Bharata, Bhārata, Bharatā, Bharaṭa: 44 definitions

Introduction:

Bharata means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bharata has 43 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bharaṭa (भरट):—[Uṇādisūtra 4, 104.] m. (Iöpfer) [UJJVAL.] Diener [Scholiast] zu [Die Uṇādi-Affixe 4, 107.] — bharaṭena harati = bharaṭika gaṇa bhastrādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 4, 16.]

--- OR ---

Bharata (भरत):—

--- OR ---

Bhārata (भारत):—

--- OR ---

Bharata (भरत):—

4) [MĀLATĪM. 2, 12.]

--- OR ---

Bhārata (भारत):—

1) b) [?Z. 4 nach 23, 2] hinzuzufügen: Aśvamedha Bhārata Verfasser von [Ṛgveda 5, 27.] — i) [Sāhityadarpana 410.] —

5) m. Bez. der im Süden des Meru scheinenden Sonne [Weber’s Indische Studien 10, 268. 275.]

--- OR ---

Bharata (भरत):—

7)

8) bharato bharatādhipaḥ [Hemacandra] [Yogaśāstra 1, 10.]

--- OR ---

Bhārata (भारत):—

4) lies Name eines der zehn auf Schüler Śaṃkarācārya’s zurückgeführten Bettelorden, dessen Mitglieder das Wort bhāratī ihrem Namen beifügen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bharaṭa (भरट):—m.

1) Töpfer.

2) Diener.

--- OR ---

Bharata (भरत):——

1) m. — a) Bez. des Agni , der durch die Pflege der Menschen lebendig erhalten wird. — b) ein best. Agni mit einem Sohne desselben Namens. — c) *Priester. — d) Schauspieler.mātraka m. ein einfacher Sch. [Jayadeva's Prasannarāghava 2,16.] — e) *Weber. — f) Beiname — α) Rudra's. — β) eines Manu. — g) Nomen proprium — α) verschiedener Fürsten und auch anderer Manner [Ṛgveda (roth). 5,54,14,6,16,4,7,8,4.] [Śatapathabrāhmaṇa 6,8,1,14.13,5,4,21.] — β) Pl. eines Stammes , der Nachkommen eines Bharata [Taittirīya brāhmaṇa (Roth). 1,7,4,2.] [Aitareyabrāhmaṇa 2,25.] [Śatapathabrāhmaṇa 5,4,4,1.] Nach den Lexicographen auch = śabara. — h) das von einem Bharata verfasste Lehrbuch über Schauspielkunst.

2) f. bharatā Nomen proprium einer Apsaras [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa 2,82.] —

3) f. bharatī Nomen proprium — a) einer Tochter des Agni Bharata. — b) eines Flusses [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa 2,199.] —

4) *n. Pl. Nomen proprium eines Varṣa.

--- OR ---

Bhārata (भारत):——

1) Adj. (f. ī) — a) als Bez. Agni’s nach [Sāyaṇa. ] vom Ṛtvij (Bharata) stammend oder (des Opfer) tragend. — b) von Bharata stammend. — c) den Bharata gehörig , ihnen zukommend. — d) yuddha n. , saṃgrāma m. , samara m. oder samiti f. der Kampf — , die Schlacht der Bharata. — e) ākhyāna n. , itihāsa m. oder kathā f. die Erzählung von den Bharata , — von ihrem Kampfe. — f) saras n. Nomen proprium eines Sees. — g) maṇḍala n. oder varṣa n. Bharata’s Bereich , so v.a. Indien. — h) Bhāratavarṣa bewohnend. — i) vṛtti f. eine best. Stilart.

2) m. — a) ein Nachkomme Bharata's. Auch Pl. (insbes. metrisch) statt des gebräuchlicheren bharatās. — b) *Feuer. — c) *Schauspieler. — d) Bez. der im Süden des Meru scheinenden Sonne.

3) f. ī — a) *ein weiblicher Nachkomme Bharata's. — b) eine best. vedische Gottheit (auch Pl.) ; später mit der Sarasvatī , der Gottheit der Rede ([165,32]), identificirt. — c) Rede , Worte , Stimme. — d) das Land Bharata's. Indien [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa ,1,42.] — e) Wachtel. — f) Nomen proprium — α) eines der zehn auf Schüler Śaṃkarācārya’s zurückgeführten Bettelorden , dessen Mitglieder das Wort bhāratī ihrem Namen beifügen. — β) eines Flusses. Angeblich = sarasvatī [Rājan 14,21.] —

4) n. — a) das Land Bharata’s , — Indien. — b) die Erzählung von den Bharata. von ihrem Kampfe. Wird von Mahābhārate unterschieden und auch diesem Epos gleichgesetzt ([175,1.] [Rājataraṃgiṇī 7,17,740]).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bharata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: