Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bharuja (भरुज):—gaṇa aṅgulyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher.5,3,108.] m. Schakal [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1290.] [Hārāvalī 78.] f. bharujā und bharujī gaṇa bahvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 45.] — Vgl. bharūjā, bhārujika .

--- OR ---

Bharūjā (भरूजा):—f. von bhrajj abgeleitet [Yāska’s Nirukta 2, 2.] bezeichnet vielleicht (adjectivisch) eine Farbe; jī [Amarakoṣa 2, 24, 8] kann Bez. eines schädlichen Thieres sein; vgl. bharuja. bharūjā v.l. für bharuja im gaṇa aṅgulyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 3, 108.] — Vgl. bhārūjika .

--- OR ---

Bharūjā (भरूजा):—, so die richtige Lesart im gaṇa aṅgulyādi; vgl. [Patañjali] [?a. a. O.1,118,b.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bharuja (भरुज):——

1) m. — a) *Schakal. — b) geröstete Gerste [Āpastamba’s Dharmasūtra] —

2) *f. ā und ī in Schmalz gerösteter Reis [Gaṇaratnamahodadhi 52.]

--- OR ---

Bharūja (भरूज):——

1) Adj. (f. ā) wohl Bez. einer best. Farbe. —

2) f. ī vielleicht ein best. schädliches Thier [Atharvaveda]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Bharujika, Bharuji.

Relevant text

No search results for Bharuja, Bharūja, Bharūjā; (plurals include: Bharujas, Bharūjas, Bharūjās) in any book or story.