Balya, Bālya, Balyā: 25 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Balya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Balya has 23 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Balya (बल्य):—(von 1. bala) [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 80.]

1) adj. f. ā Kraft verleihend, kräftigend [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 373.] [Medinīkoṣa y. 39.] [Suśruta 1, 172, 20. 173, 10. 175. 8. 180. 3.] —

2) m. ein buddhistischer Bettler [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 24.] —

3) f. ā Bez. verschiedener Pflanzen: atibalā, aśvagandhā, prasāriṇī und śimrīḍī (sic) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

4) n. männlicher Samen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Bālya (बाल्य):—(von bāla) n. gaṇa purohitādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 128.] parox. oder perisp. [The Śatapathabrāhmaṇa] Kindheit, Kindesalter [Amarakoṣa.2,6,1,40.3,4,30,232.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 339.] [Manu’s Gesetzbuch.5,148.] [Mahābhārata.1,5176.] [Rāmāyaṇa.6,101,18.] [Kumārasaṃbhava.1,29.] [Kathāsaritsāgara 27,166. 40,38.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 109,24.] [Oxforder Handschriften 216,a,20.] [Pañcatantra 43,1.] [Sāhityadarpana 52,5.] tadidaṃ vacanaṃ rājñaḥ punarbālyamupeyyuṣaḥ (vgl. punarbāla) [Rāmāyaṇa 2, 21, 7.] das Kindesalter des Mondes so v. a. die Zeit des zunehmenden Mondes [Kumārasaṃbhava 7, 35.] kindisches Wesen, Unreife des Geistes, kindisches Verfahren, Thorheit, Unbesonnenheit [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 6, 4, 1] (Gegens. pāṇḍitya). svabhāvabālyaṃ lāvaṇyaṃ tāruṇye na manoharam [Spr. 863. 1966.] etena vai bālyamabhyeti vidvān [Mahābhārata 5, 1706.] bālyānna drohacetasā aus Unbesonnenheit [1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381.] [Duaupadīpramātha 5, 6.] [Nalopākhyāna 24. 12.] [Daśaratha’s Tod 2, 56.] [Rāmāyaṇa 2, 101, 18.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Balya (बल्य):——

1) Adj. (f. ā) Kraft verleihend , kräftigend. —

2) *m. ein buddhistischer Bettler. —

3) *f. ā — a) Sida cordifolia und rhombifolia [Rājan 4,103.] — b) Physalis flexuosa [Rājan 4,113.] — c) Paederia foetida [Rājan 5,35.] — d) = śimṛḍī ein best. Strauch [Rājan 4,167.] — e) = mahāsamaṅgā [Rājan 4,99.]

--- OR ---

Bālya (बाल्य):—oder bālya n. —

1) Kindheit , Kindesalter. Vom Monde gesagt so v.a. die Zeit seines Zunehmens. —

2) kindisches Wesen , Unreife des Geistes , kindisches Verfahren , Thorheit , Unbesonnenheit.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 24 books and stories containing Balya, Bālya, Balyā; (plurals include: Balyas, Bālyas, Balyās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2.1.217 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]

Verse 1.7.108 < [Chapter 7 - Pūrṇa (pinnacle of excellent devotees)]

Verse 1.4.46 < [Chapter 4 - Bhakta (the devotee)]

+ 3 more chapters / show preview

Chapter 9.3a - The Category and Nature of Śravaṇavidhi

Chapter 9.3b - Apūrvavidhi in Śravaṇavidhi

Chapter 9.3k - Refutation of Injunction in Śravaṇa

show preview

Verse 63 - The Story of Two Pick-pockets < [Chapter 5 - Bāla Vagga (Fools)]

show preview

Sutra 3.4.49 < [Third Adhyaya, Fourth Pada]

Sutra 3.4.48 < [Third Adhyaya, Fourth Pada]