Bharadvaja, Bharadvāja, Bhāradvāja: 33 definitions

Introduction:

Bharadvaja means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bharadvaja has 31 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Bharadvaja in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bharadvāja (भरद्वाज):—(bharant, partic. praes. von 1. bhar. + vāja; der urspr. Bed. nach so v. a. vājaṃbhara) m.

1) Feldlerche [Amarakoṣa 2, 5, 15.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 85.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1340.] [Medinīkoṣa j. 34.] [Halāyudha 2, 93.] [Rāmāyaṇa 3, 78, 23.] —

2) Nomen proprium eines Ṛṣi, Verfassers von [Ṛgveda 6], angeblich eines Sohnes des Bṛhaspati [Ṛgveda] [Anukramaṇikā] [Trikāṇḍaśeṣa] [Medinīkoṣa] [ĀŚV. GṚHY. 3, 4, 2.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 4, 10.] Er gilt in der Legende für den Purohita des Divodāsa [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 15, 3, 7]; womit zu vergleichen ist [Ṛgveda 1, 116, 18. 6, 16, 5. 31, 4], aus welchen Stellen eher hervorgeht, dass Divodāsa Bharadvāja der Doppelname eines und desselben Mannes ist. [Ṛgveda 1, 112, 13. 6, 15, 3. 48, 7. 13. 51, 12. 63, 10. 10,150, 5. 181, 2.] [Vājasaneyisaṃhitā 13, 55.] [Atharvavedasaṃhitā 2, 12, 2. 4, 29, 5. 18, 3, 16. 19, 48, 6.] [Manu’s Gesetzbuch 10, 107.] [Mahābhārata 1, 2434. 3712. 6328. fgg. 3, 10703. fgg. 13, 1962. 4488.] einer der sieben Weisen [Harivaṃśa 440. 14148. 1728. fgg.] [Rāmāyaṇa 1, 1, 30. 2, 6.] bharadvājāśrama [2, 54, 7.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 117.] gaṇa aśvādi zu [110.] [Viṣṇupurāṇa 273. 449.] [Bhāgavatapurāṇa 9,20,38.] [Oxforder Handschriften 18,b,3. 34,a,9. 54,b,29. 55,a,1] (bāṣkali) . [77.a,40. 101,b,21. 310,a,21. 345,a,34. 354,a,15. No. 505. 820. 842. fgg.] [Kathāsaritsāgara.7,15.] Verfasser eines Gesetzbuchs [Oxforder Handschriften 14,a, Nalopākhyāna 1. 266,b,4. 19. 270,b,20. 279,a,1.] sūtra [278,b,49.] gṛhya [356,a,20.] bharadvājasya arkaḥ, ādārasṛt, upahavaḥ, gādham, dakṣanidhanaṃ maukṣam, pṛśni, prahāsam, bṛhat, maukṣam, yajñāyajñīyam, loma, vājabharmīyam oder vājabhṛt, viṣamam oder nakam oder saindhukṣitam, vratam, śundhyu Namen von Sāman [Weber’s Indische Studien 3, 227.] Bharadvāja ist auch ein buddhistischer Arhant [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 2.] pl. der Stamm des Bharadvāja [Ṛgveda 1, 59, 7. 6, 10, 6. 16, 33. 17, 14.] (indraḥ) bha.advājeṣu.kṣaya.inma.honaḥ [?23, 10. 25, 9. 35, 4. 47, 25. 50, 15. Pravarādhyāya in Weber’s Verzeichniss 60, 32. 62, 9. 13. 14. 17.] ātreyāḥ sabharadvājāḥ [Mahābhārata 6, 376.] [Viṣṇupurāṇa 196] (bhāra) . [Mārkāṇḍeyapurāṇa 57, 39.] —

3) Nomen proprium einer Localität (v. l. bhāra) [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 145.] —

4) Name eines Agni [Mahābhārata 3, 14134. 14138.] — Vgl. bhāradvāja .

--- OR ---

Bhāradvāja (भारद्वाज):—

1) adj. f. ī von Bharadvāja herrührend, stammend, zu ihm in Beziehung stehend u.s.w. [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 4, 2, 19. 14, 5, 5, 20. 21. 6, 10, 11.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 7, 6. 12, 11. 12.] [Yāska’s Nirukta 6, 30.] [WEBER, Nakṣ. 2, 392, 2.] pṛṣṭha [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 14, 32, 12.] ākhyāna [16, 11, 10.] tṛca (aus [Ṛgveda

6) 10, 11, 21.] [Aitareyabrāhmaṇa 8, 3.] sāman [Weber’s Indische Studien.3,227,b.] śākhā [1, 80.] vaṃśa, kula [Oxforder Handschriften 121,b] [?(No. 214). 239,b (No. 580). 264,a,16. 356,a,5.] gṛhya [20.] [Weber’s Indische Studien 3, 246, Nalopākhyāna] —

2) m. a) patron. gaṇa vidādi zu [Pāṇini’s acht Bücher.4,1,104.] [Trikāṇḍaśeṣa.3,3,86.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha.4,56.] [Medinīkoṣa j. 34.] [Mahābhārata 12,5249. fgg.] [Oxforder Handschriften 53,a,22. 54,b,10. 80,a,12. 82,a,13. 276,b,17.] Śūṣa Vāhneya [Weber’s Indische Studien 4, 373.] Śaunahotra [1, 281.] Satyavāha [280.] Sukeśan [440. 454.] Śauṅga [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 117,] [Scholiast] Droṇa [Trikāṇḍaśeṣa] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 6, 3590.] jīvasuta (bṛhaspatiputra [Śabdakalpadruma] nach ders. Aut.; vgl. bharadvāja) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] Agastya [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] ein Grammatiker [Prātiśākhya zur Taittirīyasaṃhitā 2, 5.] [Pāṇini’s acht Bücher 7, 2, 63.] ekaviṃśatibhāradvājam [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 84, Vārttika von Kātyāyana.,] [Scholiast] — b) pl. Nomen proprium eines Volkes (vgl. bharadvāja) [Viṣṇupurāṇa 196.] — c) der Planet Mars [Śabdakalpadruma] nach dem Grahayajñatattva. — d) Lerche (vgl. bharadvāja) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Pañcatantra 157, 3.] —

3) f. ī a) ein best. Vogel [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 19.] — b) die wilde Baumwollenstaude [Amarakoṣa 2, 4, 4, 4.] [Medinīkoṣa] [Ratnamālā 171.] — c) Nomen proprium eines Flusses [Mahābhārata 6, 336] [?(Viṣṇupurāṇa 183).] —

4) n. a) Knochen [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 625.] — b) Nomen proprium einer Gegend [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 145, v. l.] für bhara .

--- OR ---

Bhāradvāja (भारद्वाज):—

2) a) in [Ṛgveda] [Anukramaṇikā] führen dieses patron. Ṛjiśvan, Garga, Nara, Pāyu, Vasu, Śāsa, Śirimbiṭha, Śunahotra, Sapratha, Suhotra und die Rātri (f. ī). — d) [Bhāgavatapurāṇa 10, 15, 13.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bharadvāja (भरद्वाज):—m.

1) Feldlerche.

2) Nomen proprium eines Ṛṣi. bharadvājasya adārasṛt und adārasṛtau , arkai upahavau , gādham , nakāni , pṛśninī , prāsāham , bṛhajabhṛt , viṣamāṇi , vratam , śundhyuḥ und saindhukṣitāni Namen von Sāman [Ārṣeyabrāhmaṇa] —

3) ein best Agni.

4) *Nomen proprium einer Oertlichkeit.

--- OR ---

Bhāradvāja (भारद्वाज):——

1) Adj. (f. ī) von Bharadvāja herrührend , — stammend , zu ihm in Beziehung stehend u.s.w. —

2) m. Patron. von Bharadvāja. — b) der Planet Mars. — c) Lerche. — d) Pl. Nomen proprium — α) eines Volkes. — β) einer Schule [Indische studien von Weber 3,271.] —

3) f. bhāradvājī — a) ein weiblicher Nachkomme Bharadvāja's. — b) Lerche. — c) *die wilde Baumwollenstaude. — d) Nomen proprium eines Flusses. —

4) n. — a) *Knochen. — b) Name verschiedener Sāman [Ārṣeyabrāhmaṇa] — c) *Nomen proprium einer Oertlichkeit.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bharadvaja in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: