Bandhura, Bandhūra, Bamdhura: 13 definitions

Introduction:

Bandhura means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bandhura has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bandhura (बन्धुर):—[UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 1, 42.]

1) adj. a) reizend, lieblich, schön [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 13. 3, 364.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1444.] [Anekārthasaṃgraha 3, 580.] [Medinīkoṣa r. 190.] [RANTIDEVA] bei [UJJVAL. a. a. O.] [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 123.] gātrī [Raghuvaṃśa 13, 47.] komalāṅguliḥ karaḥ [Śākuntala 140.] [Caurapañcāśikā 48.] Inschr. in [Journ. of the Am. Or. S. 6, 506, Śloka 25.] — b) geneigt, gesenkt [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 364.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 4, 75.] [RANTID.] [Kumārasaṃbhava 1, 43.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 198, 23.] [Pañcatantra ed. orn. 58, 11.] a erhoben, hoch [UTTARARĀMAC. 114, 2 (154, 8).] — c) = unnatānata wellenförmig [Amarakoṣa 3, 2, 19.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1468.] Möglicher Weise sind zwei Bedd. gemeint: unnata (= ramya der anderen Lexicogrr.) und ānata (= namra der Anderen). — d) taub [Medinīkoṣa] —

2) m. a) Gans [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Ardea nivea [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — b) Bez. verschiedener Pflanzen: Pentapetes phoenicea [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = viḍaṅga (vihaṃga Vogel [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma]) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = ṛṣabha [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — c) Oelkuchen [Medinīkoṣa] — d) vulva (strīcihna [Śabdakalpadruma] st. strīcaṅga der gedr. Ausg.) [Medinīkoṣa] —

3) f) ā a) Hure [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — b) pl. Mehl (saktavaḥ) [Medinīkoṣa] —

4) n. Diadem [Medinīkoṣa] — Vgl. vandhura .

--- OR ---

Bandhūra (बन्धूर):—

1) adj. a) reizend, lieblich, schön [Medinīkoṣa r. 191] (wo bandhūraḥ zu lesen ist). [RANTIDEVA] bei [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 1, 42.] [RABHASA im Śabdakalpadruma] — b) geneigt, gesenkt [RANTIDEVA] und [RABHASA.] — c) wellenförmig [Bharata] zu [Amarakoṣa im Śabdakalpadruma] —

2) m. Loch, Höhlung [Uṇādikoṣa im Śabdakalpadruma] — Vgl. bandhura .

--- OR ---

Bandhura (बन्धुर):—(Nachträge)

1) a) dṛś [Chandomañjarī 30.] vacas [Kathāsaritsāgara 109, 43.] ati [Mahābhārata 7, 322.] — b) ābandhurodara [PAÑCAR. 3, 5, 12.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bandhura (बन्धुर):—1. n. = vandhura [Vājasaneyisaṃhitā 3,52.] [Atharvaveda 3,9,4.10,4,2.] [MBH.ed.Bomb.]

--- OR ---

Bandhura (बन्धुर):—2. —

1) Adj. — a) reizend , lieblich , schön. Am Ende eines Comp. so v.a. geschmückt mit [Kād. (1872) 3,6.] — b) geneigt , gesenkt. — c) *wellenförmig. — d) zugethan [Zeitschrift der deutschen morgenlandischen Gesellschaft 36,369.] — e) *taub ; vgl. badhira. —

2) *m. — a) Vogel , — b) Gans. — c) Ardea nivea. — d) Pentapetes phoenicea. — e) Embelia Ribes. — f) eine best. auf dem Himavant wachsende Knolle. — g) Oelkuchen. — h) vulva.

3) f. ā — a) *Hure. — b) *Grütze. — c) Nomen proprium einer Kupplerin [Hāsy] —

4) *n. Diadem. — Vgl. atibandhura (Nachtr. 4).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bandhura in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: