. 1043. 1311. 1614. 1734. 2034. 2381. 2424. 2465. 2814. 2910. 3613. 4800. 5173. 5613. 5668. 6977. 7519. 7866. 8297. 8486. 8546. 8631. 8834. 9016. 9288. 9455. 9569. 9780. 9910. 10117. 10213. Rice. 98. Peters. 3, 390.
—[commentary] Oppert. 660.
—[commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalī or Siddhāntamuktāvalī, or shortened Muktāvalī, by Viśvanātha himself. Io. 550. W. p. 206. Oxf. 239^b. Paris. (B 157). Hall. p. 73. Khn. 66. K. 156. B. 4, 24. Ben. 149. 181. 185. 209. 211. 222. 234. 240. Bik. 544. Kāṭm. 5. Pheh. 13. NW. 370. Burnell. 122^a. Bhr. 292. Jac. 697. H. 265. Oppert. 199. 945. 1305. 1542. 2408. 2670. 2956. 3193. 3275. 3340. 3458. 4316. 4343. 4565. 4710. 4761. 4843. 4882. 4910. 5131. 5270. 6978. 7678. 7724. 8171. Ii, 208. 659. 1137. 1232. 1360. 1581. 1652. 2087. 2197. 2284. 2372. 2405. 2437. 2512. 2967. 3064. 3752. 4113. 5245. 5388. 5638. 5692. 5769. 5988. 6381. 6549. 6999. 7029. 7053. 7235. 7426. 7611. 7706. 8071. 8124. 8142. 8317. 8512. 8572. 8678. 8921. 9079. 9266. 9335. 9500. 9606. 9974. 10171. 10256. Rice. 116. 118. Peters. 3, 391. Bp. 307.
—[sub-commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalīparyāyakrama. Lahore. 16.
—[sub-commentary] Nyāyamanoramā by Kṛṣṇadatta. Np. I, 122. Iv, 6.
—[sub-commentary] by Cūḍāmaṇi. B. 4, 24.
—[sub-commentary] Prabhā by Narasiṃha. Rādh. 14. Oppert. 194. 570. 942. 1279. 2671. 3169. 3271. 4344. 4961. 6411. Ii, 4850. 6844.
—[sub-commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalīprakāśa, Nyāyamuktāvalīdīpikā, Muktāvalīprakāśa, Muktāvalīdīpikā, Muktāvalīkiraṇa or Dinakarī, by Bālakṛṣṇa and his son Mahādeva Dinakara. Io. 30. W. p. 207 (Dinakarajayī). Oxf. 239^b. Paris. (D 317 I). Hall. p. 74. L. 868. 1057. 1821. Khn. 66. K. 156. B. 4, 22. Ben. 159. 164. 175. Kāṭm. 5. Pheh. 15. Rādh. 14. [Oudh 1876-1877], 16. Xv, 108. Xvi, 116. Np. I, 120. Burnell. 122^a. H. 266. 267. Oppert. 182. 556. 938. 1249. 1300 (?). 2351. 2513. 2617. 2957. 3145. 3260. 3310. 3413. 3414. 3796. 3914. 3990. 4308. 4561. 4573. 4697. 4747. 4864. 5059. 5266. 6358. 6591. 7318. 7665. 7713. 8172. Ii, 122. 654. 756. 818. 937. 1083. 1229. 1326. 1453. 1627. 1909. 2183. 2265. 2388. 2938. 3053. 3504. 3666. 5211. 5622. 5679. 5748. 5947. 5948. 6668. 6768. 6987. 7025. 7049. 7229. 7230 (Guṇaparicheda). 7591. 8039. 8644. 8861. 9038. 9294. 9935. Rice. 98. 110. 118. Peters. 1, 116. 3, 391.
—[commentary] Taraṅgiṇī Oppert. 8007.
—[commentary] by Raṅganātha Bhaṭṭa. Oppert. 2616.
—[sub-commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalīṭīkā Mahāprabhā by Madhusūdana Gosvāmin. Rādh. 14. Lahore. 16.
—[sub-commentary] by Rāmanātha. NW. 374.
—[sub-commentary] by Rāmabhadra. NW. 342.
—[sub-commentary] by Rudra Bhaṭṭācārya. Hall. p. 74. Ben. 159. Rādh. 14.
—[sub-commentary] by Vindhyeśvarīprasāda. NW. 378.
—[commentary] by Anantanārāyaṇa. NW. 376.
—[commentary] by Girīśacandra. NW. 342.
—[commentary] by Rāmanātha NW. 374.
—[commentary] by Vrajarāja. Rādh. 12. NW. 360.

Bhāṣāparicheda has the following synonyms: Kārikāvali.

2) Bhāṣāparicheda (भाषापरिछेद):—Nyāyasiddhāntamuktāvalī. add Rādh. 14. Oudh. Xx, 208.
—[sub-commentary] by Bālakṛṣṇa. add Pheh. 15.

3) Bhāṣāparicheda (भाषापरिछेद):—vaiś. by Viśvanātha Pañcānana. Fl. 239. 240. Hz. 524. Io. 1388. 1562. 1817. 2663. Peters. 4, 16. Stein 151.
—[commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalī, or Siddhāntamuktāvalī, or shortened Muktāvalī, by Viśvanātha himself. Bl. 215. Gb. 113. Io. 550. 1817. 1900. 2610. Hz. 349. 474. 524. Peters. 4, 16. Stein 151.
—[sub-commentary] Prabhā by Narasiṃha. Gov. Or. Libr. Madras 54.
—[sub-commentary] Nyāyacandrikā by Nārāyaṇatīrtha. Stein 151. 336.
—[sub-commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalīprakāśa, Muktāvalīkiraṇa or Dinakarī by Bālakṛṣṇa and his son Mahādeva Dinakara. Bl. 216. Devīpr. 79, 32 (Pratyakṣa and Anumāna). Fl. 477. 478. Hz. 402. Io. 30. 1735 ([fragmentary]). 1739 ([fragmentary]). 1817. 1947. 3057 (inc.). 3102. Oudh. Xx, 210. Peters. 4, 16. Rgb. 782. Stein 151.
—[sub-commentary] Taraṅgiṇī by Rāmarudra, son of Rāmeśvara. Gov. Or. Libr. Madras 31. 76. Stein 151. 336.
—[commentary] by Rudra Bhaṭṭācārya. Io. 2779.

Bhāṣāparicheda has the following synonyms: Kārikāvali.

4) Bhāṣāparicheda (भाषापरिछेद):—vaiś. by Viśvanātha Pañcānana. Ulwar 702.
—[commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalī by the same. Ulwar 702. 704.
—[sub-commentary] Nyāyasiddhāntamuktāvalīprakāśa or Dinakarī by Bālakṛṣṇa and his son Mahādeva. Ulwar 705.
—[commentary] Nyāyacandrikā by Nārāyaṇatīrtha. Ulwar 703.

5) Bhāṣāparicheda (भाषापरिछेद):—vaiś. by Viśvanātha Pañcānana. Ak 811. Cs 3, 292 (inc.). 351. 429 ([fragmentary]). 435. 436 (inc.). 438. 444 (inc.). L.. 912-920. Tb. 123. Whish 174. C. Nyāyasiddhāntamuktāvalī by the same. Ak 845 (inc.). 846. Bd. 817. Cs 493 (inc.). 494. 505 (inc.). 506 (inc.). 507 (inc.). 523. 563. Hz. 824. 887. 990. 1313 (Śabda). Jl. ([fragmentary]). L.. 921. 922 (inc.). Peters. 5, 202. 6, 200. Tb. 124. Cc. Locanī by Trilocana. Hz. 1397 p. 132. Based on Madhusūdana’s Mahāprabhā. Cc. Prabhā by Narasiṃha, here called Rāyanarasiṃha. Hz. 1390 p. 131 (inc.). Cc. Siddhāntamuktāvalīprakāśa or Dinakarī by Mahādeva. Bd. 785 ([fragmentary]). 811 (up to Upamitiparicheda). 812 (first Paricheda). Cs 3, 350. 495. 504 (inc.). 531 (inc.). Hz. 894. 970. L.. 923-925 (all inc.). Peters. 5, 276. 6, 201. C. Taraṅgiṇī by Rāmarudra (here called Rāmabhadra). Hz. 900. 1358. In Cc. Ii to be marked with C
—[sub-commentary].

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Nyayasiddhantamuktavali, Vidyanivasa, Muktavali, Vishvanatha pancanana bhattacarya, Karikavali.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Bhashaparicheda, Bhāṣāparicheda, Bhasaparicheda; (plurals include: Bhashaparichedas, Bhāṣāparichedas, Bhasaparichedas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

The validity of Anumana (inference) in Nyaya system (by Babu C. D)

Chapter 3.3 - Grounds of Inference (Anumana)

Chapter 4.3.2 - Navya Nyaya (b): Vyapti (invariable concomitance)

show preview

The Concept of Sharira as Prameya (by Elizabeth T. Jones)

Works on Nyāya < [Chapter 1]

_NOTES

Defenition of Body (Śarīra) < [Chapter 5]

show preview